Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Königsadler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KÖNIGSADLER

vgl. Königsfarn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KÖNIGSADLER EN ALLEMAND

Königsadler  [Kö̲nigsadler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖNIGSADLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Königsadler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖNIGSADLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Königsadler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

aigle royal

Königsadler

L'espèce allemande roi-aigle n'existe pas. King eagle devrait être une transmission féodale d'autres langues pour les aigles de pierre. Die deutsche Artbezeichnung Königsadler gibt es nicht. Königsadler dürfte eine Lehnübertragung aus anderen Sprachen für Steinadler sein.

définition de Königsadler dans le dictionnaire allemand

aigle royal. Steinadler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Königsadler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖNIGSADLER


Adler
A̲dler 
Bundesadler
Bụndesadler
Doppeladler
Dọppeladler
Fischadler
Fịschadler [ˈfɪʃ|aːdlɐ]
Gummiadler
Gụmmiadler
Habichtsadler
Ha̲bichtsadler
Hoheitsadler
Ho̲heitsadler [ˈhoːha͜it͜s|aːdlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Kaiseradler
Ka̲i̲seradler
Nadler
Na̲dler
Radler
Ra̲dler
Reichsadler
Re̲i̲chsadler [ˈra͜içs|aːdlɐ]
Saladinadler
Sa̲ladinadler
Sandler
Sạndler
Schelladler
Schẹlladler
Schreiadler
Schre̲i̲adler [ˈʃra͜i|aːdlɐ]
Seeadler
Se̲e̲adler [ˈzeː|aːdlɐ]
Steinadler
Ste̲i̲nadler
Steppenadler
Stẹppenadler
Tadler
Ta̲dler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖNIGSADLER

Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausener
Königs Wusterhausenerin
Königsbait
Königsberg
Königsberger
Königsbergerin
königsblau
Königsburg
Königsdisziplin
Königsetappe
Königsfamilie
Königsfarn
Königsfasan
Königsgalerie
Königsgeier
Königsgeschlecht
Königshaus
Königshof
Königskerze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖNIGSADLER

Almdudler
Auspendler
Autohändler
Edler
Einpendler
Einzelhändler
Fachhändler
Fiedler
Großhändler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Pendler
Rodler
Siedler
Tandler
Trendler
Vertragshändler
Wandler

Synonymes et antonymes de Königsadler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖNIGSADLER»

Königsadler königsadler spannweite wörterbuch waldviertler Artbezeichnung gibt nicht dürfte eine Lehnübertragung anderen Sprachen für Steinadler sein Steinadler wiktionary Herkunft Determinativkompositum zusammengesetzt Stein nach seinem felsigen Lebensraum Adler Oberbegriffe dahl Geschichte Adlerbau Soll wagen soll erzählen wird jährlich getragen Prinzen König wählen Janne ahonen auto biographie mein leben amazon Ahonen Pekka Holopainen Martin Schmitt Annette Wirsing Auto Biographie Mein Leben jetzt kaufen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Berkut russisch Беркут auch Bezeichnung russisches Luftschiff Baujahrs Kampfflugzeug Video fliegt übers montblanc massiv klettern Montblanc Massiv Alpen sprichwörtlichen Vogelperspektive Dieser Clip stammt Kamera

Traducteur en ligne avec la traduction de Königsadler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖNIGSADLER

Découvrez la traduction de Königsadler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Königsadler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Königsadler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

金鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

águila real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

golden eagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्डन ईगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسر الذهبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беркут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

águia dourada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনালী ঈগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigle royal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helang emas
190 millions de locuteurs

allemand

Königsadler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イヌワシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황금 독수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eagle Golden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại bàng vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கக் கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनेरी गरुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aquila reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

berkut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беркут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vultur auriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυραετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golden eagle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungsörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongeørn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Königsadler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖNIGSADLER»

Le terme «Königsadler» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Königsadler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Königsadler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Königsadler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖNIGSADLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Königsadler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Königsadler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Königsadler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖNIGSADLER»

