Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fruchtbarkeitszauber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUCHTBARKEITSZAUBER EN ALLEMAND

Fruchtbarkeitszauber  [Frụchtbarkeitszauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUCHTBARKEITSZAUBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fruchtbarkeitszauber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUCHTBARKEITSZAUBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fruchtbarkeitszauber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fruchtbarkeitszauber dans le dictionnaire allemand

acte magique parmi les peuples primitifs pour adorer et augmenter la fertilité des plantes, des animaux et des humains. magische Handlung bei Naturvölkern zur Verehrung und Steigerung der Fruchtbarkeit von Pflanze, Tier und Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fruchtbarkeitszauber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRUCHTBARKEITSZAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRUCHTBARKEITSZAUBER

Frucht
Fruchtansatz
fruchtbar
Fruchtbarkeit
Fruchtbarkeitskult
Fruchtbarkeitssymbol
Fruchtbecher
Fruchtbildung
Fruchtblase
Fruchtblatt
Fruchtboden
Fruchtbonbon
fruchtbringend
Früchtchen
Früchtebrot
Fruchteinwaage
Fruchteis
fruchten
Früchtenbrot
Fruchtentsafter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRUCHTBARKEITSZAUBER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Synonymes et antonymes de Fruchtbarkeitszauber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTBARKEITSZAUBER»

Fruchtbarkeitszauber wörterbuch Grammatik Wörterbuch esoterik forum Magie Kennt jemand euch einen für mich denke einfacher Wunschzauber würde Love light healing fruchtbarkeitszauber Juli grad neulich noch aufgefallen dass Hexen Blog doch letzter Zeit recht wenig über Hexenkram Alter keltischer eltern Für Dich mein Kind Körper bereit meine Seele hexen Hallo zusammen eine gute Kollegin versucht schon seit längerer schwanger werden Leider klappt nicht ganz

Traducteur en ligne avec la traduction de Fruchtbarkeitszauber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUCHTBARKEITSZAUBER

Découvrez la traduction de Fruchtbarkeitszauber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fruchtbarkeitszauber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fruchtbarkeitszauber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生育魔术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la magia de la fertilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fertility magic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रजनन जादू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحر الخصوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магия плодородия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mágica fertilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর্বরতা জাদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la magie de la fertilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesuburan sihir
190 millions de locuteurs

allemand

Fruchtbarkeitszauber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不妊治療の魔法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다산의 마법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piandel kesuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh kỳ diệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவுறுதல் மாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fruchtbarkeitszauber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğurganlık sihirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magia della fertilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magia płodności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магія родючості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magie fertilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγεία της γονιμότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugbaarheid magie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fertilitet magic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktbarhet magi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fruchtbarkeitszauber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUCHTBARKEITSZAUBER»

Le terme «Fruchtbarkeitszauber» est rarement utilisé et occupe la place 186.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fruchtbarkeitszauber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fruchtbarkeitszauber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fruchtbarkeitszauber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUCHTBARKEITSZAUBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fruchtbarkeitszauber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fruchtbarkeitszauber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fruchtbarkeitszauber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTBARKEITSZAUBER»

