Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Camisole" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMISOLE

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAMISOLE EN ALLEMAND

Camisole  [kamiˈzɔl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMISOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camisole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMISOLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Camisole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Camisole dans le dictionnaire allemand

Hemdocks avec des sangles étroites et une partie buste incorporé. Hemdröckchen mit schmalen Trägern und eingearbeitetem Büstenteil.

Cliquez pour voir la définition originale de «Camisole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CAMISOLE


Bussole
Busso̲le
Fisole
Fiso̲le 
Konsole
Konso̲le
Mittelkonsole
Mịttelkonsole
Salzsole
Sạlzsole
Spielekonsole
Spi̲e̲lekonsole
Spielkonsole
Spi̲e̲lkonsole
Tangentenbussole
Tangẹntenbussole

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CAMISOLE

Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camion
Camionnage
Camionneur
Camões
Camorra
Camouflage
camouflieren
Camp
Campagna
Campanula
Campari
Campecheholz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CAMISOLE

Black Hole
Brignole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Kreole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Viole
agevole
piacevole

Synonymes et antonymes de Camisole dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAMISOLE»

Camisole camisole wörterbuch seide Dict für dict Deutschwörterbuch Damenoberteile damenhemden blusen camisoles asos ASOS Reclaimed Vintage Geblümtes Rüschen Speichern Schnellansicht Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define short garment worn underneath sheer bodice conceal underwear woman negligee jacket sleeved jersey once Camis women shirts blouses tops Discover Shop range available from merriam webster light piece clothing that part body does have

Traducteur en ligne avec la traduction de Camisole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMISOLE

Découvrez la traduction de Camisole dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Camisole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Camisole» en allemand.

Traducteur Français - chinois

暗箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cámara oscura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camera obscura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैमरा अस्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاميرا المظلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камера-обскура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

câmara escura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যামেরা অবস্কিউরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre noire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kamera obscura
190 millions de locuteurs

allemand

Camisole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カメラオブスキュラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카메라 옵스큐라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamera obscura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

camera obscura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேமரா அப்ஸ்கியுராவுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅमेरा Obscura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karanlık oda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camera Obscura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

camera obscura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камера обскура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Camera obscura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Camera obscura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kamera obscura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

camera obscura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kamera obscura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Camisole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMISOLE»

Le terme «Camisole» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Camisole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Camisole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Camisole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMISOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Camisole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Camisole» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Camisole en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAMISOLE»

