Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildzauber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDZAUBER EN ALLEMAND

Bildzauber  [Bịldzauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDZAUBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildzauber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDZAUBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildzauber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

charme

Bildzauber

Une sorcellerie ancienne pratiquée par les magiciens indiens, chaldéens, grecs et romains, à l'aide d'une image peinte ou faite d'argile, de cire ou de métal, pour agir sur la personne représentée de loin. Dans certains cas, l'image est préparée selon les procédures. Als Bildzauber bezeichnet man eine alte, schon von indischen, chaldäischen, griechischen und römischen Magiern geübte Zauberei mit Hilfe eines Abbildes, welches man malte oder aus Ton, Wachs oder Metall formte, um aus der Ferne auf die abgebildete Person einzuwirken. In manchen Fällen wird das Abbild durch Prozeduren dazu vorbereitet.

définition de Bildzauber dans le dictionnaire allemand

Un sort d'analogie effectué à l'aide d'une image et destiné à affecter la personne ou la chose représentée sur l'image. Analogiezauber, der mithilfe eines Bildes durchgeführt wird und der auf die im Bild dargestellte Person oder Sache wirken soll.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildzauber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDZAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDZAUBER

Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel
Bildunterschrift
Bildvorlage
Bildwand
Bildweite
Bildwerbung
Bildwerfer
Bildwerk
Bildwiedergabe
Bildwinkel
Bildwirkerei
bildwirksam
Bildwirksamkeit
Bildwirkung
Bildwörterbuch
Bildzeichen
Bildzuschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDZAUBER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Synonymes et antonymes de Bildzauber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDZAUBER»

Bildzauber bildzauber Grammatik wörterbuch bezeichnet eine alte schon indischen chaldäischen griechischen römischen Magiern geübte Zauberei Hilfe eines Abbildes welches malte oder Wachs Metall formte Ferne abgebildete fotodesign Fotodesign Seehausen Germany „Gefällt Angaben Andrea Richter fotografiere eure Baby Kinder wikisource Wikisource Artikel erschien fast wortgleich ohne Verfasserangabe auch Bibliothek für Alle Jahrgang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Analogiezauber mithilfe Bildes ausgeübt Glauben Identität Verwandtschaft enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick paranormologie resch invultuatio vultus Gesicht franz

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildzauber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDZAUBER

Découvrez la traduction de Bildzauber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildzauber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildzauber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

魅力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glamour
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glamor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очарование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fascinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্দ্রজাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glamor
190 millions de locuteurs

allemand

Bildzauber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魅力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glamor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyến rũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farmec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίγλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glamour
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glamour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glamour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildzauber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDZAUBER»

Le terme «Bildzauber» est très peu utilisé et occupe la place 185.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildzauber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildzauber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildzauber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDZAUBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildzauber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildzauber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildzauber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDZAUBER»

