définition de wienerisch dans le dictionnaire allemand
Vienne, concernant les Viennois; des Viennois, leur appartenant. Wien, die Wiener betreffend; von den Wienern stammend, zu ihnen gehörend.
Cliquez pour
voir la définition originale de «wienerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIENERISCH»
wienerisch
wörterbuch
für
anfänger
sprüche
schimpfen
wienerische
sätze
redewendungen
Wienerische
ostmittelbairischer
Dialekt
Wien
Umgebung
gesprochen
wird
andere
Dialekte
unterscheidet
sich
Standarddeutschen
unter
anderem
Wortschatz
Grammatik
Aussprache
Wienerisch
janko
angela
otto
eigene
Sprache
hilft
allgemeinen
viele
Liedertexte
Rezepte
speziellen
besser
verstehen
lexikon
wiener
ausdrücke
Lexikon
Wiener
Ausdrücke
Erklärung
Festival
Wienerischen
Literatur
Kulinarik
Musik
Mundart
chello
manchmal
Proletendeutsch
verwechselt
eigentlich
sehr
schade
Viele
Worte
Sprachgebräuche
haben
ihren
Ursprung
schmähfabrik
Über
Aktuell
Vergangene
Projekte
Delikates
Kontakt
Sponsoren
klanes
Wöatabirchl
Dialekt
weanarisch
wien
vienna
eine
kleine
Dialektkunde
halt
holodaro
Witz
Kern
reden
Leut
Wean
derf
aussterben
gemeinnützige
Aussterben
Wien
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
Person
hier
Kauderwelsch
amazon
beppo
Fachbücher
Amazon
Beppo
Beyerl
Gerald
Jatzek
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIENERISCH»
Découvrez l'usage de
wienerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wienerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da Struwwlpeta: Der Struwwelpeter auf
Wienerisch
"Da Struwwlpeta - Der Struwwelpeter auf Wienerisch"Der allseits bekannte Struwwelpeter von Dr. Heinrich Hoffmann, übersetzt und interpretiert in den Wiener Dialekt.
2
Geschichte der kaiserl. königl. Stadt
Wienerisch-Neustadt, ...
Joseph Alois Gleich. Holz und die Mauerziegel anfgeflellet. die angekommenen
Produkte in die Magazine gebracht. und die leeren Schiffe mit Bedürfniffen
wieder 'gefüllet. und bis Neufiadt zurilcfgefiihrec werden.*) / *) Die zu diefem
Nanale ...
Joseph Alois Gleich, 1808
3
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Wien 1993. Schuster, Mauriz/Schikola, Hans, Das alte Wienerisch. Ein
kulturgeschichtliches Wörterbuch. Wien 1996 (3. Aufl. von Schuster, Alt-
Wienerisch. Ein Wörterbuch veraltender und veralteter Wiener Ausdrücke und
Redensarten, 1951, ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
4
Dialogische Begegnungen. Minderheiten Mehrheiten aus ...
Bollywood. auf. Wienerisch? Die. transkulturelle. Filmarbeit. mit. Sandeep. Kumar
. „One common perception of cinema is that it is an extreme, hyper-real
construction of reality. Field sites do not seem to escape this fate; and, in due
course, they ...
Elka Tschernokoshewa, Ines Keller, 2011
5
Nueve Reinas Auf
Wienerisch?
Diese Arbeit geht der Frage nach, welche Moglichkeiten und Grenzen sich fur die Ubertragung sprachlicher Varietaten bei der Synchronisation von Filmen ergeben.
6
Österreichische Mundart: Bairische Dialekte,
Wienerisch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Ferdinand Roeder's Theater-Kalender: Auf d. Jahr..
Pressl und Wiesnoth, Kapellmeister und Orchesterdirektoren in Baden. Das
Orchester besteht für die Sommersaison in Baden aus 32, in Wienerisch
Neustadt aus 24 engagirten Musikern. Kegle. Leopold Kottaun, Oberregissmr,
führt die Regie ...
