Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kulinarisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KULINARISCH

lateinisch culinarius = zur Küche gehörend, zu: culina = Küche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KULINARISCH EN ALLEMAND

kulinarisch  [kulina̲risch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULINARISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kulinarisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KULINARISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kulinarisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kulinarisch dans le dictionnaire allemand

Concernant l'art de cuisiner, sans effort, créant un plaisir spirituel; exclusivement pour le plaisir. l'art culinaire de l'exemple culinaire ravit la réputation culinaire d'un hôtel. die Kochkunst betreffend ohne Anstrengung geistigen Genuss verschaffend; ausschließlich dem Genuss dienend. die Kochkunst betreffendBeispielekulinarische Genüsseder kulinarische Ruf eines Hotels.

Cliquez pour voir la définition originale de «kulinarisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULINARISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULINARISCH

kulant
Kulanz
Külasse
Kuldoskop
Kuldoskopie
Kuli
Kulierware
Kulinarik
Kulisse
Kulissenbühne
kulissenhaft
Kulissenschieber
Kulissenschieberin
Kulissensteuerung
Kulissenwechsel
Kullani
Kuller
Kulleraugen
Kullerball
kullern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULINARISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
reformatorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de kulinarisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KULINARISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kulinarisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kulinarisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULINARISCH»

kulinarisch genießerisch genussfreudig genüsslich lukullisch lustvoll schlemmerhaft schwelgerisch sinnenfreudig sinnenfroh sinnenhaft sinnlich donau bedeutung kulinarische geschenke wandern Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kulinarisch wiktionary gibt immer Genüsse Extraklasse Dieses Buch macht nicht zufrieden sondern auch bißchen weiser woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen mehr dogs hamburger Rezepte Kochen Backen Informationen Umrechnen Bestellen Zutaten Esskultur amerikanischen Feiertagen Halloween Hamburg hamburg Finden besten Restaurants ihre aktuellen Angebote monatlich wechselnden Menüs Reservieren Bochum Angefangen Kulinarischer Treffpunkt seit heißt heute manche Veränderungen über stadtführung speyer Logo Speyer Stadtführung Sehenswürdigkeiten lassen sich namhaften Speyerer Gastronomen verwöhnen Eifel unterkünfte urlaub eifel Motto EIFEL lautet Schmecken einen Grund Besonders engagierte Küchenchefs Restaurantbetreiber Lippe August Schlosspark

Traducteur en ligne avec la traduction de kulinarisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULINARISCH

Découvrez la traduction de kulinarisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kulinarisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kulinarisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烹饪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culinario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culinary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطبخي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулинарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culinária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রন্ধনসম্পর্কীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masakan
190 millions de locuteurs

allemand

kulinarisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

料理の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Culinary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩm thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंपाकासाठी योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutfak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulinarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулінарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγειρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kulinêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulinariska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulinarisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kulinarisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULINARISCH»

Le terme «kulinarisch» est assez utilisé et occupe la place 37.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kulinarisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kulinarisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kulinarisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULINARISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kulinarisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kulinarisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kulinarisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULINARISCH»

