Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildweite" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDWEITE EN ALLEMAND

Bildweite  [Bịldweite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDWEITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildweite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDWEITE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildweite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

distance d'image

Bildweite

La plage d'image décrit la distance entre l'image générée par une lentille optique ou un miroir et le plan principal côté image le long de l'axe optique. Dans le cas de lentilles individuelles, l'avion principal peut être approché par le centre de l'objectif. Une image réelle a une plage d'image positive, les lentilles étant l'objet et l'image sur les côtés opposés de l'axe optique. D'autre part, une image virtuelle semble être "derrière" la lentille lorsque l'on regarde dans la direction de l'objet, c'est-à-dire sur le côté de l'objet. La gamme est négative dans ce cas. Pour une lentille de collection: si la largeur d'objet g est inférieure à f, la largeur d'image b est inférieure à zéro, ce qui donne une image virtuelle, comme dans la loupe. Si elle est inférieure à 2 f et plus grande f, un agrandissement survient. Si la largeur de l'objet est de 2 f, la taille de l'image B est égale à la taille de l'objet G. Si elle est supérieure à 2 f, une réduction se produit. Les lentilles de diffraction produisent une image virtuelle réduite de chaque objet. Die Bildweite beschreibt den Abstand zwischen dem von einer optischen Linse oder einem Spiegel erzeugten Bild und der bildseitigen Hauptebene entlang der optischen Achse. Bei einzelnen dünnen Linsen kann die Hauptebene durch die Linsenmitte angenähert werden. Ein reelles Bild hat eine positive Bildweite, bei Linsen sind dann Gegenstand und Bild auf den sich gegenüberliegenden Seiten der optischen Achse. Hingegen scheint ein virtuelles Bild „hinter“ der Linse zu liegen, wenn man durch sie in Richtung des Gegenstandes blickt, also auf der Seite des Gegenstandes. Die Bildweite ist in diesem Fall negativ. Für eine Sammellinse gilt: Ist die Gegenstandsweite g kleiner als f, so ist die Bildweite b kleiner null und es entsteht ein virtuelles Bild, wie bei der Lupe. Ist sie kleiner 2 f und größer f, so entsteht eine Vergrößerung. Entspricht die Gegenstandsweite gerade 2 f, so ist die Bildgröße B gleich der Gegenstandsgröße G. Ist sie größer als 2 f dann entsteht eine Verkleinerung. Zerstreuungslinsen erzeugen von jedem Gegenstand ein verkleinertes virtuelles Bild.

définition de Bildweite dans le dictionnaire allemand

Distance entre le film et l'objectif lorsqu'il est brusquement réglé sur une certaine distance Distance entre l'image et l'objectif. Abstand zwischen Film und Objektiv bei scharfer Einstellung auf eine bestimmte Entfernung Abstand zwischen Bild und Linse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bildweite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDWEITE


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Bundweite
Bụndweite [ˈbʊntva͜itə]
Flügelspannweite
Flü̲gelspannweite
Griffweite
Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə]
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Hüftweite
Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Taillenweite
Taillenweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDWEITE

Bildungssystem
Bildungsträger
Bildungsurlaub
Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel
Bildunterschrift
Bildvorlage
Bildwand
Bildwerbung
Bildwerfer
Bildwerk
Bildwiedergabe
Bildwinkel
Bildwirkerei
bildwirksam
Bildwirksamkeit
Bildwirkung
Bildwörterbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDWEITE

Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Gesäßweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Rufweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

Synonymes et antonymes de Bildweite dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDWEITE»

Bildweite bildweite gleich brennweite berechnen gegenstandsweite bildgröße gegenstandsgröße Wörterbuch physik formel negativ auge beschreibt Abstand zwischen einer optischen Linse oder einem Spiegel erzeugten universität wien Abstand abzubildenden Objekt Linse optik gutefrage frage Thema Optik weiss dass mitte geht jetzt Abbildung sammellinse Bild scharf wurden äußeren beiden Kreismittelpunkte waagerecht angeordneten schuelerlexikon kurzlexika Zusammenhang Linsen wird Abbildungsgleichung erfasst forum matroids matheplanet berechne Parameter Apparatur seien Nachricht wurde editiert Studium berechnung biologie zwar soll Messwerten für bestimmen Folgende Werte gegeben Verändert beim fokussieren digicam experts Diese Beziehung sogenannte mathematisch Interessierte zwei Abbildungsmaßstab herleitung Bilds Hauptebene Gegenstands

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildweite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDWEITE

Découvrez la traduction de Bildweite dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildweite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildweite» en allemand.

