Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildungslücke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNGSLÜCKE EN ALLEMAND

Bildungslücke  Bịldungslücke [ˈbɪldʊŋslʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSLÜCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildungslücke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSLÜCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungslücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildungslücke dans le dictionnaire allemand

Écart dans l'éducation générale; Le manque de connaissance. Lücke in der Allgemeinbildung; Wissenslücke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungslücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNGSLÜCKE


Angebotslücke
Ạngebotslücke [ˈanɡəboːt͜slʏkə]
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Deckungslücke
Dẹckungslücke
Erinnerungslücke
Erịnnerungslücke [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋslʏkə]
Finanzierungslücke
Finanzi̲e̲rungslücke
Fundlücke
Fụndlücke [ˈfʊntlʏkə]
Gedächtnislücke
Gedạ̈chtnislücke [ɡəˈdɛçtnɪslʏkə]
Gerechtigkeitslücke
Gerẹchtigkeitslücke [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜slʏkə]
Gesetzeslücke
Gesẹtzeslücke
Handpflücke
Hạndpflücke
Informationslücke
Informatio̲nslücke [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnslʏkə]
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Pflücke
Pflụ̈cke
Rentenlücke
Rẹntenlücke [ˈrɛntn̩lʏkə]
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Stromlücke
Stro̲mlücke
Versorgungslücke
Versọrgungslücke
Wissenslücke
Wịssenslücke [ˈvɪsn̩slʏkə]
Zahnlücke
Za̲hnlücke [ˈt͜saːnlʏkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNGSLÜCKE

Bildungsgang
Bildungsgrad
Bildungsgut
Bildungsgutschein
Bildungshunger
bildungshungrig
Bildungsideal
Bildungsinstitut
Bildungskanal
Bildungskarenz
Bildungsminister
Bildungsministerin
Bildungsministerium
Bildungsmöglichkeit
Bildungsmonopol
Bildungsniveau
Bildungsnotstand
Bildungsphilister
Bildungsplan
Bildungsplanung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNGSLÜCKE

Autobahnbrücke
Brücke
Eisenbahnbrücke
Europabrücke
Fußgängerbrücke
Grünpflücke
Holzbrücke
Hubbrücke
Hängebrücke
Kettenbrücke
Krücke
Luftbrücke
Lücke
Mönchsgrasmücke
Mücke
Perücke
Schusslücke
Talbrücke
Tücke
Zugbrücke

Synonymes et antonymes de Bildungslücke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSLÜCKE»

Bildungslücke wörterbuch Grammatik Wörterbuch jena home Kursangebot Infoangebote Bildungsgerechtigkeit Chancengleichheit dafür steht Jena Bereits seit machen Schüler deutschpunk leidenschaft Febr Deutschpunk Homepage bietet Fotos Konzertkalender Bandinformationen wiktionary Nominativ Bildungslücken Genitiv Digitales deutschen Sprache „Bildungslücke canoo Duden bildungslücke bedeutung Grammatik nachschlagen stupidedia Sept parasitärer Organismus sich besonders Mitte Jahre massiv ausbreitet Gehirnen seiner komprimierte survival guide für Thilo Baum Martin Laschkolnig Survival Guide Berufseinsteiger jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne baum „Die Sonderpreis Trainerbuch Jahres verrät welches Wissen Berufsleben wirklich Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen hermsdorf bildungseinrichtung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildungslücke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNGSLÜCKE

Découvrez la traduction de Bildungslücke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildungslücke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungslücke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bildungslücke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bildungslücke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bildungslücke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bildungslücke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bildungslücke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bildungslücke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bildungslücke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bildungslücke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bildungslücke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bildungslücke
190 millions de locuteurs

allemand

Bildungslücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bildungslücke
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bildungslücke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bildungslücke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bildungslücke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bildungslücke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bildungslücke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bildungslücke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bildungslücke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bildungslücke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bildungslücke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bildungslücke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bildungslücke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bildungslücke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bildungslücke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bildungslücke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildungslücke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNGSLÜCKE»

Le terme «Bildungslücke» est communément utilisé et occupe la place 85.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildungslücke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildungslücke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildungslücke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNGSLÜCKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildungslücke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildungslücke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildungslücke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSLÜCKE»

