Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biozentrisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIOZENTRISCH EN ALLEMAND

biozentrisch  biozẹntrisch  , auch: [ˈbiːo…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOZENTRISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
biozentrisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIOZENTRISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «biozentrisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Biocentrism

Biozentrismus

Le biocentrisme est un modèle éthique qui attribue une valeur éthique à tous les individus «vivants». Si cette valeur propre est la même pour toutes les entités de même, c'est-à-dire sans graduation, on parle d'un biocentrisme radical ou d'un biocentrisme égalitaire, sinon d'un biocentrisme hiérarchique ou faible. Dans le sens des théories éthiques générales, en particulier des théories éthiques animales, il est souvent discuté dans le contexte des approches du pathocentrisme et de l'anthropocentrisme d'une part, et du holisme de l'autre. Si la question de savoir qui bénéficie des accords juridiques moraux est renversée et demande une éventuelle exclusion ou discrimination, les questions des théories contractuelles sont touchées. Martha Nussbaum essaie de comparer ces paradigmes de cette perspective dans Frontiers of Justice. Mark Rowlands propose une éventuelle ouverture du traité de John Rawls et des théories de la justice aux animaux à partir d'une telle prétendue discrimination chez des animaux comme nous. Der Biozentrismus ist ein ethisches Modell, das allem „Lebendigen“ einen ethischen Eigenwert zuordnet. Ist dieser Eigenwert für alle Entitäten derselbe, also ohne Abstufung, spricht man von einem radikalen Biozentrismus oder egalitärem Biozentrismus, sonst von einem hierarchischen beziehungsweise schwachen Biozentrismus. Im Sinne allgemeiner ethischer Theorien, insbesondere tierethischer Theorien, wird er oft im Zusammenhang mit Ansätzen des Pathozentrismus und Anthropozentrismus auf der einen Seite und dem Holismus auf der anderen vergleichend diskutiert. Wird die Frage, wer von moralischen Rechtsvereinbarungen profitiert, umgekehrt und nach einer eventuellen Exklusion beziehungsweise Diskriminierung gefragt, berührt man Fragestellungen kontraktualistischer Theorien. Einen Vergleich solcher Paradigmen aus dieser Perspektive versucht etwa Martha Nussbaum in Frontiers of Justice. Mark Rowlands schlägt ausgehend von einer solchen vorgeblichen Diskriminierung in Animals like us eine etwaige Öffnung von John Rawlsscher Vertrags- und Gerechtigkeitstheorien auf Tiere hin vor.

définition de biozentrisch dans le dictionnaire allemand

la vie, son augmentation et sa conservation au centre de toutes les considérations. das Leben, seine Steigerung und Erhaltung in den Mittelpunkt aller Überlegungen stellend.
Cliquez pour voir la définition originale de «biozentrisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIOZENTRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIOZENTRISCH

biotrop
Biotropie
Biotyp
biotypisch
Biotypus
Bioverfügbarkeit
Biowaffe
Biowissenschaft
Biozid
Biozönologe
Biozönologie
Biozönologin
Biozönose
biozönotisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIOZENTRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de biozentrisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «BIOZENTRISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «biozentrisch» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de biozentrisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOZENTRISCH»

biozentrisch logozentrisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Biozentrismus ethisches Modell allem „Lebendigen einen ethischen Eigenwert zuordnet dieser für alle Entitäten derselbe also ohne Abstufung spricht einem radikalen oder egalitärem sonst hierarchischen beziehungsweise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Biozentrisch Biozentrismus eine Form Biologismus Wirklichkeit menschliche Verhaltensweisen gesellschaftliche umwelt ethik Biozentrik biozentrische Umweltethik Philosophie Dict dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS βιοκεντρικός Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de biozentrisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIOZENTRISCH

Découvrez la traduction de biozentrisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de biozentrisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biozentrisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生物中心主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biocéntrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biocentric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biocentric
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biocentric
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биоцентрический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biocêntrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biocentric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Biocentrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biocentric
190 millions de locuteurs

allemand

biozentrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biocentric
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이오 센 트릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biocentric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biocentric
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மானிட மூலக் கொள்கையில் உயிரை மையமாகக் கொண்டிருக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biocentric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biyomerkezci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biocentrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biocentryczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біоцентріческого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biocentrice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιοκεντρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biocentric
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biocentrisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biosentrisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biozentrisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIOZENTRISCH»

Le terme «biozentrisch» est très peu utilisé et occupe la place 171.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biozentrisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biozentrisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biozentrisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIOZENTRISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biozentrisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biozentrisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biozentrisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOZENTRISCH»

