Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bittprozession" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITTPROZESSION EN ALLEMAND

Bittprozession  Bịttprozession [ˈbɪtprot͜sɛsi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITTPROZESSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bittprozession est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BITTPROZESSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bittprozession» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bittprozession

Bittprozession

Bittprozession

Un peu de procession, également connue sous le nom de bittgang ou de procession de couloir, est un couloir chrétien avec lequel la bénédiction de Dieu ou l'évitement des dangers et des situations d'urgence sont demandés. Les processus de morsure peuvent avoir lieu chaque année, mais aussi dans des situations de besoins spéciaux. Eine Bittprozession, auch Bittgang oder Flurprozession genannt, ist ein christlicher Flurumgang, mit dem Gottes Segen oder die Abwendung von Gefahren und Notsituationen erbeten werden. Bittprozessionen können jährlich stattfinden, aber auch situationsbedingt in besonderen Notlagen.

définition de Bittprozession dans le dictionnaire allemand

Une procession dans laquelle les croyants demandent quelque chose, surtout pour éviter une misère ou un danger. Prozession, bei der die Gläubigen um etwas, besonders um die Abwendung einer Not oder Gefahr, bitten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bittprozession» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BITTPROZESSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BITTPROZESSION

Bittersalz
Bitterschokolade
Bitterstoff
bittersüß
Bitterwasser
Bitterwurz
Bitterwurzel
Bitteschön
Bittgang
Bittgebet
Bittgesang
Bittgesuch
Bittgottesdienst
Bittrer
Bittruf
Bittschreiben
Bittschrift
Bittsteller
Bittstellerin
Bitttag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BITTPROZESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Synonymes et antonymes de Bittprozession dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BITTPROZESSION»

Bittprozession wörterbuch bittprozession gestaltung gebete predigt Eine auch Bittgang oder Flurprozession genannt christlicher Flurumgang Gottes Segen Abwendung Gefahren Notsituationen erbeten werden Bittprozessionen können jährlich stattfinden aber situationsbedingt Anregung bitttage bittmesse Bittmesse Eröffnung Gesang unterm Schutz Höchsten steht Einführung Überleitung Kyrie bittgänge pfarrei erlenbach Bitttage Bittgänge Liturgisches Christliches Brauchtum heute noch Regionen deutschsprachigen Raumes Bittprozessionen karl sendker wollen dieser beten Frieden Welt sozialen unserer Gesellschaft Menschen hochfest christi himmelfahrt Hochfest Christi Himmelfahrt Achtung öffnet einem neuen Fenster Drucken Mail gehört Urbestand christlichen wiktionary Nominativ

Traducteur en ligne avec la traduction de Bittprozession à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITTPROZESSION

Découvrez la traduction de Bittprozession dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bittprozession dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bittprozession» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bittprozession
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bittprozession
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bittprozession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bittprozession
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bittprozession
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bittprozession
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bittprozession
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bittprozession
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bittprozession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bittprozession
190 millions de locuteurs

allemand

Bittprozession
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bittprozession
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bittprozession
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bittprozession
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bittprozession
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bittprozession
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bittprozession
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bittprozession
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bittprozession
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bittprozession
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bittprozession
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bittprozession
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bittprozession
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bittprozession
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bittprozession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bittprozession
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bittprozession

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITTPROZESSION»

Le terme «Bittprozession» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bittprozession» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bittprozession
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bittprozession».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BITTPROZESSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bittprozession» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bittprozession» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bittprozession en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BITTPROZESSION»

