Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brotschnitte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BROTSCHNITTE EN ALLEMAND

Brotschnitte  Bro̲tschnitte [ˈbroːtʃnɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROTSCHNITTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brotschnitte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BROTSCHNITTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brotschnitte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brotschnitte dans le dictionnaire allemand

Coupe le pain. Schnitte Brot.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brotschnitte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BROTSCHNITTE


Brigitte
Brigịtte
Butterschnitte
Bụtterschnitte
Ditte
Dịtte
Doppelschnitte
Dọppelschnitte
Fotzelschnitte
Fọtzelschnitte
Gitte
Gịtte
Gnitte
Gnịtte
Magritte
[…ˈɡrɪt] 
Mitte
Mịtte 
Neapolitanerschnitte
Neapolita̲nerschnitte
Obstschnitte
O̲bstschnitte
Quarkschnitte
Quạrkschnitte
Quitte
Quịtte [ˈkvɪtə] 
Röstschnitte
Rö̲stschnitte [ˈrøːstʃnɪtə]
Sahneschnitte
Sa̲hneschnitte
Schnitte
Schnịtte 
Sitte
Sịtte 
Stadtmitte
Stạdtmitte [ˈʃtatmɪtə]
bitte
bịtte 
dritte
drịtte, drịtter, drịttes [ˈdrɪt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BROTSCHNITTE

Brotkruste
Brotlaib
brotlos
Brotmaschine
Brotmesser
Brotneid
Brotpreis
Brotrinde
Brotscheibe
Brotschneidemaschine
Brotschrift
Brotstudium
Brotsuppe
Brotteig
Brotteller
Brottext
Brottopf
Brottrunk
Brotverdiener
Brotverdienerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BROTSCHNITTE

Abbitte
Bildmitte
Fritte
Fürbitte
Jahresmitte
Jahrhundertmitte
Landessitte
Lebensmitte
Monatsmitte
Ortsmitte
Soffitte
Tabellendritte
Tischsitte
Titte
Trinksitte
Unsitte
Verkehrssitte
Volkssitte
Wagenmitte
Weltranglistendritte

Synonymes et antonymes de Brotschnitte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BROTSCHNITTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brotschnitte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brotschnitte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BROTSCHNITTE»

Brotschnitte Brot Schnitte Stulle Grammatik brotschnitte wörterbuch Kreuzworträtsel bemme Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite Gefüllte lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung nach gefüllte Lexikon deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary Noun edit genitive plural Brotschnitten slice bread nominative eine einer Schnelle kochbar schnellsten sortiert Zubereitungsdauer finden Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Brotaufstrich Brot strich Verzehr bestimmte gestrichen wird lachs armstroff reiseservice Zutaten Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de Brotschnitte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BROTSCHNITTE

Découvrez la traduction de Brotschnitte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brotschnitte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brotschnitte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

面包片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rebanada de pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slice of bread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटी का टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريحة من الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ломтик хлеба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fatia de pão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুটির ফালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranche de pain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keping roti
190 millions de locuteurs

allemand

Brotschnitte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンのスライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빵 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irisan roti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lát bánh mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेड स्लाइस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilim ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fetta di pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kromka chleba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скибочку хліба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felie de pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέτα ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiva bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brødskive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brotschnitte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROTSCHNITTE»

Le terme «Brotschnitte» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brotschnitte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brotschnitte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brotschnitte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROTSCHNITTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brotschnitte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brotschnitte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brotschnitte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BROTSCHNITTE»

