Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blocksatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLOCKSATZ EN ALLEMAND

Blocksatz  [Blọcksatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOCKSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blocksatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLOCKSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blocksatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

justification

Blocksatz

Le blocage est la méthode de réglage d'un texte afin que les lignes soient apportées à la même largeur. Dans le cas des textes dans l'alphabet latin, cela se fait principalement en étendant les intervalles de mots. Les bords apparaissent à la fois à la fois à gauche et à droite. Cependant, lors d'une inspection plus approfondie, on peut souvent observer que les caractères minces et les signes ronds se projettent réellement au-delà du bord réel du texte, car cela augmente même l'impression visuelle de la fluidité par une illusion d'optique; De même, dans l'exemple représenté. La dernière ligne d'un texte formaté dans la phrase de bloc est généralement orientée sur le bord du paragraphe de gauche, et le texte s'exécute en fonction de sa longueur restante. Dans des cas plus rares, par exemple, dans certains poèmes ou pour obtenir un effet visuel particulier, la dernière ligne peut également être centrée sur la largeur de la colonne. Beim Blocksatz handelt es sich in der Typografie um die Methode, einen Text so zu setzen, dass die Zeilen auf gleiche Breite gebracht werden. Bei Texten im lateinischen Alphabet geschieht dies vor allem durch Erweiterung der Wortzwischenräume. Die Ränder erscheinen sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite optisch bündig. Allerdings kann man oft bei genauer Betrachtung feststellen, dass dünne Zeichen und runde Zeichen in Wirklichkeit minimal über den eigentlichen Rand des Textes hinaus ragen, da dies den optischen Eindruck von Bündigkeit durch eine optische Täuschung sogar verstärkt; so auch im nebenstehend abgebildeten Beispiel. Die letzte Zeile eines im Blocksatz formatierten Textes ist in der Regel am linken Absatzrand orientiert, und der Text läuft entsprechend seiner restlichen Länge aus. In selteneren Fällen, zum Beispiel bei manchen Gedichten oder um einen besonderen optischen Effekt zu erreichen, kann die letzte Zeile auch auf die Spaltenbreite zentriert werden.

définition de Blocksatz dans le dictionnaire allemand

Composition dans laquelle la même longueur de lignes est due à des espaces inter-mots différents. Schriftsatz , bei dem durch unterschiedliche Wortzwischenräume gleich lange Zeilen entstehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blocksatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLOCKSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Aufsatz
A̲u̲fsatz 
Ecksatz
Ẹcksatz [ˈɛkzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Gesamtumsatz
Gesạmtumsatz [ɡəˈzamt|ʊmzat͜s]
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Merksatz
Mẹrksatz [ˈmɛrkzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 
Zwecksatz
Zwẹcksatz [ˈt͜svɛkzat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLOCKSATZ

Blockierer
Blockiererin
Blockierung
blockig
Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz
Blockpartei
Blockpolitik
Blocksberg
Blockschokolade
Blockschrift
Blockseminar
Blocksignal
Blockstaaten
Blockstelle
Blockstunde
Blocksystem
Blockung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLOCKSATZ

Arbeitseinsatz
Bausatz
Chipsatz
Datensatz
Dauereinsatz
Durchsatz
Einzelhandelsumsatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Lösungsansatz
Nachrüstsatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schriftsatz
Steuersatz
Stundensatz
Zahnersatz
Zeichensatz
Zeitschriftenaufsatz
Zinssatz

Synonymes et antonymes de Blocksatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOCKSATZ»

Blocksatz blocksatz musik word lücken latex letzte zeile Beim handelt sich Typografie Methode einen Text setzen dass Zeilen gleiche Breite gebracht werden Texten lateinischen Alphabet geschieht dies Ausrichten text office microsoft Markieren Text formatieren möchten Klicken Format symbolleiste Tipp Textzeile einem geheimer trick bringt ihnen perfekten diesem Artikel lernen geheimen Trick Ihnen beibringt optimieren wenig bekannte Option beim Microsoft Kein Problem Natürlich nicht Normalfall Jedoch Optimierung indesign tutorials Febr Tutorial gehe zwar primär doch Möglichkeiten aufgeführt für viele weitere linguee wörterbuch Datenformate Datenstrukturierung Texte sollen angeliefert möglichst keine

