Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildunterschrift" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNTERSCHRIFT EN ALLEMAND

Bildunterschrift  Bịldunterschrift [ˈbɪlt|ʊntɐʃrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNTERSCHRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildunterschrift est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNTERSCHRIFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildunterschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildunterschrift dans le dictionnaire allemand

texte explicatif sous une image, une illustration; Forme courte: signature. erläuternder Text unter einem Bild, einer Abbildung; Kurzform: Unterschrift.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildunterschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNTERSCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNTERSCHRIFT

Bildungsprozess
Bildungsreform
Bildungsreise
Bildungsroman
Bildungsschranke
bildungssprachlich
Bildungssprecher
Bildungssprecherin
Bildungsstand
Bildungsstandard
Bildungsstätte
Bildungsstufe
Bildungssystem
Bildungsträger
Bildungsurlaub
Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel
Bildvorlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNTERSCHRIFT

Anklageschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Synonymes et antonymes de Bildunterschrift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BILDUNTERSCHRIFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bildunterschrift» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bildunterschrift

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNTERSCHRIFT»

Bildunterschrift Text bildunterschrift word html indesign openoffice powerpoint pages Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ratgeber bildunterschriftratgeber fragen tipps Hallo habe unter einem Foto Namen genannt blau erscheinen also sprich eine Verlinkung folgt möchte gute stube scilogs wissenschaftsblogs Febr oder Bildlegende meisten unterschätzte Kurztext Wissenschaftskommunikation Während kleinen gehört eines pressefotos experto Lesen diesem Artikel Pressefoto korrekt gestalten richtiges gutes deacademic Kurze Bildunterschriften auch wenn ganzen Satz bestehen werden Bezug Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Verfassen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildunterschrift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNTERSCHRIFT

Découvrez la traduction de Bildunterschrift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildunterschrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildunterschrift» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subtítulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subtítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাপশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légende
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapsyen
190 millions de locuteurs

allemand

Bildunterschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャプション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caption
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời chú thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altyazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

didascalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podpis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legendă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεζάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildtext
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bildetekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildunterschrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNTERSCHRIFT»

Le terme «Bildunterschrift» est assez utilisé et occupe la place 48.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildunterschrift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildunterschrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildunterschrift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNTERSCHRIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildunterschrift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildunterschrift» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildunterschrift en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNTERSCHRIFT»