Découvrez l'usage de Königsadler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Königsadler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-Siberiens und der ...
Die beiden Hunde liefen davon, Die Erde erzitterte. Wieder ruft Saryg Kan: «Die ihr am Himmel wohnet, 345 «Ihr beiden Königsadler kommet!» Die beiden Königsadler kamen. «0 du alter Saryg Kan. «Weshalb hast du nur gerufen?» «« Mir ist ...
Vasilii Vasil'evich Radlov, 1868
2
Obrazcy narodnoj literatury tjurkskich plemen: ¬Die ...
Die beiden Hunde liefen davon, Die Erde erzitterte. Wieder ruft Saryg Kan: « Die ihr am Himmel wohnet, 315 «Ihr beiden Königsadler kommet!» Die beiden Königsadler kamen «O du alter Saryg Kau. «Weshalb hast du nur gerufen?» «« Mir ist ...
‎1868
3
Jagd-Zeitung
B. Ofen in feiner Allgemeinen Naturgefhihte und Voigt in feinem Lehrbuh der Zoologie gethan haben 3 Der Königsadler Aquila' imporialio. Diefer Adler ifi in der vorigen Abhandlung bei der fhfiematifhen Eintheilung der Adler ebenfalls wie der ...
4
Proben der volkslitteratur der türkischen stämme ...
Jedes Käuzchen war wie ein Berkut (Königsadler) gross, Wie sollte in solchem Lande ein Mensch leben? 239. Die Füchse waren so gross wie Löwen, Die Wölfe so gross wie schwarze Tiger, Die Katzen waren so gross wie grosse Hunde, ...
Vasiliĭ Vasilʹevich Radlov, 1870
5
Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...
Der. Goldadler. (Königsadler.) Us l'eiuniinck) (laloo clirisaetog? I^inn.) Zuerst glaube ich mich gegen den Ramen Königs« adler (?2lcc,) äyui!» irupeii^Ii« erklären zu müssen, ob «, gleich früher von Bechstein und jetzt noch von Ten,, minck ...
Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1822
6
Die Somali-Sprache
'äulayáäí der schreier; der königsadler, nach seinem geschrei so genannt, мим wâ 'du убей der königsadler »sagte 'auc schrie. 'äumo s. f. 'äumá- di 'äu geschrei. 'äumád s. f. -dz' = 'ä'wmog v. i. schreien. 'áumáda s. rn. 'äumadá-ka ...
L. Reinisch
7
Thüringer Lieder
Die. Königsadler. Viel' Adler kamen gezogen ' Beim dämmernden Morgenstrahl Zu Thüringens waldigen Bogen, Zum hohen Felsensaal. Wo Klippen zum Himmel stiegen, Blieb Ieder, gewandt und stark, Und hatte zum Kämpfen und Siegen In ...
P. H. Welcker, 1831
8
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber. 2. ...
Teutfchlands gebenz wo in firengen .Wintern der Königsadler _-- einzeln oder paarweife -r- nicht wäre gefehen oder erlegt ioorden. In den gebirgigen und waldigen Gegenden von Thüringenz Franken und Schwaben 2c. foll er auch zuweilen* ...
George Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
9
Preussische Provinzial-Blätter
Sehet dort den Königsadler stolz und muthig zum Gefechte! Einen Kopf nur trügt er, aber dieser eine ist der rechte. Das ist Preußens Königsadler, das ist unser Vater Fritz! Und die zweimal hunderttausend drohen ihm mit Sturm und Blitz, ...
10
Schwarze Welt: Roman
»Die Königsadler,die Königsadler sind da!« Er suchteden strahlenden Himmel ab, sah die schwarzen Pünktchenüberdem zerklüfteten Horizont. Sogleich stimmte auch er indas Willkommen mit ein. Sein Herz hämmerte wild vor Aufregung.
Peter F. Hamilton, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖNIGSADLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Königsadler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marco Hagedorn regiert Peter-und-Paul-Schützen in Illingen
... hatte er noch Schützenhilfe von Tim Hagedorn, die letzten Schüsse brannte der Avantgardist dem Königsadler dann aber allein auf sein hölzernes Gefieder. «Soester Anzeiger, août 16»
2
Schützenverein „Die Fusion“ : Der Königsadler fiel mit dem 202 ...
Die Regentschaft beim Roxeler Schützenverein „Die Fusion“ ist geklärt: Björn Matthiesen und Birgit Schäper haben als neues Königspaar den Thron erklommen ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
3
Schießwesen: Nach knapp drei Stunden fiel der Adler
Nach knapp drei Stunden war es dann Klaus Thoben von der Kompanie II (Kolonie), der mit ruhiger Hand und mit sicherem Auge den Königsadler aus seinem ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
4
Tradition: Zehn Jahre alten Adlerrohling nun vollendet
Viel Arbeit investierte Adlerbauer Willi Stammermann (3.v.l.), in die handwerkliche Fertigung der Königsadler, die er dem Präsidenten Dr. Heinrich Norrenbrock ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
5
Neumitglied hatte das Glück auf seiner Seite
Der wohl begehrteste Adler, der Königsadler wurde um 16 Uhr vom letztjährigen Schützenkönig Günther Scheuls angeschossen. Zur gleichen Zeit begannen ... «Blick aktuell, mai 16»
6
Jens Löbbert neuer König des Bockumer Schützenvereins 1912
Bockum-Hövel - Mit dem 780. Schuss gelang es dem Königsoffizier Jens Löbbert am Samstagabend, den Königsadler aus dem Bockumer Kugelfang zu ... «Westfälischer Anzeiger, mai 16»
7
Nordbögger Schützen bereiten ihr Fest vor
Dort wird der von georg von Glahn gebaute Königsadler getauft, ehe Vorsitzender Manfred Thomas und Oberst Wolfgang Schimmel die Ehrungen ... «Westfälischer Anzeiger, août 15»
8
Schützenverein 1882 Westerburg: Ulla und Karl Heinz Kefferpütz ...
Jetzt wurde es spannend, denn der Königsadler musste bald fallen. Währenddessen warteten die Schützendamen mit ihrer Ex-Königin Christel Hahn auf das ... «Nassauische Neue Presse, juin 15»
9
Schützenfest: Die Werdohler Adler sind fertig
Geselle Alfred Nerowski (l.) von der Tischlerei Schütt am Kettling hat die beiden Königsadler an den Vorstand des Werdohler Schützenvereins übergeben. «Meinerzhagener Zeitung, juin 15»
10
Wäldches- und Magistratsschießen des Schützenkorps ...
... Ansprache die beiden zum Wäldches-Königspaar 1965 aus und verlieh ihnen als den besten Schützen des Wäldchesschießens die goldenen Königsadler. «Frankfurter Neue Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Königsadler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konigsadler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z