Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Boiler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOILER

englisch boiler, zu: to boil = aufwallen machen, erhitzen < altfranzösisch boillir < lateinisch bullire.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOILER EN ALLEMAND

Boiler  [Bo̲i̲ler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOILER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boiler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOILER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Boiler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Boiler

chaudière

Boiler

Un réchauffeur de stockage, un stockage d'eau chaude, un stockage d'eau chaude, etc., souvent également désigné brièvement dans le ménage un dispositif installé en permanence pour la production d'eau chaude / chaude. Les réservoirs de stockage sont constamment remplis, sont continuellement chauffés et isolés thermiquement. La chaudière désigne l'équipement qui est rempli et chauffé pour le moment de l'extraction d'eau chaude et n'est donc pas isolé par la chaleur. Les exemples sont des poêles à bain de soleil et des appareils d'eau de cuisson. Aussi en circulation mais peu claire sont les termes chauffe-eau et chauffe-eau. Tous les appareils peuvent fournir de grandes quantités d'eau en peu de temps. Ein Speichererhitzer, Warmwasserspeicher, Heißwasserspeicher etc., oft auch nur kurz Speicher bezeichnet im Haushalt ein fest installiertes Gerät zur Erzeugung von warmem/heißem Wasser. Speicher sind ständig gefüllt, werden durchgehend beheizt und sind wärmegedämmt. Boiler bezeichnet Geräte, die für den Augenblick der Heißwasserentnahme befüllt und beheizt werden und deshalb nicht wärmegedämmt sind. Beispiele sind Badeöfen und Kochendwassergeräte. Ebenfalls in Umlauf aber unklar sind die Begriffe Heißwasserbereiter und Warmwasserbereiter. Alle Geräte können bei großer Anschlussleistung in kurzer Zeit große Wassermengen bereit stellen.

définition de Boiler dans le dictionnaire allemand

Chauffe-eau chaude. Heißwasserbereiter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Boiler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOILER


Broiler
Bro̲i̲ler
Compiler
[kɔmˈpa͜ilɐ] 
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Frontspoiler
Frọntspoiler
Gasboiler
Ga̲sboiler [ˈɡaːsbɔ͜ylɐ]
Goldbroiler
Gọldbroiler
Heckspoiler
Hẹckspoiler
Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Compiler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Mailer
[ˈmeɪlɐ] 
Profiler
[proˈfa͜ilɐ]  , auch: [ˈproʊ…] 
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Spoiler
[ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…] 
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOILER

Bohrmaschine
Bohrmast
Bohrmuschel
Bohrschrauber
Bohrturbine
Bohrturm
Bohrung
Bohrwerkzeug
böig
Böigkeit
boing
Boiserie
boisieren
Boizenburg
Bojar
Bojarin
Boje
Bojengeschirr
Bojenstein
Bokmål

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOILER

Atommeiler
Brückenpfeiler
Decompiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Grundpfeiler
Heiler
Langweiler
Mehrteiler
Meiler
Peiler
Pfeiler
Pädophiler
Raumteiler
Spannungsteiler
Stützpfeiler
Teiler
Wunderheiler
Zweizeiler

Synonymes et antonymes de Boiler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOILER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Boiler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Boiler

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOILER»

Boiler Durchlauferhitzer Heißwasserbereiter Heißwasserspeicher Warmwasserbereiter Warmwasserspeicher boiler hornbach plate test entkalken preise room stromverbrauch Speichererhitzer auch kurz Speicher bezeichnet Haushalt fest installiertes Gerät Erzeugung warmem heißem Wasser sind ständig gefüllt berlin Berlins Männersauna Mehringdamm Berlin WEEKEND Hitze Dampf Spannung STOP Freitag preisvergleich idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Shops Warmwasserspeicher flachspeicher wandspeicher velis Flachspeicher Wandspeicher Velis Liter Amazon Baumarkt ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Viessmann speicher warmwasser solarthermie Speicher Wassererwärmer Warmwasser Solarthermie Truma jederzeit warmes wasser leistungsstarke ermöglicht Ihnen Ihrem Wohnwagen durch seine kurze Aufheizzeit besonders schnell Cookie policy Like Share playlist Bulleric Bull tracks Leave comment Nichts bleibt likes talking about this world leading underground music

Traducteur en ligne avec la traduction de Boiler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOILER

Découvrez la traduction de Boiler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Boiler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boiler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锅炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बायलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бойлер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caldeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়লার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaudière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dandang
190 millions de locuteurs

allemand

Boiler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보일러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிகலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉयलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bojler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бойлер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέβητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Boiler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOILER»

Le terme «Boiler» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Boiler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Boiler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Boiler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOILER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Boiler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Boiler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Boiler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOILER»