Traducteur Français - chinois

像距
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distancia de la imagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

image distance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छवि की दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстояние изображения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distância da imagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইমেজ দূরত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distance d´image
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarak imej
190 millions de locuteurs

allemand

Bildweite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画像の距離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이미지 거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadohan gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng cách hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விம்பத்தூரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüntü mesafesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distanza dell´immagine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odległość obrazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відстань зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Distanța de imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσταση εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeld afstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildavståndet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

image avstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildweite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDWEITE»

Le terme «Bildweite» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildweite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildweite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildweite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDWEITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildweite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildweite» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildweite en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDWEITE»

Découvrez l'usage de Bildweite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildweite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Der Abstand des Bildes von der bildseitigen Hauptebene wird als Bildweite b bezeichnet. Diese Größe setzt sich zusammen aus der bildseitigen Brennweite f und dem Abstand des Objektes vom bildseitigen Brennpunkt x'. Die Objektweite ...
Josef Reiner, 2002
2
Physik, Mittelstufe: Optik, Magnetismus, Elektrizitätslehre, ...
Der Abstand des Bildes von der Linse heißt Bildweite b. Hilfreich ist dafür die Linsenformel: Bei der ersten Formel muss man drei Größen kennen, dann lässt sich die vierte berechnen. Bei der zweiten Formel muss man zwei Größen kennen, ...
Diethelm Völcker, 2003
3
Paraxiale Optik: Brennweite, Gegenstandsweite, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
Die zwei Einzelabbildungen an den beiden brechenden Fla ̈chen einer Linse der Dicke d (Abb. 19.20), nacheinander mit Gl. (19-6) durchgerechnet, ergeben als Beziehung zwischen der Gegenstandsweite a und der Bildweite b: n1 n2 Á d  ...
Alfred X. Trautwein, Uwe Kreibig, Jürgen Hüttermann, 2008
5
Auf den Punkt: 33 Jahre als Fotoreporter für den stern
Gegenstandsweite (gelb) und Bildweite (rosa) bei einer Nahaufnahme Aufnahmedaten: Vollformatkamera, 85mm, ISO 400, 1/40s, f/11, Beleuchtung von unten mit einem Leuchtkasten Wenn das Motiv bei einer zweiten Aufnahme näher an der ...
Harald Schmitt, 2011
6
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
Durch Messen der Bildweite von weit entfernten Gegenständen können wir die Brennweite einer Sammellinse messen. Sieht man der Linsengleichung auch irgendwie an, dass ein virtuelles Bild entsteht? Von der geometrischen Konstruktion ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009
7
Handbuch der dentalen Fotografie
Die Kamera 1.1 Geschichte 1.1.1 Die Lochkamera Eine kleine Bildweite ergibt ein kleines Bild Objektweite Bildweitei (klein) ' Abb. 1.1 Bei einer Lochkamera mit einer kleinen Bildweite erhält man ein kleines Bild. Eine große Bildweite ergibt ...
‎2008
8
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wisenschaftlichen ...
Obwohl die erzielbare Genauigkeit mit der Bildweite wächst, haben die grofsen Formate viel Nachteile gegenüber den kleinen. Das Gewicht von Apparat und Platten steigt annähernd mit dem Kubus der Bildweite. Gröfsere Apparate müssen ...
Georg von Neumayer, 2010
9
Mehr Erfolg in Physik: Optik, Magnetismus, ...
Der Abstand des Bildes von der Linse heißt Bildweite b. Hilfreich ist dafür die Linsenformel: Linsenformel: + = 1 f 1 b 1 g Bei der ersten Formel muss man drei Größen kennen, dann lässt sich die vierte berechnen. Bei der zweiten Formel muss ...
‎2010
10
Manual der Filmkameratechnik
Das Gegenstandsweite/Bildweite Wenn Bildweite (der Abstand des Knotenpunkts des Objektivs von der Bildebene) und Brennweite gleich sind, dann ist die Gegenstands- oder Objektweite (der Abstand vom Objektiv zur Schärfeebene) ...
Matthias A. Uhlig, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDWEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildweite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine App zeichnet Strahlenoptiken
Dann sind die Beträge der x-Koordinaten von Gegenstand und Bild gleich der Gegenstands- und Bildweite. Alle Größen werden dabei in Pixel angegeben. «pro-physik.de, oct 14»
2
Filmfestspiele Cannes: Fuck you, Mommy!
Dolan und sein Kameramann André Turpin sperren die Figuren in ein unerhörtes Leinwandformat: Sie engen die Bildweite so weit ein, bis die Bilder ... «ZEIT ONLINE, mai 14»
3
Makrofotografie - Objektive, Zwischenringe, Nahlinsen ...
Sie ermöglichen, die Bildweite erheblich zu vergrößern, wodurch die Gegenstandsweite verkleinert und der Abbildungsmaßstab vergrößert werden kann. «Prophoto GmbH, mars 14»
4
Kaufen oder nicht?: Die GoPro Hero 3 Black Edition: kleiner großer ...
Das Gerät hat tolle, aber potenziell Millionen Einstellungen, die muss man erstmal durchschauen: diverse Bildweiten, Schleifenaufnahmen, Serienbilder, Foto ... «Tagesspiegel, sept 13»
5
Günstiger Einstieg in die Makrofotografie mit Zwischenringen
... zwischen Objektiv und Kamera montiert wird, verändert er die Bildweite – und zwar so, dass die Naheinstellgrenze des Objektivs unterschritten werden kann. «digitalkamera.de, avril 12»
6
Brennweitenangaben bei Zoomobjektiven: Zehn ist manchmal nur fünf
Dabei ist g der Abstand von der Linse zum fokussierten Objekt (Objektweite) und b der Abstand vom Objekt zum Bild (Bildweite). Die Brennweite f ist der ... «Spiegel Online, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildweite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildweite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z