Signification de "Passion" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PASSION EN ALLEMAND

Passion  [Passio̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSION

Passion est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSION EN ALLEMAND

passion

Passion

Aidez-nous à corriger les lacunes de cet article et à participer à la discussion. Les articles qui ne sont pas nettement améliorés peuvent être supprimés. Le Christ porte sa croix - un symbole de passion, peint par Lorenzo Lotto au 16ème siècle Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Regarde l'homme!" La Passion de Jésus culmine dans sa mort violente sur la Croix sur le Calvaire. Albrecht Altdorfer a créé la photo 1515/1516. Les récits bibliques de la Passion de Jésus sont conclus avec l'enterrement. La peinture du 19ème siècle provient de Pierre de Cornélius. En 1926, Albin Egger-Lienz, dans l'année de sa propre mort, s'est séparé de la Passion de Jésus, sa peinture The Dead Christ. La passion est comprise dans le christianisme, tout d'abord, la souffrance de Jésus-Christ, h. sa souffrance et sa mort avec la crucifixion des Romains à Jérusalem. Les récits de ceci dans les Evangiles sont décrits comme des passions.

Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Christus trägt sein Kreuz - ein Sinnbild für Passion, gemalt von Lorenzo Lotto im 16. Jahrhundert Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Sehet den Menschen!" Die Passion Jesu gipfelt in dessen gewaltsamem Tod am Kreuz auf Golgatha. Albrecht Altdorfer schuf das Bild 1515/1516. Mit der Grablegung kommen die biblischen Berichte über die Passion Jesu zum Abschluss. Das Gemälde aus dem 19. Jahrhundert stammt von Peter von Cornelius. Albin Egger-Lienz setzte sich 1926, im Jahr seines eigenen Todes, mit der Passion Jesu auseinander, es entstand sein Gemälde Der tote Christus. Unter Passion versteht man im Christentum zuvorderst den Leidensweg Jesu Christi, d. h. sein Leiden und Sterben samt der Kreuzigung durch die Römer in Jerusalem. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet.

définition de Passion dans le dictionnaire allemand

tendance forte et passionnée à quelque chose; Tendresse, passion dévotion passionnée \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; La Souffrance et la Passion du Christ Présentation artistique de la Passion du Christ Mettre la Passion du Christ comme œuvre chorale ou oratorio.

starke, leidenschaftliche Neigung zu etwas; Vorliebe, Liebhaberei leidenschaftliche Hingabe <ohne Plural> das Leiden und die Leidensgeschichte Christi künstlerische Darstellung der Leidensgeschichte Christi Vertonung der Leidensgeschichte Christi als Chorwerk oder Oratorium.

SYNONYMES DE «PASSION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Passion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Passion

Anteilnahme · Aufopferung · Begeisterung · Beteiligung · Dornenweg · Eifer · Einsatz · Element · Engagement · Enthusiasmus · Faible · Feuereifer · Hingabe · Hingebung · Hobby · Inbrunst · Kreuzesweg · Leiden · Leidenschaft · Leidensgeschichte · Liebhaberei · Lieblingsbeschäftigung · Martyrium · Neigung · Opferbereitschaft · Steckenpferd · Vorliebe

TRADUCTION DE PASSION

Découvrez la traduction de Passion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Passion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passion» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 情
• Traducteur Français - espagnol: pasión
• Traducteur Français - anglais: passion
• Traducteur Français - hindi: जोश
• Traducteur Français - arabe: شغف
• Traducteur Français - russe: страсть
• Traducteur Français - portugais: paixão
• Traducteur Français - bengali: আবেগ
• Traducteur Français - français: passion
• Traducteur Français - malaisien: semangat
• allemand: Passion
• Traducteur Français - japonais: 情熱
• Traducteur Français - coréen: 열정
• Traducteur Français - javanais: passion
• Traducteur Français - vietnamien: tình yêu
• Traducteur Français - tamoul: பேரார்வம்
• Traducteur Français - marathi: आवड
• Traducteur Français - turc: tutku
• Traducteur Français - italien: passione
• Traducteur Français - polonais: pasja
• Traducteur Français - ukrainien: пристрасть
• Traducteur Français - roumain: pasiune
• Traducteur Français - grec: πάθος
• Traducteur Français - afrikaans: passie
• Traducteur Français - suédois: passionen
• Traducteur Français - norvégien: lidenskap

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PASSION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Passion.

1

Adolf L'Arronge

Meine einzige Passion Ist mein Sohn, ist mein Sohn.

2

Antoninus von Florenz

Maria ist die Mutter aller geworden, weil sie alle durch die innigste Liebe empfangen und durch die Leiden bei der Passion ihres Sohnes geboren hat.

3

Stephen Covey

Die Passion einer gemeinsamen Vision befähigt Menschen zur Überwindung der kleinlichen, negativen Interaktionen, die so viel Zeit und Energie verbrauchen und die Lebensqualität schmälern.

4

Alberto Moravia

Wenn die Passion fehlt, fehlt alles. Ohne Leidenschaft ist nichts zu erreichen.

5

Mutter Teresa

Es ist etwas sehr Schönes, wenn man sieht, wie die Armen ihr Kreuz tragen. Wie die Passion Christi, ist ihr Leid ein großes Geschenk für die Welt.

6

Mark Twain

Die heilige Passion der Freundschaft ist von so süßer und dauernder und loyaler und bleibender Natur, daß sie ein ganzes Leben hält, sofern sie nicht gebeten wird, Geld zu verleihen.