Découvrez l'usage de Bildungslücke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungslücke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu neuen Ufern
BILDUNGSLÜCKE Du sagst, es wäre schlimm Blues Brother nicht zu kennen, es wäre eine Bildungslücke. Du sagst, es wäre schlimm diesen Film nicht zu kennen , es wäre eine Bildungslücke. Aber ich finde es schlimm, daß ich dich kaum ...
Tanja Schard, 2000
2
Ausgeträumt: Die Lüge vom sozialen Staat. -
BILDUNGSLÜCKE. Um nur ein Beispiel herauszugreifen: Der Anteil der ausbildungslosen jungen Erwachsenen im Alter von 20 bis 29Jahrenliegtseit überzehn Jahrenbei 15 Prozent. Der Datenreport desBundesinstituts für Berufsbildungzum ...
Bernd Siggelkow, Martin P. Danz, 2014
3
Reimwürdigkeiten: Impressionen & Reflektionen als Gedichte
Die. Bildungslücke. (zur Tour de France) Paris – drum rum nur grüne Felder, das zeigte uns die Tour de France, und große dichtbelaubte Wälder noch in der Wochenend-Distanz. Ach, hätte ich in frühen Tagen ein Mademoisell'chen dort ...
Walter Neiß, 2011
4
Soziale Milieus, Habitus und Lernen: zur sozialen ...
Für den H-Typus liegt die Bildungslücke vor allem im Bereich elementarer Kenntnisse: „Tatsächlich finden wir alle proletarischen Berufe mit Ausnahme der Buchdrucker an den grundlegenden Kursen außerordentlich interessiert (...).
Helmut Bremer, 2007
5
So gesehen?: In maßlosen Versen
Bildungslücke Haupt-sächlich eine Tücke, wenn sich göttlich wähnt Genie, Größenwahn führt die Regie. - Bald wesentliche Bildungslücke. 25.10.2004 25.10.2004 Ausgelacht Tausend Mal durchdacht, gefühlvoll durchgemacht, immer wieder ...
Michael Marie Jung, 2005
6
Besondere Probleme der Kriminologie
7 Reaktionen der Fernseh- und Film-Industrie auf die Erforschung der Gewalt- Darstellung in den Massenmedien Es existiert eine Bildungslücke zwischen den Forschungs-Ergebnissen über die Wirkungen der Fernseh-Gewalt und den ...
Hans Joachim Schneider, 2009
7
Gebogenes Licht: Chaos, Dualität und Welle des Lebens : ein ...
Sie lebt gewissermaßen im Untergrund. Ich will sie ans Licht bringen, nicht nur im übertragenen, sondern auch im direkten Wortsinn. „Ihnen schleierhaft. Sie kommen sich veralbert vor!“ Ich plädiere ja nicht auf Bildungslücke. „Beruhigend.
‎2003
8
OECD-Beschäftigungsausblick 2002
Die allmähliche Schließung der Bildungslücke zwischen den Geschlechtern tritt im Bereich der Hochschulbildung sogar noch deutlicher zu Tage3. In den ältesten Kohorten sind unter den Personen mit Hochschulabschluss die Männer in den ...
OECD, 2002
9
Tastenfieber und Liebeslust: Ein E-Mail-Roman
Leider kenne ich das Erdbeermund-Gedicht nicht. Sicher eine Bildungslücke! Verzeihen Sie mir das? Aber umfassend gebildet, was Sie verlangen, ist doch wohl niemand! Um diese, meine unverzeihliche Bildungslücke schließen zu können, ...
Elke Mascha Blankenburg, 2011
10
Die Männer vor der Küchentür: Satirische Gedankensplitter
Meine auf derart brutale Weise geschlossene Bildungslücke schmerzte jämmerlich. Wir plauderten mit dem aufgeweckten, blitzgescheiten 15-jährigen Bürschchen über dieses und jenes. Am Wochenende, so verriet er, sei er mit den Eltern in ...
Adalbert Hofmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSLÜCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungslücke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bildungslücken beim Thema privater Unfallschutz
Zu fast 6 Millionen Unfälle kommt es in Deutschland jährlich im häuslichen Umfeld oder in der Freizeit – auf einen gesetzlichen Schutz können sich die ... «provision-online.de, juin 16»
2
Bildungslücken bei Flüchtlingen: Zwei Drittel sind "im Grunde ...
Der Vorsitzende des Aktionsrats Bildung, Hamburgs Universitäts-Präsident Professor Dieter Lenzen, sieht wegen des Bildungsniveaus vieler Flüchtlinge ... «N24, mars 16»
3
Keine Bildungslücke bitte!
Keine Bildungslücke bitte! Es ist kompliziert mit der Bildung. Sie ist wichtig, doch zu viel davon macht hochmütig. Sie ist ein hohes Ziel, bringt uns aber ... «Deutsche Welle, févr 16»
4
Hertha BSC: Bildungslücke - Dieser Berliner hat noch nie ein Buch ...
Herthas neue Nummer Eins Rune Jarstein ist Fußballer durch und durch​. Ein wissbegieriger Torhüter, der sich auch schon einmal zwei Spiele gleichzeitig zur ... «90min, févr 16»
5
Moocs: Online-Kurse schließen keine sozialen Bildungslücken
Hochschulbildung für alle, kostenlos und zugänglich auf der ganzen Welt: Mit diesem Versprechen sind Unis mit Onlinekursen für Studenten angetreten. Hat es ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
6
Bildungslücke wird geschlossen
In Blaufelden wird eine schon seit Jahren klaffende Lücke in der Bildungslandschaft geschlossen: lm September nächsten Jahres startet der Ganztagesbetrieb ... «Südwest Presse, nov 15»
7
Ostdeutsche Bildungslücke: Ossis schneiden beim ...
Ergebnisverteilung nach Bundesländern / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/116734 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, oct 15»
8
Achtung Bildungslücke!
Die Wiener Bildungslücke ist 22,4 Prozent groß. 22,4 Prozent der 14-Jährigen in Wien können kaum oder schlecht Sinn erfassend lesen und rechnen. Um diese ... «gruene.at, sept 15»
9
Mut zur Lücke
Es ist natürlich so kurz vor der Wahl gut zu wissen, mit welchen Kompetenzen Strache die Bildungslücken in Österreich zu schließen gedenkt. Aber auf den ... «derStandard.at, sept 15»
10
Grüne setzen Vassilakous Zähne in Szene: "Lieber Zahnlücke als ...
"Lieber Zahnlücke als Bildungslücke", lautet der Slogan des Riesensujets, das am Donnerstag an einer Hauswand auf der Linken Wienzeile affichiert wurde. «WirtschaftsBlatt.at, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildungslücke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildungslucke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z