Traducteur en ligne avec la traduction de Blocksatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLOCKSATZ

Découvrez la traduction de Blocksatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blocksatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blocksatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

理由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

justification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औचित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обоснование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মপক্ষ সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

justifikasi
190 millions de locuteurs

allemand

Blocksatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正当化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정당화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabdhoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự biện hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயப்படுத்துவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्थन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerekçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giustificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usprawiedliwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обгрунтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

justificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτιολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regverdiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motivering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrunnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blocksatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOCKSATZ»

Le terme «Blocksatz» est communément utilisé et occupe la place 69.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blocksatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blocksatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blocksatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLOCKSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blocksatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blocksatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blocksatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOCKSATZ»

Découvrez l'usage de Blocksatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blocksatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
QuarkXPress 8 für Insider
Linksbündig Zentriert Rechtsbündig Blocksatz Erzwungener Blocksatz Zwei Brieftaschen sah Padre Larraguibel, dei Missionsbüchse wollte aul etn erbärmliche Mausoleum, üb etn ganzer Fünf-Dollar Schein stellte in die Hände und ein ...
Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009
2
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Folgende Blocksatzoptionen sind für waagerechten Text verfügbar: ▻ □ Blocksatz, letzte linksbündig. Alle Zeilen bis auf die letzte werden im Blocksatz ausgerichtet. Die letzte Zeile ist linksbündig. ▻ □ Blocksatz, letzte zentriert. Alle Zeilen ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
3
Photoshop 7.0: für Windows und Macintosh
Blocksatz, letzte linksbündig. Alle Zeilen bis auf die letzte werden im Blocksatz ausgerichtet. Die letzte Zeile ist linksbündig. Abbildung 13.33: Blocksatz, letzte Zeile linksbündig Blocksatz, letzte zentriert. Alle Zeilen bis auf die letzte werden im ...
Isolde Kommer Tilly Mersin, 2002
4
Praxishandbuch Korrespondenz: professionell, ...
Beispiele: Schlusssatz oder Schluss-Satz Schritttempo oder Schritt-Tempo Schifffahrt oder Schiff-Fahrt Blocksatz oder Flattersatz? Beim Blocksatz wird der Brief so formatiert, dass alle Zeilen die gleiche Länge haben. Durch diese ...
Jutta Sauer, 2008
5
Cascading Style Sheets: das umfassende Handbuch
Der letzte mögliche Wert, justify (Blocksatz), wirft einige Fragen auf. Bei Text im Blocksatz werden beide Enden einer Zeile mit den inneren Rändern des Elternelements bündig dargestellt (siehe Abbildung 6-6). Hierbei werden die Abstände ...
Eric A. Meyer, 2005
6
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
Tim« Ne* Rcman [»] F K U * * •8 io • ir 12_ n Einzug erhohenj Blocksatz ist eine spezielle Form der Absatzformatierung Beim Blocksatz passt das Programm die \ Vortzwischenraume so an, dass alle Zeilen am rechten Rand enden T Blocksatz  ...