Découvrez l'usage de biozentrisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biozentrisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Innerhalb der theozentrischen Naturethik stehen also, wie wir im folgenden sehen werden, eine anthropozentrisch und eine biozentrisch orientierte Strömung einander gegenüber. Der Kürze halber werden wir diese beiden Strömungen mit ...
Johan Hendrik Jacob van der Pot, 1985
2
Zum Begriff der Natur in Stadtkonzepten: anhand der Beiträge ...
Unser Denken ist »lebendig«, es ist biozentrisch.“19 Huberta von Bronsart, die ebenfalls die Lebenslehre vertrat, faßt diesen Gedanken Francés von der Biozentrik wie folgt zusammen: „Er [Francé] geht aus von der durch Locke erstmals ...
Elke Sohn, 2008
3
Lebensphilosophische Vordenker des 18. und 19. Jahrhunderts
Dem großartigen Versuch Hegels, die Entwicklung des Geistes logozentrisch zu begründen, steht Carus' ebenso großartiger Versuch gegenüber, die Entwicklung der Menschenseele biozentrisch zu begründen. Mit seinem biozentrischen und ...
Robert Josef Kozljanič, 2008
4
Tiere, Moral und Gesellschaft: Elemente und Ebenen ...
S./L.) unter der programmatischen Kapitelüberschrift „Das Misslingen der ‚ Entanthropomorphisierung“ hervorheben: „Menschen können (...) nicht biozentrisch denken, denn indem wir biozentrisch denken, denken wir anthropozentrisch.
Rainer Wiedenmann, 2009
5
·Die Bewertung des technischen Fortschritts: e. systemat. ...
Innerhalb der theozentrischen Naturethik stehen also, wie wir im folgenden sehen werden, eine anthropozentrisch und eine biozentrisch orientierte Strömung einander gegenüber. Der Kürze halber werden wir diese beiden Strömungen mit ...
Johan H. Pot (<van der), Johan Hendrik Jacob van der Pot
6
Landschaft im Wandel?: Zeitgenössische Landschaftsbegriffe ...
Dass Natur biozentrisch konstruiert wird, zeigt auch der Verweis auf den „intakten “ Naturzustand: Damit wird dokumentiert, dass der Verfügbarkeit über Natur nicht insbesondere gesellschaftliche, sondern vor allem natürliche Grenzen gesetzt ...
Dorothea Hokema, 2013
7
Deutschland-TrendBuch: Fakten und Orientierungen
1: Umweltbewusstein Extrem utilitarisch-anthropozentrisch 4 Prozent Verantwortungsvoll gemäßigt utilitaristisch-anthropozentrisch 53 Prozent Eher pragmatisch behutsam-biozentrisch 20 Prozent Ausgeprägt biozentrisch 23 Prozent Quelle: ...
Karl-Rudolf Korte, Werner Weidenfeld, 2001
8
Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...
Letztere dominieren die Gegenwart.366 Hinsichtlich der Literatur und Philosophie bleibt er den ‚biozentrisch' eingestuften Autoren stets stärker verbunden als den ‚Logozentrikem'. Die Autoren Goethe, Kleist, Schopenhauer, Nietzsche und ...
Elisabeth Kampmann, 2011
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. bilateral - biozentrisch bipolar - Blindschreiben. 108 bilateral/multilateral bilateraler Konsonant/unilateraler Konsonant Bilateralismus/Multilateralismus Bild/Ton Bild;  ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Nachhaltigkeit und globaler Wandel: integrative Forschung ...
Es ist ja auch schon oft moniert worden, dass die Kategorien anthropozentrisch, biozentrisch, pathozentrisch heterogen sind: ..Pathozcntrisch" bezeichnet, anders als die anderen Listeneintrage, nicht direkt den Kreis der einzubeziehenden ...
Niels Gottschalk-Mazouz, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOZENTRISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biozentrisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer mehr norddeutsche Vögel sind vom Aussterben bedroht
... er gehört zu der Sorte Mensch, für die die Natur mehr ist als ein schöner Park, sein Weltbild nennt er „biozentrisch“, und ist er erst einmal in seinem Thema, ... «Lübecker Nachrichten, juin 15»
2
Steht der Mensch wirklich über allem?
Eine zeitgemässe ökologische Moral darf weder einseitig anthropozentrisch, d. h. menschenfixiert, noch biozentrisch, d. h. naturfixiert, begründet werden. «Tages-Anzeiger Online, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. biozentrisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biozentrisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z