Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bundesadler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNDESADLER EN ALLEMAND

Bundesadler  [Bụndesadler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESADLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bundesadler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNDESADLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesadler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bundesadler dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Aigle dans les armoiries de la République fédérale d'Allemagne illustration d'un aigle fédéral. <ohne Plural> Adler im Wappen der Bundesrepublik Deutschland Darstellung eines Bundesadlers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesadler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNDESADLER


Adler
A̲dler 
Doppeladler
Dọppeladler
Fischadler
Fịschadler [ˈfɪʃ|aːdlɐ]
Gummiadler
Gụmmiadler
Habichtsadler
Ha̲bichtsadler
Hoheitsadler
Ho̲heitsadler [ˈhoːha͜it͜s|aːdlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Kaiseradler
Ka̲i̲seradler
Königsadler
Kö̲nigsadler 
Nadler
Na̲dler
Radler
Ra̲dler
Reichsadler
Re̲i̲chsadler [ˈra͜içs|aːdlɐ]
Saladinadler
Sa̲ladinadler
Sandler
Sạndler
Schelladler
Schẹlladler
Schreiadler
Schre̲i̲adler [ˈʃra͜i|aːdlɐ]
Seeadler
Se̲e̲adler [ˈzeː|aːdlɐ]
Steinadler
Ste̲i̲nadler
Steppenadler
Stẹppenadler
Tadler
Ta̲dler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNDESADLER

Bundesabgabe
Bundesagentur
Bundesagentur für Arbeit
Bundesamt
Bundesangestelltentarif
Bundesanleihe
Bundesanstalt
Bundesanwalt
Bundesanwältin
Bundesanwaltschaft
Bundesanzeiger
Bundesarbeitsgericht
Bundesarbeitsminister
Bundesarbeitsministerin
Bundesarbeitsministerium
Bundesarchiv
Bundesausbildungsförderungsgesetz
Bundesaußenminister
Bundesaußenministerin
Bundesaußenministerium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNDESADLER

Almdudler
Auspendler
Autohändler
Edler
Einpendler
Einzelhändler
Fachhändler
Fiedler
Großhändler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Pendler
Rodler
Siedler
Tandler
Trendler
Vertragshändler
Wandler

Synonymes et antonymes de Bundesadler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESADLER»

Bundesadler bundesadler österreich vektor seeadler krallen bedeutung viele anzahl Wörterbuch wofür steht Deutscher bundestag Bekanntmachung Bundespräsidenten betreffend Bundeswappen Januar übernahm fast wörtlich Text eintracht fanclub deutschen Eintracht auch hier wieder Vorreiter Omid Nouripour steuerte Vorsitzender Berliner folgende Grußwort Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Bundesverwaltungsamt hoheitszeichen Eine Verwendung Bundesadlers grundsätzlich amtlichen Stellen Bundes vorbehalten Ausnahme besteht jedoch Bundestag plant lizenz souvenirs spiegel könnte künftig großem Stil Shirts Kaffeetassen Accessoires schmücken will erneut eine Lizenz

Traducteur en ligne avec la traduction de Bundesadler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNDESADLER

Découvrez la traduction de Bundesadler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bundesadler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundesadler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

德国鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

águila alemana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

German eagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्मन ईगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسر الألماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немецкий орел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

águia alemão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্মান গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigle allemand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eagle Jerman
190 millions de locuteurs

allemand

Bundesadler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドイツのワシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일어 독수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eagle Jerman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại bàng Đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மன் கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मन गरुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alman kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquila tedesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemiecki orzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

німецький орел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vultur german
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γερμανικά αετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duitse arend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyska örnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tysk ørn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bundesadler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNDESADLER»

Le terme «Bundesadler» est assez utilisé et occupe la place 48.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bundesadler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bundesadler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bundesadler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNDESADLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bundesadler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bundesadler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bundesadler en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUNDESADLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bundesadler.
1
Guido Westerwelle
Wir werden nicht länger zusehen, dass bei den Großen der Bundesadler kommt und bei den Kleinen der Pleitegeier.
2
Werner Hansch
Da haben die beiden ja fast das gleiche Trikot an. Da fehlt nur noch der Bundesadler, dann können sie für Deutschland spielen.
3
Guido Westerwelle
Wenn man Frau von der Leyen reden hört, hat man den Eindruck, dass der Bundesadler demnächst durch den Storch ersetzt werden soll.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESADLER»

