Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildungsgutschein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNGSGUTSCHEIN EN ALLEMAND

Bildungsgutschein  Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSGUTSCHEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildungsgutschein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSGUTSCHEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsgutschein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bon de l'éducation

Bildungsgutschein

Le bon d'éducation est un document dans lequel l'État garantit, en tout ou en partie, le coût de l'école, de l'étude ou des soins. Les comptes d'étude sont une forme spéciale de bons éducatifs. Der Bildungsgutschein ist ein Dokument, in dem der Staat ganz oder teilweise die Übernahme von Kosten für Schule, Studium oder Betreuung garantiert. Studienkonten sind eine besondere Form von Bildungsgutscheinen.

définition de Bildungsgutschein dans le dictionnaire allemand

Bon délivré par l'État pour couvrir les frais d'éducation, de formation, d'éducation ou de soins que quelqu'un peut réclamer sous certaines conditions. vom Staat ausgestellter Gutschein über die Kostenübernahme für Bildungsangebote, Weiterbildung, Ausbildung oder betreuung, den jemand unter bestimmten Bedingungen in Anspruch nehmen kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsgutschein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNGSGUTSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Mondschein
Mo̲ndschein [ˈmoːntʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNGSGUTSCHEIN

Bildungselement
Bildungserlebnis
Bildungsfabrik
bildungsfähig
bildungsfeindlich
bildungsfern
Bildungsfreistellung
Bildungsgang
Bildungsgrad
Bildungsgut
Bildungshunger
bildungshungrig
Bildungsideal
Bildungsinstitut
Bildungskanal
Bildungskarenz
Bildungslücke
Bildungsminister
Bildungsministerin
Bildungsministerium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNGSGUTSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Synonymes et antonymes de Bildungsgutschein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSGUTSCHEIN»

Bildungsgutschein bildungsgutschein für arbeitnehmer beantragen umschulung anspruch antrag kinder höhe Wörterbuch Dokument Staat ganz oder teilweise Übernahme Kosten Schule Studium Betreuung garantiert Arbeitsagentur März weist unter anderem Bildungsziel Erreichen Bildungsziels erforderliche Dauer regionalen Informationen rund bekomme bekommt einen Welche Voraussetzungen muss erhalten focus geht Schritt Zunächst müssen Ihrem Arbeitsvermittler mitteilen dass Weiterbildung anstreben Dieser arbeitslose arbeitssuchende Weiterbildungsdauer Geltungsbereich Gültigkeitsdauer weiterbildungsberatung Einen können Arbeitssuchende bestimmten auch Beschäftigte Beispiel wenn Kündigung Zukunftsaussichten Branchen Arbeit finden Beratung Service WISY Anbieter Login Kursportal Hamburg Mobil bremen Unter gewissen haben Möglichkeit sich Weiterbildungsmaßnahmen durch Agentur förderung date gmbh Finden Seiten aktuelle Fördergeldern Ihre nutzen weiterbildungsdatenbank mecklenburg Inkrafttreten Ersten Gesetzes moderne Dienstleistungen Arbeitsmarkt Januar Agenturen verfahren dienstleistungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildungsgutschein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNGSGUTSCHEIN

Découvrez la traduction de Bildungsgutschein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildungsgutschein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungsgutschein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教育券
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bono de la educación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

education voucher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा वाउचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسيمة التعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ваучер образование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voucher de educação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষা ভাউচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon de l´éducation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baucar pendidikan
190 millions de locuteurs

allemand

Bildungsgutschein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育バウチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육 바우처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voucer pendidikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng từ giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்விப்பத்திரமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण व्हाउचर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim çeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edukacja kupon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваучер освіту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bon valoric de educație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαίδευση κουπόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwys koopbewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning voucher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdanning kupong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildungsgutschein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNGSGUTSCHEIN»

Le terme «Bildungsgutschein» est assez utilisé et occupe la place 33.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildungsgutschein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildungsgutschein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildungsgutschein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNGSGUTSCHEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildungsgutschein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildungsgutschein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildungsgutschein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSGUTSCHEIN»

