Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bildwirksam" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDWIRKSAM EN ALLEMAND

bildwirksam  bịldwirksam [ˈbɪltvɪrkzaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDWIRKSAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bildwirksam est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BILDWIRKSAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bildwirksam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bildwirksam dans le dictionnaire allemand

Affichage de l'effet d'image Bildwirkung zeigend.

Cliquez pour voir la définition originale de «bildwirksam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDWIRKSAM


aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
breitenwirksam
bre̲i̲tenwirksam [ˈbra͜itn̩vɪrkzaːm]
bühnenwirksam
bü̲hnenwirksam [ˈbyːnənvɪrkzaːm]
herzwirksam
hẹrzwirksam [ˈhɛrt͜svɪrkzaːm]
hochwirksam
ho̲chwirksam [ˈhoːxvɪrkzaːm]
kassenwirksam
kạssenwirksam
massenwirksam
mạssenwirksam [ˈmasn̩vɪrkzaːm]
medienwirksam
me̲dienwirksam
propagandawirksam
propagạndawirksam [propaˈɡandavɪrkzaːm]
publikumswirksam
pu̲blikumswirksam [ˈpuːblikʊmsvɪrkzaːm]
rechtsunwirksam
rẹchtsunwirksam
rechtswirksam
rẹchtswirksam [ˈrɛçt͜svɪrkzaːm]
tiefenwirksam
ti̲e̲fenwirksam
unaufmerksam
ụnaufmerksam 
unwirksam
ụnwirksam 
vermögenswirksam
vermö̲genswirksam [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩svɪrkzaːm]
versorgungswirksam
versọrgungswirksam
werbewirksam
wẹrbewirksam [ˈvɛrbəvɪrkzaːm]
wirksam
wịrksam 
öffentlichkeitswirksam
ọ̈ffentlichkeitswirksam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDWIRKSAM

biliär
bilifer
bilinear
Bilinearform
bilingual
Bilingualismus
bilingue
bilinguisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDWIRKSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
lenksam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
wachsam

Synonymes et antonymes de bildwirksam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDWIRKSAM»

bildwirksam Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel fotogen Rätsel Frage BILDWIRKSAM wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bildwirksam fotografie evelyn meusel dieser Internet Präsenz sehen eine Auswahl fotografischer Arbeiten Evelyn Meusel Fotografien liegt immer Konzept zugrunde Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS fotogénico lexipedia where words have

Traducteur en ligne avec la traduction de bildwirksam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDWIRKSAM

Découvrez la traduction de bildwirksam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bildwirksam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bildwirksam» en allemand.

Traducteur Français - chinois

视觉效果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efecto visual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

visual effect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृश्य प्रभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤثرات البصرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

визуальный эффект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efeito visual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিজ্যুয়াল ইফেক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effet visuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesan visual
190 millions de locuteurs

allemand

bildwirksam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

視覚効果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시각 효과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efek visual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu ứng hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி விளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिज्युअल परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görsel efekt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effetto visivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efekt wizualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

візуальний ефект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efect vizual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπτικό αποτέλεσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visuele effek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visuell effekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visuell effekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bildwirksam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDWIRKSAM»

Le terme «bildwirksam» est très peu utilisé et occupe la place 174.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bildwirksam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bildwirksam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bildwirksam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDWIRKSAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bildwirksam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bildwirksam» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bildwirksam en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDWIRKSAM»