Découvrez l'usage de Camisole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Camisole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Vesle cosi da uomocomeda donna, che in antico si lenea di solto. Camisole, s.f. Spo- gliato in giubba, col capestroal collo e con un sao 6gliuolo, sccse al popólo. (G. Vill.) Ven- nero le due giovanetic in due giubbe di zen- dado. (Bocc.) Gileba.
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Historische Pressesprache: Romanistisches Kolloquium XIX
"corsage", lieg. kazawey, berr. cassaveque "ca- raco (vetement de femme)" (RD 1925), Ard. casaveque "corsage, camisole" (reg., 's'emploie surtout dans le sud- est, en contexte ironique', TamineArdennes 1992), casabette (reg., 's'emploie ...
Wolfgang Dahmen, 2006
3
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
Mit ihrem Briefwechsel, München 1921, S. 82-84. Strecker hat den Brief jedoch in deutscher Übersetzung veröffentlicht. LESARTEN 383 i Das Datum befindet sich am Ende des Briefs auf S. 4 unten. 8 statt camisole lies Camisole 9 du public ...
Norbert Miller, Renate Muller-Buck, 2004
4
Schwarze Ladies
Es lohnt sich direkt auf die Bloomers & Camisole in weiß in denen Lascivia bronzefarbig gehüllt ist näher einzugehen. Das Oberteil „Camisole“ aus dem Jahr 1890 mit Volants an Rundkragen und Saum ist kurz und schlank geschnitten.
Hans Wurdack, 2003
5
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische ...
... sous ses gros sourcils. Il me prit ensuite sous le bras et m'aida à sortir de la voiture, comme si j'étais un grand seigneur. Dehors, devant la porte de l' habitation, se trouvait une vieille femme fort laide, portant une camisole et une jupe ...
Agnès Welu, 2011
6
Geschichte der verschiedenen Völcker des Erdbodens, deren ...
Die Kleidung dieser Insulaner bestehet in einem Camisole von kostbaren Zeuge oder Brocade, welches ihnen bis auf die Knie reicht. Die Ermeln sind ganz enge,, und schlicssen über der Hand genau an; unter diesem Camisole tragen sie ...
André Guillaume Contant d'Orville, 1774
7
Die Dinge des Glaubens: Menominees und Missionare im ...
Les femmes, chretiennes et pai-ennes, ont garde le costume national, qui consiste en la couverture, une camisole, une jupe descendant jusqu'aux genoux, les mitaches, sorte d'etui en drap orne de rubans, emprisonnant la jambe du genou ä ...
Sylvia S. Kasprycki, 2006
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
lothr. schmisett ,Vorhemd', hieraus nschwed. chemisett), nndl. chemisette, ne. chemisette, ndän. chemisette ,gestärkte Hemdbrust', aus der Ableitung nfrz. camisole ,Wams' (< italien. camiciola ,Leibchen, Unterhemd') sind nhd. Kamisol, nndl.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
9
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
222 ^ »»KK»O«s»» lichen Arrestanten in einer Mütze, einem Camisole ohne Taschen, einem langen Beinkleide, gleichfalls ohne Taschen, einem Hemde, wollenen Strümpfen und Pantostin, — b«t einer Weibsperson, aus einer Mütze, einem ...
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1807
10
Night World - Engel der Verdammnis
Sie trug eine Hüftjeans, ein schwarzes Camisole und darüber offen eine schwarze Bluse, dazu flache, schwarze Stiefel und eine schwarze Armbanduhr. Und das war alles, was sie anhatte. »Gillian.« Amy und ihre Mutter starrten sie an .
Lisa J. Smith, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMISOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Camisole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heidi Klum steps out with her four children in New York showing off ...
Even in a camisole and jeans, the Project Runway star stood out with her long, ... The 43-year-old TV host looked great in a cream camisole and cropped jeans ... «Daily Mail, juil 16»
2
Treat Yourself Friday: A Breezy Handkerchief Camisole
This nautical-inspired camisole is precisely what you need to avoid feeling like your back is drenched in sweat. Made with a lightweight crepe de chine, it lies ... «New York Magazine, juil 16»
3
Rita Ora enjoys New York night out after shooting scenes for ...
... 25-year-old singer showed she's been ramping up the glamour in anticipation, as she stepped out in New York City in a decidedly short red camisole dress. «Daily Mail, juil 16»
4
Lara Bingle showcases her baby bump in a silky camisole in New York
This will be the second child for the Australian model and her Hollywood beau Sam, with whom she also shares 14-month-old son Rocket Zot. She had ... «Daily Mail, juil 16»
5
Lily-Rose Depp goes for sporty look in camisole and sweatpants in ...
The 17-year-old actress donned a grey camisole and blue Adidas sweatpants along with blue trainers while out and about. The daughter of Johnny Depp ... «Daily Mail, juil 16»
6
Mollie King wears cleavage-flashing silk camisole at book launch in ...
She narrowly avoided bumping into ex David Gandy at the Glamour Awards just weeks ago. But there was no danger of awkward encounters on Tuesday, ... «Daily Mail, juin 16»
7
Mariah Carey dons sexy satin camisole as she joins Kelly Ripa for a ...
The songstress sported a green camisole and shorts with fur-trimmed slippers. The sexy satin ensemble featured a lace trim which also showed off a glimpse of ... «Daily Mail, mai 16»
8
Bella Hadid goes braless in camisole with racy trousers for post ...
Yet Bella Hadid has left behind the barely-there ball gowns to get back to her gothic self after returning to home soil, as she headed to Hollywood's The Nice Guy ... «Daily Mail, mai 16»
9
Rita Ora flashes toned midriff in yellow camisole in LA after quitting ...
She confirmed she was quitting The X Factor this week after just one year on the judging panel. And Rita Ora appeared to be in great spirits as she stepped out ... «Daily Mail, mai 16»
10
Casual Outfit Idea for Spring and Summer: Outfits that Include a ...
These days, of course, the only GoT in your life happens on Sunday night with takeout Chinese, but it may be time to reconsider the camisole. For the first time in ... «Glamour, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camisole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/camisole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z