Découvrez l'usage de Bundesadler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundesadler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitstücke zur deutschen Wiedervereinigung: Form - Inhalt - ...
Als running-gag zog sich durch das Stück, dass der Bundesadler jedes Mal, wenn die anderen Adler von ihm ein patriotisches Bekenntnis erwarteten, auswich in das Aufsagen eines Rezeptes für Saumagen (bekanntlich das Lieblingsgericht ...
Dag Kemser, 2006
2
Tastentour durch Wortistan: Edition Versland
BUNDESADLER. Siehst Du erhaben, anmutig und edel über Dir den Bundesadler kreisen, lass Dir raten: Schütze deinen Schädel! Könnte sein, er will gleich scheißen. NEUJAHRSMORGEN. Wir wandern ins Morgen, glaubt der Rest gern.
Axel Schröder, 2010
3
§§ 80-109k
Nach dem eindeutigen Wortlaut des S 90a Abs. 1 Nr. 2 schützt die Vorschrift das Wappen der Bundesrepublik Deutschland, also den Bundesadler auf goldgelbem Grund mit Umrahmung, nicht dagegen den Bundesadler als solchen , wenn er ...
‎2007
4
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
3.36 Welche Bedeutung hat ein Beschuss- zeichen, bei dem ein Bundesadler mit den darunter liegenden Buchstaben „PN“ abgebildet ist? a) Die Waffe ist für das Schießen mit allen Munitionssorten (Schwarzpulver und rauchloses Pulver) im ...
‎2011
5
Wirtschaft und Gesellschaft: 1000 Fragen und Antworten
1950 wurde das Wappentier des Deutschen Reiches zum Bundesadler umgestaltet. Warum mischt der Bund in Ländersachen mit? Die Überschneidung der Gesetzgebungskompetenzen ist gewollt, wie das GG in Artikel 91 deutlich macht: ...
Florian von Heintze, 2006
6
Time is on my side: ein deutsches Heimatbuch
Der. Bundesadler. auf. dem. Broiler-Grill. Das zweite Länderspiel DDR - BRD Dem bulgarischen Volke Kurtchen, sagte Mariechen und steckte ihr weißes Haupt ängstlich in die gute Stube. Kurtchen, das is doch nich langweilich? Nee ...
Christoph Dieckmann, 1995
7
Die Bahnpolizei: eine Chronik : vom Flügelrad zum Bundesadler
Erste Anfänge der Bahnpolizei: Vom Begriff zur Organisation - Der Aufbau eines Bahnschutzes in Würtemberg 1919-1920 - Der Bahnschutz der Deutschen Reichsbahn - Die Stunde Null - Der Neubeginn nach dem Zweiten Weltkrieg - Die Bahnpolizei ...
Rudolf Balzert, Helmut Rettinghaus, 1986
8
Künker Auktion 192 - Russische Münzen und Medaillen Orden ...
und Silberpunze "800", zusammen mit Knopflochschleife mit Auflage an Knopf im originalen Verleihungsetui der Firma Steinhauer & Lück mit goldfarbenem Bundesadler. II 100,- 8326 Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Großes ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
9
Künker Auktion 162 - Orden und Ehrenzeichen
und Silberpunze " 800", zusammen mit Knopflochrosette und Reversabzeichen im originalen mit goldfarbenem Bundesadler bedruckten Verleihungsetui der Firma Steinhaus und Lück in Lüdenscheid. Zusammen mit der originalen ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
§§ 80-145d
1447); — Bekanntmachung des Bundespräsidenten betreffend das Bundeswappen und den Bundesadler vom 20. 1. 1950 (BGB1. 126); — Erlaß des Bundespräsidenten über die Dienstsiegel vom 20. 1. 1950 (BGB1. I 26), mit Neufassung ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESADLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundesadler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwischen Halbmond und Bundesadler: "ZDF.reportage" über ...
ZDF.reportage Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, juil 16»
2
Bundesadler oder Gockel
WESERBERGLAND. Was für ein Viertelfinale - was für ein Spiel. Erst im Elfmeterschießen hat die Deutsche Elf Italien besiegt - zum ersten Mal überhaupt bei ... «Schaumburger Zeitung, juil 16»
3
Ter Stegen und der Bundesadler - das passt bisher noch nicht ...
Er hat die schlechteste Bilanz aller deutschen Torhüter: Sechsmal stand Marc-Andre ter Stegen bisher zwischen den Pfosten. Gewonnen hat er dabei nur ein ... «B.Z. Berlin, mai 16»
4
Andrea trägt den Bundesadler mit Stolz
Andrea trägt den Bundesadler mit Stolz. Großmußerin kehrt mit positiven Eindrücken vom Nationalelf-Debüt zurück. Beim 3:1 gegen Österreich legte sie ein Tor ... «Mittelbayerische, mai 16»
5
Mit dem Bundesadler auf der Brust
... an alte Erfolge anknüpfen. Diesmal allerdings mit dem Bundesadler auf der Brust. ... im vergangenen Jahr. Für die Herren ist es die Bundesadler-Premiere. «Derwesten.de, avril 16»
6
Außergewöhnliche Projekte : Bundesadler oder Kreml-Wintergarten ...
Made in Nordwalde: Der Bundesadler im Reichstag wurde vom Anlagen- und Maschinenbauer Trendelkamp gefertigt. Foto: dpa. Die Firma Trendelkamp in ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
7
Frankfurter Bundesadler: Cunitz wünscht sich lange verschollenen ...
14.07.2015 Planungsdezernent Olaf Cunitz mit einem Foto des Bundesadlers, der vor dem Bunderechnungshof thronte - mit angelegten Flügeln. «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
8
Politiker werben für „Prenzlauer Berg Nachrichten“: Streit um den ...
Klaus Mindrup und Cansel Kiziltepe sind sich sicher, dass die Nutzung des Bundesadlers für ihren Aufruf rechtens war. „Auf Nachfrage beim zuständigen ... «tagesspiegel, mai 15»
9
Fantasie-Behörde: Bundeslurch statt Bundesadler
Rechtlich sei der Aufdruck "Bundesamt" auf den Autos unproblematisch, solange man nicht den Bundesadler abbildet. Dem BAfmW dient als Symbol der ... «General-Anzeiger, mars 15»
10
Synchronschwimmen: Donaunixen tragen den Bundesadler
... Donaunixen des TSV Neuburg: (Von links) Julia Müller, Lisa- Sofie Rinke und Lisa Königsbauer tragen allesamt den deutschen Bundesadler auf der Brust. «Augsburger Allgemeine, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bundesadler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bundesadler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z