Découvrez l'usage de kulinarisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kulinarisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karlsruhe - kulinarisch und kreativ: 66 Lieblingsplätze und ...
66 Lieblingsplätze und 11 Orte für Leib und Seele Wolfgang Wegner. 66 Lieblingsplätze und 11 Orte für Leib und Seele Wolfgang Wegner. Karlsruhe. –. kulinarisch. und. kreativ. BadischesSavoirvivre Impressum Autor ...
Wolfgang Wegner, 2013
2
Leipzig-Transit: ein literaturgeschichtlicher Streifzug von ...
1. 1. Vom. „Volkshaus". ins. „Astoria": Sändor. Märais. kulinarisch-soziale. Erkundungen. in. der. Messestadt. Zehn Jahre nach William Carlos Williams kam 1919 wieder ein junger Ausländer nach Leipzig, um sich hier zu bilden und seinen ...
Klaus Schuhmann, 2005
3
Rosen kulinarisch: köstlich, gesund, erotisch ; ein Kochbuch
Getreu der Lausitzer Tradition der Rose einen besonderen Platz zu geben, war der Anlass zu diesem Büchlein, welches die Rose auch in der Küche populär machen soll und die Lausitzer und ihre Besucher mit den darin enthaltenen Empfehlungen ...
‎2004
4
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
Kulinarisch hat die Mosel allerdings keine allzu stark ausgeprägte Regionalküche zu bieten. Sie beschränkt sich vorwiegend auf Fisch, mit der Verbesserung der Wasserqualität kommen beispielsweise auch wieder öfter echte Moselaale auf ...
‎2007
5
La cucina Cilentana: Köstlichkeiten aus der Cilento-Küche ; ...
Doch das uralte Kulturland zwischen Bergen und Meer will auch kulinarisch entdeckt werden. Zu den Produkten zählen Artischocken und Büffel-Mozzarella von Paestum, Cac/ocava//o-Käse aus der Milch wild weidender Podolica-Rinder,  ...
Barbara Poggi, 2006
6
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Da, wo frü- her Pferde ihren Stall hatten, können Sie sich heute kulinarisch verwöh- nen lassen. Ein vielfältiges Angebot In der Rathausgasse finden Sie auf engstem Raum das größte Angebot von bucHantiquariaten in Bern. Von Ali- Baba's ...
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2011
7
Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Reinhard und Moritz Pelte haben mit Feder und Kamera ein persönliches Bild ihrer Heimat eingefangen – eine gelungene Mischung aus kulturhistorischen Miniaturen, Erlebnisberichten und Kurzporträts von Land und Leuten.
Reinhard Pelte, 2011
8
Verliebt in Frankreich: Die Tour de France einmal anders
Eine unterhaltsame, gleichzeitig kulinarische Rundreise durch Frankreich
Jens Bergmann, 2012
9
Küche totalitär: Das Kochbuch des Sozialismus von Wladimir ...
Wladimir Kaminer zeigt, wo in der russischen Küche der Löffel hängt Es muss nicht immer Kaviar sein – für Russen schon gar nicht.
Wladimir Kaminer, 2012
10
Italienische Blitzküche
Kochen und genießen wie in Bella Italia - aber bloß nicht so lange am Herd stehen wie Mamma mia. Wer glaubt, dass gute italienische Küche gleichzeitig stundelange Kocharien bedeutet, wird hier eines Besseren belehrt.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULINARISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kulinarisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wackerbarth feiert Kulinarisch
Auf Schloss Wackerbarth geben sich in diesem Jahr die Spitzenköche die Klinke in die Hand. Nach Stefan Hermann, Mario Pattis und Daniel Fischer folgt nun ... «Dresdner Neueste Nachrichten, sept 16»
2
Biancas Foodblog München: Perfekter kulinarischer Tag in ...
München - Vor einer Weile habe ich darüber berichtet, wie ihr im Glockenbachviertel einen kulinarisch perfekten Tag verbringen könnt. Heute nenne ich euch ... «tz.de, sept 16»
3
"Lippe kulinarisch"-Gewinner erhalten Preise
Detmold. Die Preisträger des Gewinnspiels, das Mitte August bei „Lippe kulinarisch“ gelaufen war, stehen fest. Josephine Wittenbröker (ganz links im Bild) und ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
4
Das perfekte Dinner: Magda lässt sich gerne kulinarisch überraschen
Magda ist ein waschechter Heavy-Metal-Fan. Also muss ihr Dinner auch entsprechend gestaltet werden. "Mag's Metal Dinner" heißt es am dritten Tag bei "Das ... «VOX Online, août 16»
5
Flüchtlinge präsentieren ihre Heimat kulinarisch
Das französische Projekt 'Les Cuistots Migrateurs' - zu Deutsch etwa: die Wanderköche - will Flüchtlinge in Gesellschaft und Arbeitsmarkt einbinden und ein ... «Tagesspiegel, août 16»
6
„Bochum kulinarisch“ begeistert Feinschmecker
Seit nunmehr 28 Jahren findet das Gourmet-Event „Bochum kulinarisch“ statt. Damit ist es die zweitälteste Veranstaltung dieser Art im Ruhrgebiet. Lediglich ... «Derwesten.de, août 16»
7
Gastronomen laden zum Schmaus auf "Lippe kulinarisch" - mit Video
Detmold. Nach der hoffentlich letzten Regenwolke der Woche und bei steigenden Temperaturen ist es am Freitagnachmittag so weit gewesen: Gastronomen ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
8
Lippe kulinarisch bietet Leckereien auf dem Schloßplatz
Detmold. Gaumenfreuden und besondere Kochkünste soll „Lippe kulinarisch" bieten. Tausende Besucher sollte es nach den Erwartungen der Veranstalter auch ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
9
Kulinarisch verwöhnt
Die vielen Besucher wurden kulinarisch verwöhnt. In den Röhren zweier Herde schmurgelten Lammhaxen; auf den Platten standen mit Meeresfrüchten oder ... «Onetz.de, août 16»
10
„Büttgen kulinarisch“ wird international
Erstmals seit der Premiere von „Büttgen kulinarisch“ vor acht Jahren werden bei der Genuss-Veranstaltung am Samstag, 13. August, von 16 bis 22 Uhr rund um ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kulinarisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kulinarisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z