Découvrez l'usage de Bildunterschrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildunterschrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaftliche Arbeiten schreiben mit Word 2007: ...
5.1.7. Bildunterschriften. In fast jeder wissenschaftlichen Arbeit werden Bilder, Grafiken oder Diagramme verwendet. Zu jedem Bild gehört eine Bildunterschrift mit einer eindeutigen Nummer und einer Beschreibung des Bildes. Im Gegensatz  ...
Natascha Nicol, Ralf Albrecht, 2007
2
Textstruktur und Textdesign: textlinguistische ...
Aus diesem Grund wurde bei den Antworten a und b mehrmals nur auf den Zusammenhang zwischen Bildunterschrift und Inhalt des Grundtextes eingegangen und nicht, wie von mir beabsichtigt, auf die Bedeutung der Bildunterschrift für den ...
Sabine Hackl-Rößler, 2006
3
Technische Berichte: Verständlich gliedern, gut gestalten, ...
Die Komponenten einer Bildunterschrift benennen wir in diesem Buch wie folgt: Bild 16 Schematische Darstellung der Fertigungsvarianten Bildunterschrift 16 Bildnummer Bild 16 Bildbezeichnung Ergebnisse der Verbrauchsmessungen ...
Lutz Hering, Heike Hering, 2009
4
"Love it or Loath it - you can't ignore it" - Die ...
510 Faktische Beschreibung der Abbildung In der Bildunterschrift wird faktisch und rein informativ beschreibend erklärt, was auf der Abbildung zu sehen ist. Es werden weder Deutungen noch Erläuterungen zum Hintergrund des Ereignisses,  ...
Susanne Höke, 2005
5
JavaScript Missing Manual
Angenommen, Sie möchten eine Bildunterschrift anzeigen, wenn ein bestimmtes Foto eingeblendet wird. Die Beschreibung muss also auf der Seite angezeigt werden, nachdem das Foto eingeblendet wurde. Normalerweise werden Effekte  ...
David Sawyer McFarland, Stefan Fröhlich, 2009
6
Digitale Fotoschule
6 Passen Sie die Bildunterschrift bei Bedarf an, indem Sie sie anklicken und den vorhandenen Text ändern. Um die Bildunterschrift ganz zu löschen, klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol 7 Rufen Sie mit einem Klick auf den rechten Pfeil in ...
Wolfgang Scheide, 2010
7
Körpersprache in italienischen Printmedien
Das Einbetten von Körpersprache komprimierenden Begriffen aus der Bildunterschrift in ein Wortfeld aus weiteren Begriffen des Fließtextes kann dabei ebenso aufschlußreich sein wie die Feststellung, daß der Fließtext jeglicher Hinweise auf ...
Susanne Beck, 2011
8
Reisejournalismus: Eine Einführung
Eine Einführung Hans J. Kleinsteuber. auf das ganze Menü. Geben Sie präzise Informationen: ( ... ) Jubeln Sie in der Bildunterschrift nichts hoch, was der Lauftext wieder zurücknimmt" (Hamburger Journalistenschule 1996- Der Bildtext: 11).
Hans J. Kleinsteuber, 2008
9
Mitarbeiterzeitschriften noch besser machen: Kritik und ...
Kritik und Ratschläge aus der Praxis für die Praxis E.W. Mänken. Bei dem Hauptfoto eines Artikels über eine neue Clubanlage in der Mitarbeiterzeitschrift eines Touristik-Großunternehmens stimmen Bildinhalt und Bildunterschrift nicht überein.
E.W. Mänken, 2008
10
Fotografie Fur Journalisten (O'Reillys Basics)
Auch eine ansprechende und treffende Bildunterschrift zu den Fotos, häufig kurz BU genannt, will noch verfasst werden. Dabei haben Sie einen großen Vorteil gegenüber dem Kollegen, der sich auf das Bildermachen beschränkt: Sie liefern  ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNTERSCHRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildunterschrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naomi Campbell veröffentlicht versehentlich Schleichwerbe-Auftrag
Screenshots der allzu offenherzigen Bildunterschrift kann man sich zum Beispiel bei "Mashable" oder "Jezebel" ansehen – das Original ist mittlerweile von ... «bento, juin 16»
2
Instagram: So schreibst du richtig gute Bildunterschriften
Jeder kennt es: Ihr veröffentlicht ein Bild auf Instagram und kommt danach zu dem Schluss, dass die Bildunterschrift doch nicht so toll ist, wie gedacht. «OnlineMarketing.de, juin 16»
3
Service: Digitales Antennenfernsehen
Bildunterschrift: Achten Sie beim Kauf auf das DVB-T2 HD-Logo. Vorsicht: Es gibt DVB-T2-Geräte im Handel, die mit dem alten Kompressionsverfahren AVC ... «Daserste, mai 16»
4
So surreal waren die Bilder des 'National Geographic ...
Foto und Bildunterschrift: Yuval Ofek/ National Geographic Travel Photographer of the Year Contest; ...but I am not the only one; A lonely zebra in the midst of a ... «VICE, mai 16»
5
Wien: 15-Jähriger drohte sich anzuzünden
Bildunterschrift… Foto: Kurier/Juerg Christandl Der Vorfall nahm seinen Anfang im Polizeiwachzimmer Hernalser Gürtel. Um 14.55 Uhr stand der Jugendliche ... «Kurier, mai 16»
6
Lobbyismus - Wie die Industrie Bürgerinitiativen benutzt | Video ...
Bildunterschrift: Harald Ruhl und Peter Mayer, BI Nordumgehung Jetzt! Auch ihnen hat die GSV ihre zweifelhafte Unterstützung angeboten: Harald Ruhl und ... «Daserste, mai 16»
7
Erkenntnis der IHK: Aufschwung hält an
Die Bildunterschrift bietet die Chance, eine interessante Zusatzbotschaft zu transportieren. Viermal im Jahr hört sich die IHK Heilbronn-Franken bei Händlern ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Wildes Brasilien (1)
Bildunterschrift: Die Riesenotter im brasilianischen Pantanal sind sehr ... Bildunterschrift: Ein Haubenkapuzineräffchen im Serra da Capivara National Park. «Daserste, avril 16»
9
Pierre Vogel: Deutschlands bekanntester Salafist muss jetzt um sein ...
In der Bildunterschrift werden beide als Abtrünnige bezeichnet. dabiq. Pierre Vogel hatte sich in Vergangenheit häufiger kritisch gegenüber dem IS geäußert. «Huffington Post Deutschland, avril 16»
10
CSS3-Transform: Wir peppen eure Bildunterschriften mit ein ...
Bildunterschriften auf Webseiten müssen nicht immer langweilig sein. Wir zeigen euch, wir ihr mit etwas CSS-Magic und einer kleinen Lib langweilige ... «t3n Magazin, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildunterschrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildunterschrift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z