8
Archiv für Geschichte und Alterthumskunde Tirols
Ferner soll er für die Mark Silber Schwazer Brand wienerisch Gewicht 8 fl. rh. und
15 Kreuzer, und für einen Gulden rheinisch 60 Kreuzer zahlen; auch zum
vermünzen nebst dem Silber Schwazerbrands auch anderwärtiges Silber
ankaufen.
Die beiden größten und umfassendsten der vorer, wähnten Institute sind
unstreitig die Militair-Akademic zu Wienerisch , Neustadt und die Ingenieur-
Akademie zn Wien. Von diesen beiden soll daher auch nur in diesem Aufsatze
gesprochen ...
10
Neue Chronik von Salzburg: 1753 - 1782
Distrikt dem Bisthume Wienerisch , Neustadt zuge« theilt werden, so entschloß
sich Hieronymus nach reifer Ueberlegung, und nachdem er sich mit dem
Domkapitel berathen hatte, dem kaiserl. Hofe, , um die übrigen sehr
beträchtlichen ...
Judas Thaddäus Zauner, Corbinian Gärtner, 1826
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIENERISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wienerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Die Hölle": Viel Wumms auf Wienerisch
Stefan Ruzowitzky hat einen kompakten Thriller inszeniert, der die Regeln des Genres souverän befolgt. Im Zentrum stehen Action der alten Schule und eine ... «derStandard.at, janv 17»
Julia Koschitz: „Wienerisch ist mir vertraut“
Dabei haben ihre Eltern in den fast 30 Jahren, die sie in Belgien und Deutschland gelebt haben, „ihr Wienerisch nie abgelegt. Es ist mir sehr vertraut.“ Richtig ... «DiePresse.com, déc 16»
Roman Gregory singt Dean Martin, witzig und wienerisch
„I'm Going To Houston“ heißt auf Wienerisch „I hob an Husten“, und die Großstadt-Einsamkeit von „Detroit City“ kehrt als nicht minder melancholische „Espresso ... «APA OTS, nov 16»
The King of Wienerisch
Es ist also nur gerecht, dass das Wienerische der Pop-Soziolekt du jour ist. Die Bands Bilderbuch und Wanda tragen den Schmäh schon seit einer Weile ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
Wie geht Wellness auf Wienerisch?
Versuchen Sie, diesen Satz ins Wienerische zu übersetzen und vermeiden Sie Anglizismen: "Hey, sorry, konnte vorher nicht ans Smartphone gehen, war in ... «Wiener Zeitung, sept 16»
Verstehen Sie Wienerisch?
Wir Deutschen beobachten die Österreicher mit einer Mischung aus Bewunderung und Befremden: dieser Humor, dieses Essen - diese Sprache! Wie gut ... «Süddeutsche.de, août 16»
Mitbegründer: "Die Regenbogenparade ist typisch wienerisch"
In den ersten Jahren habe der Begriff noch erklärt werden müssen, aber heute wisse jeder, was die Parade sei: "Die Regenbogenparade ist typisch wienerisch. «derStandard.at, juin 16»
„Heast Oida“: Wienerisch als Workshop
In Altbauräumen in Mariahilf bietet er daher neben den herkömmlichen Sprachen wie Englisch, Spanisch und Deutsch auch einen Wienerisch-Workshop an. «ORF.at, juin 16»
“Schimpfen wie ein echter Wiener”: 10 Lieblingsschimpfwörter
Der Holzbaum Verlag präsentiert mit seinem neuen Werk “Schimpfen wie ein echter Wiener” einen praktischen Guide durch die Sprachenwelt der Wienerischen ... «Vienna Online, avril 16»
Wie wienerisch bist Du?
Einmal im Leben zieht es fast jeden in die österreichische Hauptstadt – zumindest wenn man in Deutschland, Österreich oder der Schweiz wohnt. Wien ist ... «bento, avril 16»
