Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blockstelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLOCKSTELLE EN ALLEMAND

Blockstelle  Blọckstelle [ˈblɔkʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOCKSTELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blockstelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLOCKSTELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blockstelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blockstelle

Blockstelle

Blockstelle

Les points de blocage sont des systèmes de piste de la section libre qui, dans leur fonction de point de traction, délimitent une section de séquence de train. En règle générale, ils ont un signal principal par sens et voie. On les trouve surtout lorsque la distance entre deux gares est si grande que le train n'est pas suffisant. Dans les premières années du bloc ferroviaire, les blocages avec blockholes étaient des entretoises localement occupées. De nos jours, il n'y a que quelques-uns de ces blocs classiques et personnalisés. Leur fonction est reprise au moyen du bloc de liaison en libre-service. Un point de bloc peut être conçu comme un point de branchement, un point de connexion, une station, un point de couverture, un point d'arrêt, un arrêt et un point de transfert. Dans la réglementation de la construction et de l'exploitation ferroviaire, le point de blocage est décrit au § 4, paragraphe 4. Blockstellen sind Bahnanlagen der freien Strecke, die in ihrer Funktion als Zugfolgestelle einen Zugfolgeabschnitt begrenzen. Sie verfügen in der Regel über je ein Hauptsignal je Fahrtrichtung und Streckengleis. Sie finden sich vor allem dort, wo der Abstand zwischen zwei Bahnhöfen so groß ist, dass die erreichbare Zugfolge nicht ausreichend ist. In den Anfangsjahren der Eisenbahn waren Blockstellen mit Blockwärtern örtlich besetzte Stellwerke. Heutzutage gibt es nur noch wenige dieser klassischen, personalbedienten Blockstellen. Ihre Funktion wird durch Einrichtungen des Selbsttätigen Streckenblocks übernommen. Eine Blockstelle kann als eine Abzweigstelle, eine Anschlussstelle, ein Bahnhof, eine Deckungsstelle, ein Haltepunkt, eine Haltestelle und eine Überleitstelle konzipiert sein. In der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung ist die Blockstelle in § 4 Absatz 4 beschrieben.

définition de Blockstelle dans le dictionnaire allemand

Interverrouillage, au moyen duquel les leviers de réglage des signaux et des interrupteurs sont bloqués dans une certaine section de la route par des moyens électromécaniques. Stellwerk, von dem in einem bestimmten Streckenabschnitt auf elektromechanischem Weg die Hebel für die Einstellung von Signalen und Weichen gesperrt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blockstelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLOCKSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLOCKSTELLE

Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz
Blockpartei
Blockpolitik
Blocksatz
Blocksberg
Blockschokolade
Blockschrift
Blockseminar
Blocksignal
Blockstaaten
Blockstunde
Blocksystem
Blockung
Blockunterricht
Blockveranstaltung
Blockwart
Blockwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLOCKSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Synonymes et antonymes de Blockstelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOCKSTELLE»

Blockstelle blockstelle kammereck wörterbuch hindenburgdamm Wörterbuch Blockstellen sind Bahnanlagen freien Strecke ihrer Funktion Zugfolgestelle einen Zugfolgeabschnitt begrenzen verfügen Regel über Hauptsignal Fahrtrichtung Streckengleis finden sich allem eisenbahnfotos reiseberichte Diese etwas dagewesen Internet werden Fotos ausgestellt Eisenbahnbilder klinkum pfadfinderhaus Klinkum nettes altes Bahnwärterhäuschen Wegberg Selbstversorgerhaus für maximal bahner forum frage klingt echt Banal aber genau Habe hier Forum gelesen einer etymologisches deutschen sprache Stellwerk Wortschatz fach Hybridbildung dient blockieren eines Geleises also

Traducteur en ligne avec la traduction de Blockstelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLOCKSTELLE

Découvrez la traduction de Blockstelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blockstelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blockstelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Blockstelle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blockstelle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blockstelle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Blockstelle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Blockstelle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Blockstelle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blockstelle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blockstelle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blockstelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blockstelle
190 millions de locuteurs

allemand

Blockstelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Blockstelle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Blockstelle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blockstelle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blockstelle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Blockstelle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Blockstelle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blockstelle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blockstelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blockstelle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Blockstelle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blockstelle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blockstelle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blockstelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blockstelle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blockstelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blockstelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOCKSTELLE»

Le terme «Blockstelle» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blockstelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blockstelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blockstelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLOCKSTELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blockstelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blockstelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blockstelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOCKSTELLE»