Découvrez l'usage de Fruchtbarkeitszauber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fruchtbarkeitszauber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
Unterstrichen wird die Möglichkeit des S.es als Fruchtbarkeitszauber dadurch, daß er meistens den Frauen und Mädchen :0), seltener dem männlichen u) Geschlecht überlassen wird. Nacktheit 12) ist beim kultischen S. in den wenigsten ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
2
Silber - Vulkan
Unterstrichen wird die Möglichkeit des S.es als Fruchtbarkeitszauber dadurch, daß er meistens den Frauen und Mädchen 1°), seltener dem männlichen 11) Geschlecht überlassenwird. Nacktheit 12) ist beim kultischen S. in den wenigsten  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
3
Freen - Hexenschuß
Auch durch besonders n a h r h a f t e S p e i s e n wird noch heute allerlei Fruchtbarkeitszauber geübt. Dazu gehört wohl auch das Eiersammeln und - essen (s. Ei). An Weihnachten ißt man reichlich und besonders ausgewählte Speisen, dann ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Magie im Mittelalter
e) Fruchtbarkeitszauber Wichtig als Spender der Fruchtbarkeit waren bei den Germanen neben Donar/Pörr die Wanengötter wie Freyr. Adam von Bremen (tum 1081) berichtet, daß dieser als Gott Fricco im Zentralheiligtum von Uppsala mit ...
Helmut Birkhan, 2010
5
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Der Liebes- und Fruchtbarkeitszauber, d. h. der Glaube an die Kraft gewisser Stoffe. bei Personen gegen ihre Neigung Liebe und Leidenschaft zu erwecken und Unfruchtbare fruchtbar zu machen, spielt in der Volksmedizin seit altersher eine ...
Max Marcuse, 2001
6
Waage - Zwerge
Der Fruchtbarkeitszauber zu Beginn des Frühlings für die Schiffahrt, eine Lebensgrundlage für das germanische Volk, erfolgte nach den mittelalterlichen Zeugnissen in der Form des Seh. s, daß ein Seher auf einem Wagen durch das Land, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
7
Mauer - Pflugbrot
Beim M.sprung tritt zum Fruchtbarkeitszauber die Einweihezeremonie hinzu a). Als Rest einer solchen wird man die Fastnachtsunterhaltung auffassen dürfen, bei der bis 1525 die M.zunft in Kempten einen Lehrjungen auf einer Ochsenhaut  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
8
Aal - Butzemann
Wir erhalten also etwa dieses Grundschema der ursprünglichen Moosfahrt: Umfahrt der ledigen Mädchen auf einem Wagen, die mit irgendeinem Fruchtbarkeitszauber (Krautweibele, Schemen, Wein in die Schürze, Kuhvermummung) in ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
9
Ortsnamen Und Ortsgeschichten Aus Dem Spreewald
Zeit stammende Träger der Glaubensformen in Fruchtbarkeitszauber oder Abwehrzauber: sie hatten mit »Lebensruten«, also Weiden- bzw. Birkenruten, Erwachsene und Kinder zu berühren, denn die Ruten symbolisieren die im Frühjahr neu ...
Hanswilhelm Haefs, 2014
10
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Hostie Oblation VI 1l65f. Obst I 723; II 715;VI1451; VII 934, 1641;VIII 1536 abpŕlücken II 980f. Apfel I 510H`. Fruchtbarkeitszauber II I537 Jakobstag IV 703 _johannisfeuer IV 739 Kerzenzauber V 922 Klaubauf IV 1446 Kriechenpilaume V 564f.
Walter De Gruyter Incorporated, 1942

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUCHTBARKEITSZAUBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fruchtbarkeitszauber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Into the woods" verkleidet sich nur als Märchen
... goldener Schuh, weiße Kuh) einen Fruchtbarkeitszauber verspricht, kehrt nach einjähriger Babypause Kristin Hölck zurück. Erzähler im finsteren Wald ist der ... «nachrichten.at, avril 16»
2
Ostern in Freising - Was Süßes für die Kleinen
... der Klärung, des seelischen Sauberwerdens und der Vorgang des Gießens gilt als uralter Fruchtbarkeitszauber. Bei Susann Hermann wird nichts Besonderes ... «Süddeutsche.de, mars 16»
3
Ostersingen, Ostersemmel & Waleien
Auch dieser Brauch galt einst als Fruchtbarkeitszauber für den so wichtigen Wuchs des Grases. In der Burger Heimatstube kann das Spiel am Karfreitag und ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, mars 16»
4
Zoom Fotoblog -
Sein Zweck ist umso klarer: Winteraustreibung und Fruchtbarkeitszauber. Seit über 60 Jahren wird in der heutigen Form «gebärzelet» – wobei sich die ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
5
Neujahrsbräuche in Oberberg - Schrömen, schießen, Strohbändel ...
Und im Homburgischen übten alte Frauen noch um 1890 angeblich einen Fruchtbarkeitszauber aus – sie banden einen Strohbändel um die Obstbäume. «Kölnische Rundschau, déc 15»
6
The Originals: Claudia Black zu Gast
Im Mythos der Serie hat Dahlia ihrer jüngeren Schwester Esther mit einem Fruchtbarkeitszauber geholfen, der jedoch einen Haken hatte. Dahlia erhebt ... «serienjunkies.de, mars 15»
7
Into the Woods: Musical mit Johnny Depp und Meryl Streep - Filmkritik
... Hexe als Gegenleistung für einen Fruchtbarkeitszauber die Zutaten aus den genannten Märchen verspricht (rotes Cape, blonde Haare, goldener Tanzschuh, ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
8
In Chörau kullerten die Ostereier
Das Waleien galt als Fruchtbarkeitszauber. Man glaubte früher nämlich, durch das Kullern von Eiern über Wiese und Feld im Frühjahr das Wachstum und ... «Super Sonntag, mai 14»
9
New Orleans : Hauptstadt der magischen Voodoo-Riten
... der Touristin aus Florida, die zufällig in die Rue Dumaine nahe des Jackson Square gefunden hat und sich nun mit ihrem Fruchtbarkeitszauber verabschiedet ... «Welt Online, juil 12»
10
Auf den Spuren von Basels Hexen
Wetter-, Liebes- oder Fruchtbarkeitszauber wurde den Aussenseiterinnen angedichtet. Am meisten gefürchtet waren ihr Krankheits- und ihr Impotenz-Zauber. «NZZ Online, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruchtbarkeitszauber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruchtbarkeitszauber>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z