7

Nicolas Chamfort

Zwei Dinge habe ich bis zum Wahnsinn geliebt: die Frauen und das Junggesellentum. Meiner ersten Passion bin ich verlustig gegangen, also muß ich mir die zweite bewahren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSION»

Découvrez l'usage de Passion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

St. Matthew Passion, BWV 244, in Full Score:

Great choral masterpiece, long considered the noblest, most inspired musical treatment of the crucifixion of Christ, is scored for a vast ensemble of double chorus, soloists, double orchestra, and two organs.

Johann Sebastian Bach, Julius Rietz, 1999

Passion - Affekt - Gefühl: Philosophische Theorien der ...

Die Lehre von den Affekten oder Passionen - den "affectus" oder "passiones animae" - gehört von der Antike bis weit ins 18.

Newmark Catherine, 2009

Passivität aus Passion: zur Problemgeschichte einer ...

English summary: Philipp Stoellger looks into the origins of theology by passion.

Philipp Stoellger, 2010

A passion for privacy: Untersuchungen zur Genese der ...

Christoph Heyl, geboren 1965, ist Hochschulassistent am Institut fur England- und Amerikastudien der Universitat Frankfurt a. M."

Christoph Heyl, 2004

Liebe als Passion: Über die von Niklas Luhmann beschriebene ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Zur Kulturgeschichte der Liebe, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Christian Finger, 2010

Sweet Passion - Schattenspiele

Berauscht vom Erfolg ihres ersten Romans erwirbt die Erzählerin dieser Kurzgeschichte eine alte, verlassene Villa auf dem Land.

Simone Edelberg, 2010

Sweet Passion - Rache ist süß

An einer Autobahnraststätte wird Kerstin im Beisein ihres Mannes Frank von einem frechen Verkäufer bloßgestellt.

Steven Base, 2010

Mel Gibsons 'Die Passion Christi' - Compassio oder Ekel?

Einleitung Im Anfang war Clemens Brentanos Werk über die Nonne Anna Katharina von Emmerick, die die Leiden Jesu selbst an ihrem Körper erlebte.

Patricia Battke, 2006

Passion - Ostern.

Passionsfrömmigkeit. und. österliche. Spiritualität. —. Zum. Horizont. von. Passion. und. Ostern. im. Evangelischen. Gesangbuch. -. Beispiel VII: Was su - chet ihr den Le -. A. GRUNDFRAGEN. Ein Lied ist eine Welt Nie ist ein Lied eine fertige ...

Wolfgang Fischer, 1995

Sweet Passion blue - Im sechsten Himmel

Marla Mustang erzählt in ihrer zweiten „Sweet Passion“-Story von einer Flugreise der besonderen Art. Der Passagier drei Reihen vor ihr ahnt beim Start noch nicht, was für ein Abenteuer ihn über den Wolken erwartet ...

Marla Mustang, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passion est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Joe Hart says he had to rein in England passion after Euro 2016 errors

Joe Hart has admitted he was so pumped up for matches at Euro 2016 that his performances may have suffered and is reassessing how he channels his ... «The Guardian, nov 16»

Mel Gibson's 'Passion of the Christ' Sequel Titled 'Resurrection'

The Passion of the Christ, Gibson's story of the persecution and crucifixion of Jesus, was released in 2004 by the independent Newmarket Films and earned a ... «Hollywood Reporter, nov 16»

Mel Gibson: Nachfolger von 'The Passion' kommt

Linz (kath.net) Hollywoodstar Mel Gibson hat jetzt gegenüber dem Pastor Greg Laurie bestätigt, dass sein nächstes Filmprojekt ein Nachfolgefilm zum ... «Kath.Net, sept 16»

Mel Gibson Reveals Details of a Possible 'Passion of the Christ ...

Gibson said during an interview with pastor Greg Laurie at the SoCal Harvest in Anaheim, Calif., last weekend that he's interested in a second installment to “The ... «Variety, sept 16»

Leute Auf dem Weg zum Internetstar: Mit diesen Posts schart Prince ...

Justin Schmidt nennt sich im Internet Prince of Passion. Auf Instagram hat der 17-Jährige aus Sachsen-Anhalt schon fast 160.000 Fans. Auch auf Facebook ... «SÜDKURIER Online, juil 16»

Mel Gibson Working on Sequel to 'Passion of the Christ' on ...

'Braveheart' screenwriter Randall Wallace and Mel Gibson are following up the 2004 "Passion of the Christ" with a sequel on Jesus' resurrection. Wallace told ... «Christianity Daily, juin 16»

"Passion Christi"-Fortsetzung: So könnte es mit Jesus und Mel ...

Mel Gibson, der große australische Filmemacher und Antisemit, plant „The Passion of the Christ II“. Von wegen, nach der Kreuzigung gäbe es nichts mehr zu ... «DIE WELT, juin 16»

Mel Gibson arbeitet an Fortsetzung der "Passion Christi"

Als "Die Passion Christi" 2004 in die Kinos kam, wurden Regisseur Mel Gibson antisemitische Tendenzen vorgeworfen. Nun arbeitet er an einer Fortsetzung. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Mel Gibson to focus on resurrection for Passion of the Christ 2

In 2004, Mel Gibson's The Passion of the Christ – which depicted the last days in the life of Jesus – provoked debate, adulation among many, revulsion from ... «The Guardian, juin 16»

Auch als E-Magazin für iOS und Android: RUNNER'S WORLD ...

Im Sonderheft Passion berichtet RUNNER'S WORLD über die größten Lauf-Abenteuer der Welt, stellt einzigartige Menschen vor, die mit Leidenschaft, Herz und ... «Runnersworld.de, mai 16»