Découvrez l'usage de Boiler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boiler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie ich den Fiesling, den Boiler und ein ganzes Schuljahr ...
Justin macht sich Sorgen.
Rachel Vail, 2013
2
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
boiler rating plate B 321 boiler off-line cleaning B 322 boiler off-line corrosion B 323 boiler off-line water washing B 324 boiler on-line cleaning B 325 boiler operating mode; boiler mode of operation B 326 boiler operating pressure B 327  ...
Fritz Brandt, 1999
3
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
4.1.2.4.3 Boiler Boiler (geläufig ist auch die Bezeichnung Dusch- oder Badeboiler; von Englisch: to boil = kochen, sieden) besitzen im Gegensatz zum Speicher keine Wärmedämmung. Sie sollten daher erst kurz vor dem Gebrauch in Betrieb ...
Lajos Joos, 2004
4
Technisches Vokabular
The boiler. The steam-boiler the waggon-boiler cylindrical boiler, cylinder boiler ) iat or hemispherical ends (excessive) Cornish boiler internal furnace boiler external furnace boiler French boiler the heater [tube the (vertical) connecting the  ...
F.J. Wershoven
5
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
Boiler-Wärmepumpen bestehen, wie der Begriff schon erklärt, aus einem Warmwasserboiler und einer kleinen, oftmals aufgesetzten Wärmepumpe. Diese Wärmepumpen werden häufig im Heizungskeller installiert und nutzen die Abwärme ...
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
6
Halfa AG (Boiler- und Kesselfabrik/Kücheneinrichtungen) - ...
Profile; Prospekte, Werbezirkulare (1964) [Marketing, Werbung]; Zeitungsausschnitte (1964) [Norm-Küchen-Einrichtungen] [Metallindustrie/Metallverarbeitung Schweiz (Luzern/Kanton)].
Halfa AG (Littau), 1964
7
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Last or finishing-mould, second mould of gui Chaudiere (vase de métal pour y chauffer, bouillir, évaporer, etc.) Der Kessel, die Hanne. Copper, pan, pot, kettle, boiler Chaudière f (Mar) Der illannschaftskochkcsscl. Crew's kettle, ship's kettle La ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
8
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Boiler 147 Bonanza 2 „Hast Du denn kein warmes Wasser gehabt?" fragte ich, und sie sagte: „Nein, der Boiler ist schon lange kaputt." (BÖLL 1963a: 60) 3 Die Wohnungen sind mit [...] Warmwasser (über Boiler) ausgestattet. (SÜDDT. ZTG.
Broder Carstensen, 2001
9
A - E
Boiler 2 „На: [lu denn lrein wennen Wam: gt'.l11tbl?"' fragte iell. und sie eagle: .. È1lein. der Boiler 1:1. schon lttetge дарим.' 11113111. taire: 15111 3 Die wohnungen sind mit [...] wannvnnteer [uber Boiler] ausgestaltet. |['.;il.lI.`lD'l'. ITG.
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
10
A Dictionary of Automobile Terms
Boiler, \Vater TubefA form of steam boiler in which the water is confined in coils of pipe or communicating cast sections, which are surrounded by a casing through which the furnace gases circulate. Not much used. ' Boiler, Wire Wound—A fire ...
Albert L. Clough, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOILER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boiler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Footage of Didcot boiler demolition
Footage of Didcot boiler demolition ... The site owner of the Didcot power plant, Npower, has released footage of the demolition of the boiler house. A remote ... «BBC News, juil 16»
2
Three killed, five injured in boiler blast at RCF in Mumbai
Police personnel coming out of the RCF plant where the boiler blast took place in Chembur on Saturday. (Prashant Waydande ) ... «Hindustan Times, juil 16»
3
Boiler rooms that just continue to simmer
Following an investigation by the Financial Conduct Authority Michael Nascimento (DOB: 28/06/1977); Hugh Edwards (DOB: 13/07/1982); Stuart Rea (DOB: ... «FT Alphaville, juin 16»
4
Boiler Explodes at Philly Energy Plant
A boiler exploded at a Philadelphia energy plant Wednesday, injuring one person. NBC10's Drew Smith spoke to neighbors who felt their homes shake during ... «NBC 10 Philadelphia, juin 16»
5
Briton faces us jail sentence after admitting 'boiler room' fraud
According to court documents, t he shares were sold by Rhys-Jones's illegal telemarketing set-up, known as a "boiler room", which claimed it was a "stock ... «Daily Mail, juin 16»
6
Benedict Cumberbatch faces a planning battle with neighbours over ...
Sherlock star Benedict Cumberbatch faces a lengthy planning battle with neighbours after concerns were raised over his plans to build a 'noisy' boiler room at ... «Daily Mail, mai 16»
7
Defekter Boiler verursachte Brand auf WC
Bettenhausen. Ein technischer Defekt war vermutlich die Ursache für einen Brand in einem Mehrfamilienhaus am Ölmühlenweg. Das Feuer war gegen 19.40 in ... «HNA.de, avril 16»
8
Boiler Room-Party in Berlin nach Polizeieinsatz beendet
In einem Video auf der Facebook-Seite des Boiler Rooms (siehe oben) ist zu sehen, wie Veranstalter Michail Stangl die Veranstaltung für beendet erklärt: "It's ... «Berliner Zeitung, avril 16»
9
End of broken boilers? Sensor that texts you before a breakdown
"Boiler IQ works via multiple sensors that record data," said Adi Andrei, a former scientist at Nasa who helped develop Boiler IQ. "It's the same principle used to ... «Telegraph.co.uk, mars 16»
10
Little Mix's Perrie Edwards left with serious burns after boiler blows up
Perrie Edwards has been left with burns and blisters on her hand after the pilot light on her boiler blew up. The Little Mix singer, 22, posted a picture of her hand ... «Daily Mail, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boiler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boiler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z