Découvrez l'usage de Bildungsgutschein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungsgutschein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspektiven der Wirtschaftspolitik: Festschrift zum 65. ...
Dr. Gregory Neugebauer ConceptCom Neugebauer 1 Der Bildungsgutschein – eine Idee seit wann? Die Idee des Bildungsgutscheins, so wie er in der heutigen Form diskutiert wird, stammt von Milton Friedman, der sie im Jahr 1955 in einem  ...
Christoph A. Schaltegger, Stefan Schaltegger, 2004
2
Der komplette Ausbildungsratgeber: Tricks, Tipps, ...
Du kannst neben dem Arbeitsentgeltzuschuss aber noch den Bildungsgutschein von der Agentur für Arbeit erhalten, wenn du: Eine an- oder ungelernte Tätigkeit ausführst, Keinen Berufsabschluss hast, aber bereits drei Jahre gearbeitet hast, ...
Andrea Meiling, Rainer Lehmann, WasbÃ1⁄4ttel Meiling Verlag, 2008
3
Gehirnwäsche Arbeitsamt: Arbeitslose klagen an - 77 ...
Schikane Der Bildungsgutschein – Am teuersten war die Druckerschwärze In   existierte bis zur Einführung des Bildungsgutschein ein Bildungsfonds, aus dem alle bedürftigen Familien einmal im Jahr Zuschüsse für Mittagessen, ...
Torsten Montag, 2012
4
SGB III - Das neue Arbeitsförderungsrecht: Textausgabe mit ...
Bildungsgutschein Nach 5 81 Abs. 4 SGB III wird dem Arbeitnehmer das Vorliegen der Voraussetzungen für eine Förderung bescheinigt (sog. Bildungsgutschein). Dieser kann zeitlich befristet sowie regional und auf bestimmte Bildungsziele ...
Horst Marburger, 2013
5
Alles Aktuell Zu Meister- Bafög and Co
Du kannst neben dem Arbeitsentgeltzuschuss aber noch den Bildungsgutschein von der Agentur für Arbeit erhalten, wenn du: Eine an- oder ungelernte Tätigkeit ausführst, Keinen Berufsabschluss hast, aber bereits drei Jahre gearbeitet hast, ...
Andrea Meiling, Calberlah Spareulen-Verlag, 2009
6
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(4) 1Der Arbeitnehmerin oder dem Arbeitneh» mer wird das Vorliegen der Voraussetzungen für eine Förderung bescheinigt (Bildungsgutschein). 2Der Bildungsgutschein kann Zeitlich befristet sowie regional und auf bestimmte Bildungsziele ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Inklusion auf Raten: Zur Teilhabe von Flüchtlingen an ...
Dazu benötigt sie aller- dings sowohl eine Arbeitserlaubnis als auch einen Bildungsgutschein. Gemeinsam mit dem Flüchtlingszentrum gelingt es, eine Beschäftigungserlaubnis beim Ein- wohnerzentralamt (EZA) zu erwirken.
Maren Gag, Franziska Voges, 2014
8
Sozialpolitik und soziale Lage in Deutschland
Dagegen richtet sich der Bildungsgutschein unmittelbar an die betroffenen ArbeitnehmerInnen und Arbeitslosen – ebenso wie Eignungsfeststellungs- und Trainingsmaßnahmen (vgl. Pkt. 8.5.1 dieses Kapitels). Übersicht IV.4: Förder- Förder- ...
Gerhard Bäcker, Reinhard Bispinck, Gerhard Naegele, 2008
9
Bewerbungshandbuch 2014/2015
Bildungsgutschein Der Bildungsgutschein zählt in erster Linie zur beruflichen Weiterbildung, wird aber auch für das Erreichen eines höheren Bildungsabschlusses ausgegeben oder um drohende Arbeitslosigkeit zu vermeiden. Gleichzeitig ...
Andrea Runge, 2013
10
Marktförmige Leistungserbringung und öffentliche ...
Gemäß § 77 Abs. 3 SGB III wird dem Arbeitsnehmer mit einem Bildungsgutschein bescheinigt, dass er die Voraussetzungen für eine Förderung erfüllt. Den Bildungsgutschein kann der Arbeitnehmer bei einem Träger seiner Wahl gegen eine ...
Axel Kunte, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSGUTSCHEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungsgutschein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familienbesucherinnen haben neuen Bildungsgutschein für frisch ...
Familienfreundlichkeit hat sich die Gemeinde Stetten am kalten Markt schon lange auf die Fahne geschrieben. Unter dem Motto: "Hand in Hand" wird nun aber ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
2
Hartz IV: Bildungsgutschein-Wartezeit? 3 Jahre!
Vor einigen Tagen erhielt ich von einer Hartz IV-Betroffenen einen Brief mit für sie einer guten Nachricht. Der Frau, der man den Bildungsgutschein verweigert ... «gegen-hartz.de, juin 16»
3
Bildungsgutschein – Die zweite Chance für Arbeitnehmer
Der Bildungsgutschein ist ein Angebot der Agentur für Arbeit beziehungsweise des Jobcenters. Es handelt sich hierbei um eine Art Gutschein, der ausgestellt ... «Hamburger Wochenblatt, sept 15»
4
Bildungsgutscheine: Gehören auch Sie zu den glücklichen ...
Bildungsgutschein (1.000 €); IBEDA AKADEMIE Dr. Schuhmacher UG (hb): Christian Schieren. • ACP-Persönlichkeits- und Kompetenzprofil (500 €) ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 14»
5
280.000 neue Bildungsgutscheine
Die Bildungsprämie startet am 1. Juli 2014 in eine neue Runde/ Wanka: „Weiterbildung und berufliche Entwicklung ist den Menschen ein Bedürfnis“. «Bundesministerium für Bildung und Forschung, mai 14»
6
Bildungsprämie Lernen im Berufsleben
Seit 2008 fördert es deshalb Erwerbstätige, die sich weiterbilden wollen, mit Bildungsgutscheinen, bislang hat es 250.000 davon verteilt. Jetzt geht das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 14»
7
"Weg zum Bildungsgutschein steht jedem offen"
"Weg zum Bildungsgutschein steht jedem offen" Sandra Baumann aus Stechau (r.) will zurück ins Arbeitsleben. Sie informiert sich bei Petra Sickert. Foto: Gabi ... «Lausitzer Rundschau, mars 14»
8
Karrierefrage : Wann erhält man einen Bildungsgutschein?
Der Bildungsgutschein dient der beruflichen Weiterbildung und soll Ihre Chancen verbessern, dauerhaft auf dem ersten Arbeitsmarkt eine Stelle zu finden. «Tagesspiegel, janv 14»
9
Bildungsgutschein der Arbeitsagentur: Aufbaustudium vom Staat?
BAföG ist aber nicht die einzige Möglichkeit, ein Aufbaustudium vom Staat finanziert zu bekommen. Der Staat hilft Ihnen auch noch auf andere Weise bei der ... «Berufebilder.de, janv 14»
10
Umschulungen platzen in letzter Sekunde
Zwei Frauen, eine Geschichte: Die Zusage für einen Bildungsgutschein in der Tasche, ein passender Träger für die Umschulung gefunden... Alles schien gut zu ... «WESER-KURIER online, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildungsgutschein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildungsgutschein>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z