Découvrez l'usage de Bittprozession dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bittprozession et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Pestprozession Zu Erfurt
Auch in Erfurt wutete die Pest und forderte zahlreiche Opfer. Im Zeichen der Not initiierte der Stadtrat eine Bittprozession, um der Plage Einhalt zu gebieten. Die Pestprozession zu Erfurt.
Stefan Sebastian Bahn, 2013
2
Modell Assisi:
Ex 34,22b; 23,16), dem - religionssoziologisch betrachtet — innerhalb des Christentums das Erntedankfest entspricht; altrömischen Flurumgängen ( ambarvalia) korrespondierte außerdem die ältere Bittprozession der katholischen Kirche ...
Gerda Riedl, 1998
3
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
S. 465), erfahren wir, daß die Liebfrauenkirche im Gegensatz zur Martinskirche nur bei zwei Gelegenheiten Stationskirche war: bei der Bittprozession beider Oberweseler Pfarreien am Dienstag vor dem Fest Christi Himmelfahrt und ein übers ...
Ferdinand Pauly, 1980
4
Die Kreuzfahrerrezeption in der deutschen Malerei des 19. ...
Juli 1099.57 Prozessionen, Umzüge und Festmärsche waren seit der Renaissance beliebte Motive für die Historienmalerei.58 Wie die Darstellungen der Bittprozession vor Jerusalem veranschaulichen, widmeten sich auch die Künstler des ...
Christiane Sutter, 2012
5
Pathos:
Die Unterscheidung von altem und neuem Pathos wird besonders in zwei Szenen deutlich, der alten, religiösen Bittprozession und der neuen, ‚ sowjetischen' Separatorszene. In der Szene, die das alte Pathos zeigt, bitten Dorfbewohner um ...
Cornelia Zumbusch, 2010
6
Steinepigramme aus dem griechischen Osten: Die Nordküste ...
KIOS heute Geinlik 09/01/ 01 Ein klarisches Orakel: Apollon ordnet eine Bittprozession der Frauen an 09/01/ 02 Hymnus auf den ägyptischen Gott Anubis 09/01/ 05 Die vierjährige Epiktesis 09/01/ 06 Eusebia 09/01/ 07 Karpos Vater und Sohn ...
Reinhold Merkelbach, Josef Stauber, 2001
7
Der Schamester, Band 2
Bei jeder Tiftelhäuser Bittprozession war aber der Schamester erheblich gefordert und voll im Einsatz als Organisator, Vorsänger und Vorbeter. Ihm war allerdings nie so richtig klar, ob dieser Job nun mehr zu seinen Aufgaben als Dorflehrer, ...
Wolfgang Oberthür, 2001
8
Die Bistümer der Kirchenprovinz Mainz. das Bistum Würzburg ...
Frömmigkeitspflege In Anbetracht der sich zuspitzenden politischen und militärischen Lage lässt Aschhausen am 29. November 1618 in Würzburg in Anwesenheit Erzherzog Leopold Wilhelms eine Bittprozession abhalten umb abwendung ...
‎2011
9
Die Briefe des Eustathios von Thessalonike: Einleitung, ...
Tii; ayiwovvnc, avxov) an einer so großen Bittprozession (XiTfjc,) teilgenomen habe, wie es sie noch nie gegeben habe. Es sei bei der Bittprozession sozusagen die ganze Welt (ö xoc^ioc, ... 0X05) dabei gewesen, es habe wegen der ...
Eustathius (Archbishop of Thessalonica), Foteini Kolovou, 2006
10
Handbuch zum neuen Katechismus des Bisthums Bamberg: ...
Dieser BittGang oder diese BittProzession ist wahrscheinlich vom Papste Gregor dem Großen im 6ten Jahrhunderte eingeführt, wenigstens in grö» ßere Aufnahme gebracht worden. Eine damahls zu Rom wüthende Pest soll die Veranlassung ...
Franz Stapf, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITTPROZESSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bittprozession est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Achberger feiern Patrozinium an der Bildeichkapelle
... Ort verehren die Achberger Katholiken und ziehen in Erinnerung an ein Gelöbnis aus dem Jahre 1945 in einer Bittprozession hinauf zur Bildeichkapelle. «Schwäbische Zeitung, juil 16»
2
Wie neu nach 130 Jahren - Hochkreuz am Büraberg in Ungedanken ...
Jahrhundert findet am Sonntag vor Christi Himmelfahrt die vom Fritzlarer Stift initiierte Bittprozession von Fritzlar und Ungedanken zum Büraberg statt, eine ... «HNA.de, juil 16»
3
„Donnerwetter“ nicht vergessen
Bis weit in die 70er Jahre hinein war es üblich, dass am Nachmittag eine Bittprozession zum Schönbrunnen abgehalten wurde. Auch heute ist dies in einigen ... «Onetz.de, juil 16»
4
Große Prozession mit Bezügen zum aktuellen Weltgeschehen ...
Seitdem ziehen aufgrund eines Gelöbnisses jedes Jahr Gläubige mit dem Allerheiligsten zu einer überpfarrlichen Buß- und Bittprozession durch die Altstadt. «Westfälische Nachrichten, juil 16»
5
"Mitreiten dürfen nur die Männer"
Jedes Jahr am Pfingstmontag starten unzählige Reiter auf geschmückten Pferden in Bad Kötzting zu einer Bittprozession. Zisch: Warum machen die das? «Badische Zeitung, juin 16»
6
Gläubige pilgern zum Marien-Marterl
Mit dem Lied "Wir ziehen zur Mutter der Gnaden" leitete der Chor an den Stufen der Filialkirche St. Marien die Bittprozession ein, die heuer unter dem Wort ... «Onetz.de, mai 16»
7
Bittprozession durch die Fluren
Flurprozessionen vor Pfingsten haben in der katholischen Kirche eine lange Tradition und werden als Dank- und Bittprozessionen in der aufblühenden Natur ... «inFranken.de, mai 16»
8
Johanneskapelle feiert großes Jubiläum und wird 1200
Aus Stegen und Kirchzarten kamen die Gläubigen in Bittprozessionen zur Johanneskapelle. Foto: Erich Krieger. Hans Asal (links) überreichte Domdekan ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
"Ohne den Himmel macht die Erde keinen Sinn!" Dechant Andreas ...
Im Anschluss "wallte" die große Schar der Gläubigen in einer Bittprozession mit Gebeten, Gesang, Fahnen und Weihrauch und vielen Messdienern hinüber zur ... «Osthessen News, mai 16»
10
Höxter-Bosseborn steht unter Schock
Es ist eine katholisch geprägte Gegend: Die Bittprozession vor Christi Himmelfahrt wurde abgesagt, weil es der Gemeinde unpassend erschien, mit Blasmusik ... «WESER-KURIER online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bittprozession [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bittprozession>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z