Günter Born, 2009
7
Briefe und E-Mails schreiben und gestalten nach DIN
In der DIN werden Sie keine direkten Aussagen zum Blocksatz finden. In den Anwendungsbeispielen sind zwar einige Briefe im Blocksatz geschrieben, aber daraus darf keine Regel abgeleitet werden. Meine Empfehlung ist: Verzichten Sie ...
Eike Hovermann, 2007
8
Photoshop CS: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Die Absatz-Palette enthält folgende Elemente: s Links oben die drei bekannten Symbole zum Ausrichten von Text (linksbündig, zentriert und rechtsbündig). » Daneben gibt es vier Symbole, die den Blocksatz regeln. Blocksatz heißt, dass ein ...
Tobias Hauser, 2004
9
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
Silbentrennung beim Sie haben zuvor schon die Ausrichtungsform Blocksatz kennenge- Blocksatz lernt, bei der Text gleichmäßig zwischen dem rechten und linken Rand verteilt ist. Blocksatz wird normalerweise bei schmalen Textspalten in ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
10
Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...
Blocksatz Text Text Blocksatz Text Blocksatz Text Blocksatz Text Blocksatz Blocksatz Text Blocksatz Text Blocksatz Text Blocksatz Text Blocksatz Text Text Blocksatz Text Blocksatz Text Blocksatz Text Blocksatz Text Text (Blocksatz erzeugt an ...
Thekla Schwantner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOCKSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blocksatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf zu neuen Horizonten – Globetrotter im neuen Outfit
Headlines werden in der Avenir stets in Versalien und in Blocksatz gesetzt. Darüber hinaus sieht das neue Gestaltungskonzept die Kombination von Headlines ... «Design Tagebuch, mai 16»
2
HTML Codes: So schreibt ihr fett, kursiv oder erschafft einen Blocksatz
Habt ihr eine eigene Website oder plant sie, ist es hilfreich zu wissen, wie ihr per HTML Text formatieren und somit gestalten könnt. Auch zum Schreiben von ... «Giga.de, mars 16»
3
Give Pösie a Chance: Lyrik-Code soll Gedichte richtig auf's Display ...
... eine Anzahl zusätzlicher Zeichen, mit denen die Struktur des Gedichtes auf jedem Display erkennbar bleibt, selbst wenn der Text im Blocksatz fließt. «E-Book-News.de, févr 16»
4
Umstellung auf HTML5 - Der WYSIWYG Editor TinyMCE hat ein ...
Linksbündig, Zentriert, Rechtsbündig, Blocksatz, Sortierte Liste, Unsortierte Liste, Ausrücken, Einrücken, Erste Zeile einrücken, Erste Zeile ausrücken ». «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, déc 15»
5
Bookerly: Die neue Typografie des Kindle Paperwhite 2015 im Test
Dadurch kam es zu großen Wortzwischenräumen oder – trotz Blocksatz – zu nicht immer ganz ausgefüllten Zeilen. Die neue Software ist nun so intelligent, dass ... «literaturcafe.de, juin 15»
6
Bewerbung DIN 5008: Formale Gestaltungsrichtlinien 2015
Zeilenabstand: Immer einzeilig. Blocksatz vs. linksbündiger Flattersatz Es gibt keine klare DIN-Norm 5008 Vorschrift, ob Flatter- oder Blocksatz zu verwenden ist. «Giga.de, juin 15»
7
Amazon Kindle Paperwhite (2015) im Test
Außerdem wurde verbessert, wie die Software mit Blocksatz umgeht und wie sie Wörter so trennt, dass der Lesefluss erhalten bleibt. Das Ergebnis ist nicht ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
8
Start-ups: Im Wettbewerb um die beste Idee
Sie und Brigitte Nussbaumer, ehemals Kommilitoninnen an der Fachhochschule Wels, gründeten vor einem Jahr die "Blocksatz OG". "Wir haben bemerkt, dass ... «derStandard.at, juin 15»
9
Amazon Kindle: Neue Textdarstellung soll Lesekomfort verbessern
Amazon will längeres Lesen auf dem Kindle angenehmer machen: Eine neue Rendering-Engine lockert den bislang starren Blocksatz auf, Worttrennungen und ... «Mac & i, mai 15»
10
Besser führen, verständlicher schreiben: Optimierungs-Chance ...
Denn durch Blocksatz können Lücken in Ihrem Text entstehen, die als Bild wahrgenommen werden und so den Leser irritieren. Der Inhalt dieser Lücken? «B4B Schwaben, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blocksatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blocksatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z