Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brimsen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRIMSEN

rumänisch brînză.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRIMSEN EN ALLEMAND

Brimsen  [Brịmsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIMSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brimsen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIMSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brimsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Brimsen

Brimsen

Brimsen

Brimsen (de bryndza slovaque et polonaise, mais ce nom a été emprunté aux langues slaves du brânză roumain) est un fromage à base de lait de brebis, produit principalement en Slovaquie, en Pologne et en Roumanie. Dans de nombreux pays de l'ancienne Union soviétique, il est commun sous le nom de brynza (брынза). Brimsen (von slowakisch und polnisch bryndza, diese Bezeichnung wurde allerdings von den slawischen Sprachen aus dem rumänischen brânză (= Käse) entliehen) ist ein Frischkäse aus Schafmilch, der heute vor allem in der Slowakei, Polen und Rumänien hergestellt wird. In vielen Ländern der ehemaligen Sowjetunion ist er unter dem Namen brynza (брынза) verbreitet.

définition de Brimsen dans le dictionnaire allemand

Fromage à la crème à base de lait de brebis. aus Schafsmilch hergestellter Frischkäse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brimsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRIMSEN


Mommsen
Mọmmsen
abbimsen
ạbbimsen
abbremsen
ạbbremsen
anbremsen
ạnbremsen
aufbumsen
a̲u̲fbumsen
ausbremsen
a̲u̲sbremsen [ˈa͜usbrɛmzn̩]
benamsen
bena̲msen
bimsen
bịmsen [ˈbɪmzn̩]
bremsen
brẹmsen 
bumsen
bụmsen [ˈbʊmzn̩]
durchbumsen
dụrchbumsen
einbimsen
e̲i̲nbimsen
einbremsen
e̲i̲nbremsen
einheimsen
e̲i̲nheimsen
herunterbremsen
herụnterbremsen
rumsen
rụmsen
simsen
sịmsen
sumsen
sụmsen
verbimsen
verbịmsen
verwamsen
verwạmsen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRIMSEN

Brillengestell
Brillenglas
Brillenrand
Brillenschlange
Brillenträger
Brillenträgerin
Brilli
brillieren
Brillonette
Brimborium
Brimsenkäse
Brinellhärte
bringen
Bringer
Bringschuld
Brink
Brinkmanship
Brio
Brioche
Brioletten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRIMSEN

Andersen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
behumsen
beschlossen
durchwamsen
essen
glumsen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wamsen
wissen
überweisen

Synonymes et antonymes de Brimsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRIMSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brimsen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brimsen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIMSEN»

Brimsen Schafskäse brimsen kaufen liptauer kalorien ersatz schafskäse aufstrich deutschland österreichisch slowakisch polnisch bryndza diese Bezeichnung wurde allerdings slawischen Sprachen rumänischen brânză Käse entliehen Frischkäse Schafmilch heute allem Slowakei Polen zutaten forum chefkoch Liebe habe Rezept für einen Bärlauchaufstrich entdeckt weiß leider nicht Habe Vorstellung dass issgesund zeichnet sich durch seinen pikanten Geschmack Schafmilch Slowakei Österreich sind Bezugsquelle rezepte Hallo arbeite gerade einem Kochbuch über slowakische Küche Probekochen brauch wieder Brot slawisch Bezeichnung Sprachen gesunde smarter Rezepte frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER Duden suchen Worttrennung Brimsenkäse Verwandte Form Bedeutung Schafsmilch hergestellter Frischkäse Substantiv maskulin effilee Juli auch Brindza oder quarkähnlicher milder Labkäse Süßmilchkäse Zugabe Kuhmilch protokolle Qualitätsgründen idealerweise wenige Monate Jahr frisch erzeugt Herstellung vergleichbar kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden nockerl bryndzove halusky enrico altes

Traducteur en ligne avec la traduction de Brimsen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIMSEN

Découvrez la traduction de Brimsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brimsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brimsen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Brimsen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brimsen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brimsen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brimsen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brimsen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brimsen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brimsen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brimsen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brimsen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brimsen
190 millions de locuteurs

allemand

Brimsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brimsen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brimsen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brimsen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brimsen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brimsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brimsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brimsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brimsen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brimsen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brimsen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brimsen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brimsen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brimsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brimsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brimsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brimsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIMSEN»

Le terme «Brimsen» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brimsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brimsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brimsen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIMSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brimsen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brimsen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brimsen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIMSEN»