Découvrez l'usage de Blockstelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blockstelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Blockstelle lag westlich der Werksliegenschaft Lautawerk auf Lautaer Gemarkung und war durch ein Anschlussgleis mit der Staatsbahnstrecke Falkenberg (Elster) ļ .RKOfurt, dem Lebensnerv des Lautawerks, Teilstück der Ver- ELQGXQJ ...
Peter Josef Belli, 2012
2
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Das dürfte jedoch noch nicht als Freigabeinformation gewertet und deshalb auf der Blockstelle 4 noch nicht zum Löschen des Signalverschlusses führen, da hierfür bekanntermaßen auch die sich an den Blockabschnitt 4 anschließende ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
3
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
An der LZB-Blockstelle wird der Auftrag “LZB- Fahrt” gegeben. Bei freiem H/V- Zugfolgeabschnitt leuchten der Fahrstraßenbereich der Teilfahrstraße Bahnhof und Strecke der Zielfestlegemelder 1 und 2 der Blocküberwachungsmelder bei ...
Walter Jonas, 2001
4
Baedeker & Cook: Tourismus am Mittelrhein 1756 bis ca. 1914
... 21/01 Bonn-Kölner EbG 01.01.1880 Preußen Wiesbaden Hbf.-Stellwerk IX- 30, 20 11/08 Wiesbadener EbG Nassau Wiesbaden-Biebrich- Überholungsstation Kellergrube- Blockstelle** Floß-Rüdesheim (Rhein) 1858 Rolandseck-Remagen  ...
Benedikt Bock, 2010
5
Konsequenzen aus dem Ausstattungsstandard von Bahnstrecken ...
Blockstelle Blockstelle Blockstelle Blockstelle Abbildung 4 Fahren im festen Raumabstand Eine Sonderform stellt eine Blockabschnittslänge in Unter - Zuglänge dar. Dieses aufwendige Verfahren findet auf Stadtschnellbahnen und in ...
Dirk Schanz
6
Systemtechnik des Schienenverkehrs
Der betrieblichen Funktion einer Zugfolgestelle entspricht anlagenseitig die Einrichtung einer Blockstelle. Die begriffliche Unterscheidung zwischen Zugfolgestelle und Blockstelle hat historische Gründe, da in der Vergangenheit der Begriff der ...
Jörn Pachl, 2013
7
Das Abstellgleis: Düstere Welten
Von der Stärke der Stimme, von einer besonderen Kraft des Befehls bezwungen, rannteder Weichenwärterlos zur Blockstelle. Da nützte Boronden Augenblick, packte den Weichenhebel und verbanddie Schienenwieder mitGleis eins.
Stefan Grabinski, 2013
8
Literarische Kartografie: erzählter Raum in den Romanen Uwe ...
... bei der die Züge im Bemühen um Pünktlichkeit von Blockstelle zu Blockstelle weitergereicht werden und die den Raum abstrahiert und strukturiert. Sie verleiht auch dem Weg eine Eigenständigkeit, die ihm mehr Gewicht zugesteht als seine  ...
Nicola Westphal, 2007
9
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Siedlung Glasower Block (bei Blankenfelde)/Kr Zossen Blockstelle, Wp von Briesen/Kr Fürstenwalde У!! 36 Blockstelle, Wp von Nassenheide/Kr Oranienburg У! 390 Blodensdorf, FN X 245 Blönsdorf/Kr Jüterbog, Df X 96 f., 168, 242 f. Blönsdorf ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
10
Vor den Augen der Eule
Der würde glatten Gang in Wünsdorf bekommen und auf Gleis 2 mit der dort zulässigen Geschwindigkeit von 100 km/h durchfahren. Dieter wollte gerade die Pforte schließen, als die Blockstelle Neuhof klingelte: „Ich noch hier.“ „Weiß ich doch ...
Stefan Schaarschmidt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOCKSTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blockstelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schild aus Silberhausen und Uhr aus Niederorschel
... sogenannte Blockstelle eines alten Stellwerks versteckt. Dieses seltene Stück wird durch eine rekonstruierte Uhr vom Mühlhäuser Bahnhofsgelände bekrönt. «Thüringer Allgemeine, juin 16»
2
Fantasie-Bahnhof Silberhausen irritiert Leute in Mühlhausen
Zwischen dem Kräuterbeet und der Gartenlaube ist die sogenannte Blockstelle eines alten Stellwerks versteckt. Dieses seltene Stück wird durch eine ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
3
Das Klassenzimmer für Stellwerker
Jeder Bahnhof und die eine Blockstelle sind nicht nur auf der Tafel zu finden. Alles ist als „Stellwerk“ in diesem Klassenzimmer für angehende Eisenbahner im ... «Mittelbayerische, mai 16»
4
MZ-Rätselfoto aus Sangerhausen - Schrankenposten 41
Sie schreibt: „Dieser Holzbau wurde im Rahmen der Gleiserweiterung 1943, zeitgleich mit der Blockstelle Brandrain, Drittes Gleis, bis Riestedt verlegt… «Mitteldeutsche Zeitung, janv 16»
5
Panzerwüste ist nicht nur Militärgeschichte
Dass sie unter anderem in Richtung Tauersche Blockstelle geleitet wurden, erläuterte Andreas Weigelt. Die ständigen Transporte erklärte er mit der Vielzahl von ... «Lausitzer Rundschau, nov 15»
6
Calw: Modellanlage ist viel größer geworden
... Postengebäude 41 (heute Haus Egner) und der Blockstelle Kapellenberg, oberhalb des Calwer Krankenhauses, (1935 erbaut, 1973 abgebrochen). «Schwarzwälder Bote, sept 15»
7
Erinnerungen an die "Roten Brummer"
All diese bahnbetrieblichen Aktivitäten wurden von der Blockstelle Bürstadt West (Bw) am Bahnübergang Mainstraße koordiniert. Auf unserem Foto ist im ... «Bürstädter Zeitung, janv 15»
8
Eutingen Verloren geglaubte Nostalgie lebt auf
Für Geschichtsinteressierte haben die Eisenbahnfreude Freudenstadt einiges über die Bahnhöfe Bondorf, Ergenzingen, Hochdorf und die Blockstelle Abel ... «Schwarzwälder Bote, nov 13»
9
Eutingen Der "Großstadtbahnhof" hatte einst zehn Gleise
Eingeweiht wurde damit auch die dazugehörige Blockstelle Abel, die die Zugfolge verdichten sollte. Für den Hochdorfer Bahnhof bedeutete der Neubau in ... «Schwarzwälder Bote, oct 13»
10
Eutingen Titel "Zweite Klasse" war ein Gütesiegel
Die Blockstelle Talhof im Eutinger Tal verdoppelte die Streckenleistungsfähigkeit ab dem Jahr 1896. Zuvor konnte ein Zug nur dann von Horb nach Eutingen ... «Schwarzwälder Bote, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blockstelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blockstelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z