Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildungshunger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNGSHUNGER EN ALLEMAND

Bildungshunger  Bịldungshunger [ˈbɪldʊŋshʊŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSHUNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildungshunger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSHUNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungshunger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildungshunger dans le dictionnaire allemand

grand besoin éducatif. großes Bildungsbedürfnis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungshunger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNGSHUNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anger
Ạnger
Anhänger
Ạnhänger 
Bärenhunger
Bä̲renhụnger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Erlebnishunger
Erle̲bnishunger [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋɐ]
Finger
Fịnger 
Heißhunger
He̲i̲ßhunger 
Hunger
Hụnger 
Lebenshunger
Le̲benshunger [ˈleːbn̩shʊŋɐ]
Lesehunger
Le̲sehunger [ˈleːzəhʊŋɐ]
Lufthunger
Lụfthunger
Machthunger
Mạchthunger [ˈmaxthʊŋɐ]
Mordshunger
Mọrdshụnger
Plunger
[ˈplʌndʒə]
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Riesenhunger
Ri̲e̲senhụnger
Sonnenhunger
Sọnnenhunger
Springer
Sprịnger
Wolfshunger
Wọlfshunger [ˈvɔlfshʊŋɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNGSHUNGER

Bildungserlebnis
Bildungsfabrik
bildungsfähig
bildungsfeindlich
bildungsfern
Bildungsfreistellung
Bildungsgang
Bildungsgrad
Bildungsgut
Bildungsgutschein
bildungshungrig
Bildungsideal
Bildungsinstitut
Bildungskanal
Bildungskarenz
Bildungslücke
Bildungsminister
Bildungsministerin
Bildungsministerium
Bildungsmöglichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNGSHUNGER

Bringer
Cliffhanger
Empfänger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
nger
Ringer
Salinger
Schlüsselanhänger
Stinger
Stringer
Swinger
nger
Tanger
Thüringer
Vorgänger
jünger
nger
schwanger

Synonymes et antonymes de Bildungshunger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSHUNGER»

Bildungshunger Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bildungshunger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wollen sind Bilder Singen gegens Sparen Dict für dict Aktionswochen „bildungshunger stillen change chancen Anfang kommenden Jahres veranstalten wieder Kooperation Gastronomiebetrieben Bambergs veranstaltet CHANGE italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS professoren leiden unter ansturm studenten Personal Hochschulen zunehmend überfordert Weil Professoren sich immer mehr Studenten kümmern müssen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen gibt neues üfa wissensdurst Übungsfirma FLOP STOP Personalberatung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildungshunger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNGSHUNGER

Découvrez la traduction de Bildungshunger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildungshunger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungshunger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教育饥饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el hambre educación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Education hunger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा भूख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليم الجوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Образование голод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fome educação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষা ক্ষুধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la faim de l´éducation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelaparan pendidikan
190 millions de locuteurs

allemand

Bildungshunger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育飢餓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육 기아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keluwen Education
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி பட்டினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण उपासमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğitim açlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la fame Istruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głód edukacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Освіта голод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foame Educație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκπαίδευση πείνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwys honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning hunger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdanning sult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildungshunger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNGSHUNGER»

Le terme «Bildungshunger» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildungshunger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildungshunger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildungshunger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNGSHUNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildungshunger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildungshunger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildungshunger en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BILDUNGSHUNGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bildungshunger.
1
Lothar Schmidt
Bildungshunger und Wissensdurst sind keine Dickmacher.
2
Ambrose Bierce
Wissensdurst ist die flüssige Form von Bildungshunger.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSHUNGER»