Découvrez l'usage de bildwirksam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bildwirksam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinik der Hundekrankheiten
Streustrahlung wird dann bildwirksam, wenn sie auf den Röntgenfilm auftrifft. Durch schräg verlaufende Streu- strahlung entstehen Randunschärfen beim Objekt. Da sie prinzipiell von jedem Objektteil in alle Richtungen des Raumes gestreut ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
2
Orientalia: Vol. 31, No. 1
Auf alle Fälle hielt man die volle inwendung des Königs zu seiner Aufgabe für bildwirksam. Ähnlich sah man die Dinge, wenn der König seinen Generälen gegenübertrat, oder wenn er seine Jagdstrecke besichtigte. Immer waren es Szenen, ...
3
Das reflektierte Bild: die seriell-ikonografische ...
... Ebene, der andere wird durch den Brennpunkt der Perspektive, den Fluchtpunkt, markiert, der zwar auch außerhalb des Bildes liegen kann, dort jedoch durch den Sog, den er im Bild entfaltet, trotzdem unmittelbar bildwirksam wird.
Ulrike Pilarczyk, Ulrike Mietzner, 2005
4
Röntgenuntersuchung in der Tierarztpraxis
Die Streuung bewirkt, dass insbesondere die in den filmnahen Körperregionen entstehenden Streu- strahlen bildwirksam sind. Sie schwärzen den Film diffus. Dieser Schleier führt dazu, dass die von den Objektstruktu- ren herrührenden ...
Klaus Hartung, Eberhard Ludewig, Bernd Tellhelm, 2010
5
Umweltbedingte Pigmentveränderungen an mittelalterlichen ...
So sind etwa in Teilen der stark vergangenen Malereien in Riedebeck nur noch verschwärzte Partien der Incarnate und Gewänder bildwirksam. Anders als bei Rekonstruktion historischer Raumfassung, wo die Wiederholung veränderter ...
Bärbel Arnold, 2009
6
Fotografie Fur Journalisten (O'Reillys Basics)
... auch darum gebeten, mit bildwirksam gereichten Händen und präsentierten Urkunden zu Ihnen gewandt kurz innezu- halten, damit Sie in Ruhe Ihre Fotos machen können. Die. Begegnung. mit. dem. Unerwarteten. Nicht immer ist es uns  ...
‎2011
7
Der Weihnachtsmann: zur Entstehung einer Bildtradition in ...
So wurde die Brauchpraxis sicherlich bildwirksam in den improvisierten Verkleidungen (Kat. 57) oder den inkonsequenten Maskierungen (Kat. 42). In anderen Fällen, wie etwa den von Künstlern wie Strähuber oder Kreling entwickelten ...
Martina Eberspächer, 2002
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... wachsam zweisam lenksam aufmerksam unaufmerksam wirksam propagandawirksam bildwirksam werbewirksam hochwirksam heilwirksarn ausgabe(n)wirksam tiefenwirksam bühnenwirksam massenwirksam unwirksam rechtsunwirksam ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Mein Yangtze: Tagebuch einer Flussreise durch China
Auf jedem Treppenabsatz machen sie Halt, um sich, bildwirksam vor der Gedenkstätte, gegenseitig abzulichten. An den vielen anderen sehenswerten Stätten, ob an den Relikten der alten oder den Mahnmalen der neueren Geschichte, treffen ...
Ann Helen Unger, 2009
10
Arbeit und Industrie in der bildenden Kunst: Beiträge eines ...
Dabei galt es für den Künstler herauszufinden, wie sich das Fabrikinterieur nicht nur anschaulich, sondern auch bildwirksam darstellen läßt, wobei oftmals mehrere Situationen zu einer einzigen zusammengezogen werden müssen.
Klaus Türk, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDWIRKSAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bildwirksam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was ist gute Malerei?
Dezidiert im Bild bleibt Maja Vukoje, die in „Kiwano“ das Keilrahmenkreuz der Leinwand bildwirksam macht, indem sie die Schale der Frucht auf einer ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Pentax K-70 – kleine Spiegelreflexkamera mit grosser Ausstattung
Durch diese Technik werden alle 24 Megapixel bildwirksam, was eine deutlich höhere Schärfen- und Farbwiedergabe sowie deutlich geringeres Bildrauschen ... «fotointern.ch, juin 16»
3
"Zoigl und Schloutfecher-Vestl"
Auch wo in der Stadt die Szenen bildwirksam am besten rüberkommen, war damals schon Thema. An Schauspielern mangelt es in der Kreisstadt bekanntlich ... «Onetz.de, mai 16»
4
Neuer Wanderführer für Touren zwischen Monschau und Irrel
Der Leser lernt im Laufe der Zeit übrigens auch die ständige Begleiterin des Autors kennen, die mit karierter Wanderbluse auf fast jedem Motiv bildwirksam in ... «Aachener Zeitung, avril 16»
5
„Norma“ der Sonderklasse
Das gibt einerseits zwar Gelegenheit zu bildwirksamen Stofforgien in den bodenlangen Reifröcken der Damen, denen Pollione in dandyhaft elegantem Aufzug ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
6
«Guten Morgen, liebe Sorgen …»
Rolf Tihanyi liess die Zettel durch den Aktenvernichter. Bildwirksam drückte er damit aus, dass die Sorgen so nicht verschwunden, sondern nur gewandelt seien. «infoWILplus, mars 16»
7
RICOH IMAGING: PENTAX K-3 II Silver Edition
Durch diese innovative Technik werden alle 24,35 Megapixel bildwirksam, was eine deutlich bessere Schärfen- und Farbwiedergabe sowie ein geringeres ... «Prophoto GmbH, févr 16»
8
Ricoh präsentiert erste Pentax-Vollformatkamera
Durch diese Technik werden alle 36,4 Megapixel bildwirksam, was eine deutlich höhere Schärfen-und Farbwiedergabe sowie geringeres Bildrauschen zur ... «docma, févr 16»
9
Petershäger Politiker protestieren gegen Aussagen zu ...
23 Petershäger Bürgerinnen und Bürgern stehen bildwirksam um ein Stopp-Schild gruppiert, um gegen Pläne von Politik und Verwaltung zu protestieren, den ... «Mindener Tageblatt, févr 16»
10
Schrift und Kunst: «Ort eines Nochnichts»
Bildwirksam steht der Text zwischen einer schwarz-weissen Porträtfoto oben und dem Farbbild einer Pralinéverpackung unten. «PROTECT ME FROM WHAT I ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bildwirksam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildwirksam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z