Découvrez l'usage de Brimsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brimsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heroen, Mythen, Identitäten: die Slowakei und Österreich im ...
Neben den mit der Reise verbundenen Risiken gab es anfangs auch Probleme, weil der Brimsen als Handelsartikel nicht bekannt war. T. Wal- lo führt in seiner Schrift an, dass diese Anfangsschwierigkeiten mehrere Firmen in den Ruin ...
Hannes Stekl, Elena Mannová, 2003
2
Kleine Sterne-Köche: Das europäische Kinderkochbuch
Bryndzové halusky ^7)[brindzove haluschki] Kartoffelnockerln mit Speck und Brimsen Brimsen ist ein slowakischer Frischkäse aus Schafsmilch, der nicht maschinell hergestellt wird. Die Schäfer melken die Schafe direkt auf der Weide.
Inès Keerl, Karin Krzenck-Lichtenstein, 2008
3
Slowakische Rezepte - Die besten Kochrezepte aus der ...
Von Pizorka und Langoše bis Koloschwarska und Klárka Konrad Renzinger. einer Pfanne anrösten, bis die Zwiebeln glasig sind. Brimsen darauf bröseln und anschmelzen (er zieht lange Fäden). Mit Salz (ist fast nicht nötig), Pfeffer und ...
Konrad Renzinger, 2013
4
Slowakei
Eine besondere Tradition in der Geschichte der slowakischen Gastronomie haben berühmte Schafkäsesorten wie die bryndza (Brimsen) aus Liptov sowie der geräucherte Schafkäse ostiepok und die gedämpfte parenica aus Brezno erobert.
Susanna Vykoupil, 1999
5
Slowakei
Brimsen-Nockerln). Rezept für 6 Portionen 800 g Kartoffeln (mehlige Sorte) 2 Eier, Salz 150 g Mehl (Type 405) 1 50 g griffiges Mehl (in Deutschland als » Doppelgrießler« oder »Wiener doppelgriffiges Mehl« bekannt) 300 g Schaffrischkáse ...
Renata SakoHoess, 2009
6
Zwischen neun und neun
Frau Püchllangte nachdem Messer,ließsich aber vorerst in ihrem Gesprächmitder Trafikantin nicht stören. »Also schon das hatmirnet g'fall'n: Wie das Kistl ankommt , wiegt's vierasiebz'g Kilo,und i hab' doch von dem Brimsen fünfasiebz'g Kilo ...
L. Perutz, 1988
7
Die Naschmarkt-Morde: Historischer Kriminalroman
Magst vielleicht einen Liptauer? Ich hab einen frischen Liptauer g'macht ...« » Was?Jetzt mitten im Sommer?Jetzt kriegst doch nirgendwo einen Brimsen[73].« »Geh ... Ichbrauche keinen Brimsen, wenn ich einen Gusto aufLiptauerhabe.
Gerhard Loibelsberger, 2009
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Schafkopfturnier Schafskäse D der; -s, -: /SCHAFKÄSE A, /BRIMSEN A-ost, /FETA CH D >aus Schafsmilch hergestellter Käse«: Fein gehackte Petersilie mit Schafskäse vermengen, gleichmäßig auf der breiten Seite des Teigs verteilen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Polnische Küche: Borschtsch, Weißwurst, Bar Mleczny, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Bd. und Brimsen Geographie de« russ. Reich«. die steten Einfällt der Tataren, Vasallen de, Pforte, dienten zum Verwände. Mit einem Heere von 8O.000 Mann begann im I. 1736 de» Fcldmarschall seine Un» ternehmung mit einem Fcldzug in ...
Johann Samuel Ersch, 1836

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIMSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brimsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lokaltermin - Buschenschank in Residence
Der Liptauer schmeckt kräftig, wie er gehört, wenn er mit echtem slowakischen Brimsen (Schaftopfen) zubereitet wird. Die Senf- und Salzgurken sind längst ... «Süddeutsche.de, mai 15»
2
Manfred Bachmayer: Der Grüne mit Ausdauer
Währenddessen kommt auch schon der nächste Gang: Selbstgemachte Brimsen-Nockerln mit Speck. Ebenfalls typisch slowakisch. Und mit der Hauptspeise ... «inFranken.de, févr 14»
3
Lebensmittel aus dem Müll: Abgelaufen, "riecht aber ganz frisch"
Abgelaufener Brimsen - "riecht aber ganz frisch". Beim nächsten Supermarkt findet sich astreiner abgepackter Kürbis - im Restmüll. Trauben, zwei lebendige ... «derStandard.at, sept 13»
4
In der Nähe liegt die Tücke: Bratislava
Mein Herz hat an diesem Wochenende jedoch der Brimsen gewonnen, denn mit ihm habe ich auch endlich eine Antwort auf die Frage gefunden, warum der ... «derStandard.at, mars 13»
5
Warum die Gurke nicht mehr krumm ist
Ob es um die Krümmung der Gurke oder des Kipferls, die Qualität des Brimsen oder der Krakauer, den Koffeingehalt des Kaffees oder die Abmessungen eines ... «derStandard.at, mai 10»
6
Brimsen und Beton
Brimsen und Beton. SLOWAKEI. Die Badewanne im Hotel ist durchgebrochen. Die Polizei, alarmiert durch Rauchzeichen aus dem Zug-WC, öffnet die Tür ... «OÖNachrichten, mai 09»
7
Viktor-Adler-Markt? Brimsen & Hammel!
Und der Mann führt – leider eine Seltenheit in Wien – guten Brimsen-Käse, er importiert den Frischkäse aus Schafsmilch direkt aus der Slowakei. Er will über die ... «Die Presse, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brimsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brimsen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z