Découvrez l'usage de Bildungshunger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungshunger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sprung des Drachen: Strategien gegen Produktkopierer, ...
Diese asiatischen Lebensprinzipien - harte Arbeit, hohe Loyalität gegenüber den Autoritäten (Management und Staat), straffe Arbeitsdisziplin, erstaunliche Genügsamkeit und Sparsamkeit sowie enormer Bildungshunger - erinnern an die ...
Ralph Scheuss, 2007
2
"Zwischen Licht und Dunkel": Abenteuer Alltag in Island ; ...
Bildungshunger. Schule, Hochschule und ab ins Arbeitsleben? Der Isländer ist nicht nur gut gebildet, er hört auch nie auf zu studieren. Die schnurgerade Ausbildungs- und Berufskarriere ist deshalb auf Island selten. Arbeiten und nebenbei ...
Ursula Spitzbart, 2009
3
Glamour und Gloria – gratis
1. Demokratisierter. Bildungshunger? Hoffnungsfroh klingt die Frage, die in der „ Encyclopädie der gesammel- ten Volksmedicin“ von 1843 gestellt wird: „Warum sollte nicht dereinst die Zeit kommen, wo der auf dem Dampfpfluge sitzende ...
Martin Doehlemann
4
Aus Platos Werdezeit
Solchen Bildungshunger enreckt zu haben, ist ein Verdienst der Sephisten‚ aber in diesem Bildungshunger liegt auch eine schwere Gefahr. Im Lachse hatte Plato gezeigt, daß kein Problem wichtiger für den Menschen sei als die Erziehung ...
M. Pohlenz
5
D wie Deutschland, d wie dicht: satirischer ...
„Die Zusammenstellung der richtigen Häppchen, Zutaten, Hauptgerichte und Desserts wird eine Aufgabe sein, die uns so lange beanspruchen soll, bis der vorhandene Bildungshunger zu aller Befriedigung gestillt werden kann." „Könnte der ...
Alfred Kreipl, 2006
6
Lope: Die "Cartas Marruecas" von José Cadalso
Berlin, Petersburg, Amsterdam, London, Stockholm wurden Zentren der politischen Emigration, Ähnliches gilt für Italien im Hinblick auf die anderswo vertriebenen Jesuiten. Zu Bildungshunger und Asylsuche tritt als wichtiges Reisemotiv die ...
7
Sprachnationalismus: Sprachreflexion als Medium kollektiver ...
Aber zu diesen Klassen. deren Bildungshunger den der meisten reicheren Stände weit übertrifft. redet die deutsche Wissenschaft, redet die Zeitung, redet unbegreiflicherweise die Arbeiterpresse in jenem grauenvollen Protzenwelsch. das ein ...
Anja Stukenbrock, 2005
8
Das Trojanische Pferd
... zeitweise sogar zwei der drei Zimmer untervermieten.10 Zum anderen weckten die charismatischen Lehrerpersönlichkeiten mit ihrer „Landschaft aus bedrucktem und beschriebenem Papier“ im kleinen Erich einen „Bildungshunger “11 (vgl.
Ruairí O'Brien, 2010
9
Der schwarze Mandarin: Roman
»Aus Bildungshunger.« Rathenow wischte sichüberdie Stirn. Wie nahe Freiburg an der Wahrheit ist! Aber die Wahrheit wirder nie erfahren. Darf er nie erfahren. » Was ist das – Bildungshunger?«, rief Freiburg empört. »Hast dudieHerkunft ...
Heinz G. Konsalik, 2014
10
Närrinnen Gottes
selbst Schwester Annette, die ihre Gemeinschaft endgültig verließ, empfand ihre Zeit im Kloster als Bereicherung. 7. 1 Bildungshunger und das Streben nach Vollkommenheit: Schwester Marga Schwester Marga ist eine hochgewachsene, mit ...
Gertrud Hüwelmeier

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSHUNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungshunger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwaben bei Weiterbildung an der Spitze | »Wir büffeln nach der ...
Die Bertelsmann-Stiftung hat untersucht, in welchen Bundesländern der Bildungshunger am größten ist. Ergebnis: In Baden-Württemberg besucht jeder sechste ... «BILD, juil 16»
2
Sicherheitslage an pakistanischen Unis: Das normale Leben mit der ...
Einen Einfluss der Gewalt auf den Bildungshunger der Bevölkerung stellt aber auch sie nicht fest. «Wir hatten dieses Jahr mehr Neuanmeldungen als im Jahr ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Bildungshunger und hippe Kultur ziehen junge Leute in Städte
Hauptmagneten seien, so Harald Simons von Empirica, weder Arbeitssuche noch Auslandszuwanderung, neuerdings vor allem Bildungshunger und junge ... «Freie Presse, juin 16»
4
Flüchtlinge in Frankfurt - Großer Bildungshunger
... immer mehr Kinder finden den Weg an die Schulen. Doch Geduld ist weiterhin gefragt. Positiv sei der große Bildungshunger vieler Flüchtlinge. «Frankfurter Rundschau, juin 16»
5
Volkshochschule Olten schliesst ihre Tore
Die Glanzzeiten waren ohne Zweifel die Nachkriegsjahre, als der Bildungshunger, die Reise- und Entdeckerlust nach finsteren und mageren Jahren neu ... «ot Oltner Tagblatt, juin 16»
6
Asset-Manager stillen Bildungshunger und Wissensdurst
In Zeiten wie diesen, in denen die Arbeit am Asset Immobilie verstärkt auf die Tagesordnung rückt, weil die Märkte abgegrast und schwierigere Objekte aus ... «IZ-Jobs.de - Karriere-Nachrichten für die Immobilienwirtschaft, mai 16»
7
Bildungshunger und Wissensdurst: Ertes gemeinsames Programm ...
Sie freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit: Hinnerk Goos, VHS-Leiter in Barmstedt (v. l.), Ute Köhler und Maike Bünning, Programmbereichleiterinnen sowie ... «shz.de, déc 15»
8
Google-Urahn George Boole: So dechiffriert man das Doodle
Aus dem Bildungshunger eines Schusters entspringt eine wissenschaftliche Dynastie: George Boole mag der einflussreichste Intellektuelle der Familie sein, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
9
Die neuen Lehrer aus dem Netz verändern das Lernen
... und Lernmaterial mangelt, wird aus der Not eine Tugend gemacht: Der massenhafte Bildungshunger ist dort nur durch digitale Medien zu stillen. «Hamburger Abendblatt, oct 15»
10
«Viele Menschen leben nicht mehr, sie überleben nur noch»
Einen Lichtblick sieht Wenger aber: das Bildungssystem sei ein eigentlicher Leuchtturm in Afghanistan. «Es gibt einen reisigen Bildungshunger in dem Land.». «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildungshunger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildungshunger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z