Découvrez l'usage de Brotschnitte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brotschnitte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1879 sonna "Schnitte, Brotschnitte" Alton 1923 sona "Brotschnitte" Gartner 127 1950 söna "fetta di pane" Martini 1966 söna "Schnitte, Scheibe" Pizzinini enneb . 1923 sona "Brotschnitte" Gartner 127 grödn . 1879 söndq "Brotschnitte" Gartner ...
Johannes Kramer, 1995
2
Das Heptameron (Erweiterte Ausgabe)
Um sie zu trösten, sagte ihr der Apotheker, er kenne ein Pulver, welches, wenn sie es ihrem Mann in die Fleischbrühe oder in einer gerösteten Brotschnitte wie ein Pulver von Dun gebe, bewirken könne, daß er sich wieder ganz ihr zuwenden ...
Margarete von Navarra, 2012
3
Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...
Bd., Sp. 1245: Am Westrand des Rheinlandes, vom Kreis Prüm bis zum Kreis Geldern bedeutete „Torte" ein „Butterbrot ..., und zwar eine einzelne Brotschnitte, auf einer Seite geschmiert, .Botter-', ,Kies-' |= Quark-], .Honigtort', im Gegensatz zur ...
‎1995
4
Handkäse Deluxe: Leckere Rezepte rund um den Handkäse
Brotschnitte. mit. Tatar. und. Handkäse. Pesto. Für 4 Personen | Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten Zutaten Tatar: 2 Steaks vom Rind 20 g getrocknete Tomate 10 g Kapern 1 Eigelb 1 kleine Zwiebel 1 Gewürzgurke 1 EL gehackte Kräuter 1 EL ...
Mirko Reeh, 2014
5
Klassenspiel
»Sie müssen innen in seiner Brotschnitte nachsehen, Mrs Brody«, sagte David. » Nimm das Brot heraus!« Mrs Brody, die Arme immer noch vor der Brust verschränkt, stand unbeweglich da und schaute auf Greg hinunter. »Halt es hoch .
Celia Rees, 2010
6
Die Hochzeitsreise
Dann trug sie Roosje Milchkaffee und Butterbrot auf, Sie selbst wurde von Gewissensbissen gepeinigt, da sie an den nächtlichen Traum dachte. Sie setzte sich ans andere Ende des langen Tisches, schnitt sich eine riesige Brotschnitte ab und ...
Charles De Coster, 2013
7
Warme Fleischspeisen
Frascati Man dämpft das Rinderfilet, wie das im Rezept 8 angegeben ist, richtet es auf einer gerösteten Brotschnitte an und garniert mit kleinen Ganseleberschnitten, die man in Butter sautiert hat, und mit grossen Champignonktìpfen, die man ...
M. Richter, 2012
8
Die Mandarins von Paris
Er setzte sich und begann Butter auf eine geröstete Brotschnitte zu streichen. « Hast du denn gegessen?» «Ich habekeinen Hunger!» «Du hastnie Hunger!» « Oh, ich esse schon, bestimmt, ich esse genug.» Er biss in die Brotschnitte.
Simone de Beauvoir, 2013
9
Die Bezeichnungen der t?glichen Mahlzeiten in den ...
Heute noch lebt scrape „BrotSchnitte“ im Span. sepa; im Katal. sape; im Franz. in folgenden Ausdrücken: „ivre colitme тю scape“ „total betrunken“ (eigentlich ebenso voll von Flüssigkeit wie die Brotschnitte), eine Wendung die in vielen frz.
P. Herzog
10
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
So oft der Mann mit der roten Nase die Brotschnitte vors Auge hielt, um zu untersuchen, wie weit sie gar sei, nahm ereinpaar Tropfen von dem warmen Ananasgrog zu sich und lächeltederziemlich wohlbeleibten Dame zu, während sie das ...
Charles Dickens, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROTSCHNITTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brotschnitte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3800 Gäste erwartet: Kreisseniorentage haben begonnen
Zuvor hatten sie noch in der Küche geschwitzt und mehrere tausend Brotschnitten geschmiert oder Tortenstücke bereitgestellt. In Hektik sind sie dabei nie ... «HNA.de, mai 16»
2
Zuchthaus Waldheim: Der schwierige 300. Geburtstag
Fischdosen, Bücher, Brotschnitten – die Gefangenen sind mehr oder weniger kreativ, wenn es darum geht Mobiltelefone und Drogen ins Gefängnis zu ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
3
Rauchig, keksig, spritzig - Willkommen in der ...
... es Brotschnitten mit Thunfisch-Aufstrich. Jetzt waren die Sinneswahrnehmungen der Kursteilnehmer gefragt, Sehen, Riechen und Schmecken war angesagt. «Südwest Presse, févr 16»
4
Die Nachlassverwalter: Pichlmaiers zum Herkner
Oder Beinfleisch, leider fettfrei pariert, dafür mit Mark auf einer knusprigen Brotschnitte und einer Batterie an Garnituren serviert. Apfelkren hätte allerdings ... «derStandard.at, janv 16»
5
Eberbacher Wochenmarkt: Die Bestellungen für Weihnachten laufen ...
Ebenso läuft es bei Magdalena Pawelek (Holzofenbrot aus Zuzenhausen): "Brotschnitten werden gerne als Vorspeisen serviert - auch deftig, etwa mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 15»
6
Davon könnte Zürich etwas lernen
Fisch, Pilze, Crevetten, Gemüse kunstvoll auf dunklen kernigen und knusprigen hellen Brotschnitten, auf säuerlichem Pumpernickel oder Tortillascheiben ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
7
Zalando - David, Robert, Rubin und die Aktionäre
Geht es einer Firma, die in Papier eingewickelte Brotschnitten zum Frühstück und Flammkuchen zum Mittagessen serviert, gut? Das Jahr lief nicht schlecht für ... «Süddeutsche.de, juin 15»
8
Eine Abstraktion auf den FIFA-Skandal Warum die Bösen immer ...
Der dritte Grund für die Stärke des Bösen ist metaphysischer Art. Im Reich der Physik gilt, dass eine Brotschnitte immer auf die gebutterte Seite fällt. «Deutschlandfunk, mai 15»
9
Gefallen im Rettungseinsatz
Eine kleine Wykerin bemerkte, dass „für alles, was wir essen wollten, Lebensmittelkarten nötig waren und daß vor allem unsere Brotschnitten zugeteilt wurden. «shz.de, mai 15»
10
Populärer Tyrann: Stalins erneuter Frühling
Auf welcher Brotschnitte (Ukraine / Russ-land) die Butter dicker gestrichen ist, sein Ihnen überlassen. Von wegen Kreation eines Feindbildes/Ablenkung vom ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brotschnitte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brotschnitte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z