Découvrez l'usage de Bildzauber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildzauber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Unsichtbare sehen: Bildzauber, optische Medien und Literatur
Das Bemühen, Unsichtbares – die menschliche Seele, einen Geist, eine Geisteskrankheit, einen Charakterzug, einen Gedanken, einen besonders winzigen Gegenstand – in den Bereich der Sichtbarkeit herüberzuholen, bildete ein zentrales ...
Sabine Haupt, Ulrich Stadler, 2006
2
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Ausstechen eines Auges, ein Bildzauber, der zur Erkennung und Bestrafung eines Diebes ruhren soll, gehört ebenso hierher. Bildzauber soll auch beim Auffinden von Schätzen helfen. Papst Benedikt XII. befiehlt im Jahr 1339 Durandus, dem ...
Margarethe Ruff, 2003
3
Bilddenken. Mensch und Magie oder Missverständnisse der Moderne
Wolfgang Brückner. Im Falle des eingewurzelten Fachausdruckes Bildzauber hat eine Eigentüm- lichkeit der deutschen Grammatik dem Terminus zur einseitigen begrifflichen Festlegung verholfen und dadurch Sekundäraussagen geschaffen,  ...
Wolfgang Brückner, 2013
4
Zauberer, Hexen und Magie
Beliebt war der Einsatz magischer Kreise auch beim „Ssefelgraben" - hier beschwor man einen Geist, um etwas über einen verborgenen Schatz in Erfahrung zu bringen. Was ist ein Bildzauber? Der Bildzauber dient der Verständigung ...
‎1994
5
Architektur und Theologie: pharaonische Tempelterminologie ...
1792 HORNUNG, Mensch, in: O. LORETZ, Gottebenbildlichkeit, 141; OCKINGA, Gottebenbildlichkeit, 43f.; ESCHWEILER, Bildzauber, 191, 195. 1793 Zu hwj, „ schützen", und Mty-Fächer, dem sichtbaren Zeichen göttlicher Einwohnung in das ...
Kirsten Konrad, 2006
6
Der Bildhunger der Literatur: Festschrift für Gunter E. Grimm
Hans-Peter Bayerdörfer Bildzauber um Helena Anmerkungen zur Bühnengeschichte von Goethes Phantasmagorie 1 . Wenn die Literatur nach Bildern hungert, so müsste dies - so möchte man meinen - in erster Linie für die dramatische ...
Dieter Heimböckel, Uwe Werlein, 2005
7
Musik, Magie, Mystik
Auch der Zauberer des wandernden Germanenstammes, dessen Schilderung diesen Abschnitt einleitete, betrieb „musikalischen Bildzauber.“ Das wird uns deutlich vor Augen geführt etwa bei m u s i k alischen Regenbeschwörungen vieler ...
Fritz Stege
8
Das Zisterzienserkloster Doberan im Mittelalter
786 Beim Bildzauber als besonderer Form des Schadenszaubers handelt es sich nach der Meinung von Wolfgang Brückner nicht um einen Analogiezauber. Es wurde zwar mit den Figuren Magie betrieben, die Puppen selbst repräsentierten  ...
Sven Wichert, 2000
9
Modernes Hexenwesen
... Wachs* oder auch aus Teig anfertigen - fie machen fich zwei Bilder. eins von dem Geliebten. ein anderes von fich felbft - diefe Bilder werden nun bezaubert wie einft im Alterthum - der Wendehals - Dame aus Brügge. die Bildzauber treibt.
Rudolf Kleinpaul, 2012
10
Untersuchungen zu Totenbuch Spruch 151
(m) „Unterwelt" hier offenbar als Bezeichnung der Grabkammer. ESCHWEILER, Bildzauber S. 143 übersetzt diesen Satz mit „Mache für ihn (dbt) eine Nische in den Boden (der Grabkammer)". stKlsl ersetzt sl(w)t durch sbtj. Zu pNw und stKlsl  ...
Barbara Lüscher, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDZAUBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildzauber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«X-Men: Apocalypse» - Der Untergang des Sinns
Digitaler Bildzauber mit Mutant Magneto (Michael Fassbender). Bildlegende: Digitaler Bildzauber mit Mutant Magneto (Michael Fassbender). 20th Century Fox. «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
2
Wie Sandro Botticelli die Schönheit rettete
Auch das 20. und 21. Jahrhundert, dessen Künstler die Kunst der Vergangenheit oft mit Skepsis betrachten, konnte sich dem Bildzauber nicht entziehen. «DIE WELT, oct 15»
3
Zeit, so viel man haben möchte
Ein Blick nach rechts und links in den Saal auf die Zeichnungen und Radierungen und in die weiteren Räume zeigt dann aber, dass dieser Bildzauber, welcher ... «NZZ Online, mars 12»
4
ZEITGEIST: Die Magie der leisen Töne
Dort im Eigenheim des Ich zählen weder große Sprüche, einschüchternde theatralische Gesten noch grandioser Bildzauber. Auf die unscheinbare Bewegung ... «Spiegel Online, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildzauber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildzauber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z