Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "César" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÉSAR

nach dem Bildhauer César Baldaccini, 1921–1998.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÉSAR EN ALLEMAND

César  [seˈzaːr]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÉSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
César est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÉSAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «César» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
César

César

César

Le César est le festival national du film de France. Il s'appelle le sculpteur français César Baldaccini, qui a conçu les Preistrophae. Le César a été créé par le journaliste et journaliste Georges Cravenne en 1975 et a été décerné pour la première fois le 3 avril 1976. Les nominations sont faites par des membres de l'Académie des Arts et Techniques du Cinéma. Le prix a été décerné par le prix du film Étoile de Cristal, qui a été décerné de 1955 à 1975. La Nuit des césars, une cérémonie de remise de télévision, se déroule chaque année au Théâtre du Châtelet à Paris. Le César honore les meilleures productions et les artistes du film français. À l'origine, le César a été décerné dans 13 catégories, à l'heure actuelle, il existe - sauf le prix d'honneur - 21 catégories. Dans une catégorie, les films internationaux sont attribués. La dernière cérémonie de César a eu lieu le 28 février 2014. Der César ist der nationale Filmpreis Frankreichs. Er ist nach dem französischen Bildhauer César Baldaccini benannt, der die Preistrophäe entwarf. Der César wurde 1975 von dem Filmjournalisten und Publizisten Georges Cravenne ins Leben gerufen und zum ersten Mal am 3. April 1976 vergeben. Nominierungen werden durch die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinema vorgenommen. Die Auszeichnung ging aus dem Filmpreis Étoile de Cristal hervor, der von 1955 bis 1975 verliehen wurde. Die im Fernsehen ausgestrahlte Zeremonie zur Preisverleihung, die so genannte La Nuit des césars, findet jedes Jahr im Februar im Théâtre du Châtelet in Paris statt. Der César ehrt die besten Produktionen und Künstler des französischen Films. Ursprünglich wurde der César in 13 Kategorien vergeben, zur Zeit gibt es – den Ehrenpreis ausgenommen – 21 Kategorien. In einer Kategorie werden internationale Filmproduktionen prämiert. Die letzte César-Verleihung fand am 28. Februar 2014 statt.

définition de César dans le dictionnaire allemand

l'Oscar américain correspondant Prix du cinéma français. dem amerikanischen Oscar entsprechender französischer Filmpreis.
Cliquez pour voir la définition originale de «César» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CÉSAR


Anniversar
Anniversa̲r [anivɛrˈzaːɐ̯] 
Balthasar
Bạlthasar
Basar
[baˈzaːɐ̯] 
Caesar
Caesar
Cäsar
Cä̲sar [ˈt͜sɛːzar] 
Dosar
Dosa̲r
EU-Kommissar
EU̲-Kommissar
Glossar
Glossa̲r
Hauptkommissar
Ha̲u̲ptkommissar
Husar
Husa̲r
Isar
I̲sar
Kommissar
Kommissa̲r 
Korsar
Korsa̲r
Kriminalhauptkommissar
Krimina̲lhauptkommissar
Ksar
Ksạr
Pessar
Pessa̲r
Pulsar
Pulsa̲r
Quasar
Quasa̲r
Tessar
Tessa̲r
Weihnachtsbasar
We̲i̲hnachtsbasar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CÉSAR

Cerotinsäure
Certosa
Certosamosaik
Cerussit
Cervantes
Cervelat
ces
Ces-Dur
Ces-Dur-Tonleiter
Cetaceum
ceteris paribus
ceterum censeo
Cevapcici
Cevennen
Ceylon
Ceylonese
Ceylonesin
ceylonesisch
Ceylontee
zanne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CÉSAR

Agrarkommissar
Car
EU-Außenkommissar
EU-Umweltkommissar
EU-Wettbewerbskommissar
Intrauterinpessar
Justizkommissar
Kriminalkommissar
Okklusivpessar
Polizeikommissar
Popular
Prüfungskommissar
Regular
Salmanassar
Solidaritätsbasar
Staatskommissar
Umweltkommissar
Volkskommissar
Wohltätigkeitsbasar
Åsar

Synonymes et antonymes de César dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CÉSAR»

César césar franck rodríguez Wörterbuch salat azpilicueta thier ritz sampaio baldaccini nationale Filmpreis Frankreichs nach französischen Bildhauer Baldaccini benannt Preistrophäe entwarf wurde Filmjournalisten Académie arts techniques cinéma accueil Téléchargez Palmarès complet ème Cérémonie Paroles Lauréats Découvrez vidéos oldenburg nachtclub Oldenburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Cocktail Nacht verschiedene Events Júlio spielerprofil transfermarkt Winter Neuzugang Queens Park Rangers Ausgeliehen Brasilien Toronto Getty Images gesellschaft Hier aber streben Lebensweg Klangspur total auseinander keine Kennzeichen eines rauschhaften Romantikers sein Profil zeigt Mathieu cesar optimism inspiration such strong vision mood result wants achieve think that what

Traducteur en ligne avec la traduction de César à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÉSAR

Découvrez la traduction de César dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de César dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «César» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塞萨尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

César
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

César
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيزار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сезар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

César
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

César
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

César
190 millions de locuteurs

allemand

César
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セザール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세자르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

César
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

César
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीझर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

César
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

César
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

César
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сезар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

César
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

César
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cesar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

César
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

César
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de César

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÉSAR»

Le terme «César» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «César» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de César
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «César».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÉSAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «César» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «César» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot César en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CÉSAR»

Découvrez l'usage de César dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec César et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zivilisation und Barbarei - Stereotype und Identitäten in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Aktuelle Argentinische Romane: Cesar Aira, Juan Jose Saer, Ricardo Piglia, 7 ...
Claudia Müller, 2007
2
César Franck:
Peter Jost. Damien Ehrhardt Die Programmusik in Frankreich zur Zeit Francks und seiner Schüler Gedanken zu ihrer Entwicklung von 1871 bis 191 41 Die Programmusik in Frankreich während der Phase 1871-1914 bietet ein Feld, das  ...
Peter Jost, 2004
3
España, aparta de mí este cáliz: Die sozial engagierte Lyrik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,7, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 13.
Franz Thiel, 2009
4
César et Amélie
Paris 1878 Fr Csar de Maron besteht das Dasein aus Miggang, finanzieller Unabhngigkeit und schnen Frauen.
Anke Völling, 2009
5
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung:
Don César Ursino, ein Draufgánger und Frauenheld, hat im Gar- ten Doña Fléridas, seiner Verlobten, einen vermeintlichen Rivalen getotet. Er flieht nach Gaeta und sieht dort Lisarda, die Tochter des Gouvemeurs, die sich sogleich in ihn ...
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
6
Hiob: neu ubersetzt mit anmerkungen
LA GUERRE CIVILE ET LA DICTATURE DE CESAR. TENDANCE DES ESPRITS VERS LA ROYAUTÉ; CÉSAR PASSE LE RUBICON (49) ET CONQUIERT L' ITALIE. — GUERRE D'ESPAGNE ET SIÈGE DE MARSEILLE; CÉSAR DICTATEUR.
‎1781
7
AFFAIRE FAMILIRE, UNE:
César. et. Amélie. Paris 1878 Es ist ein kalter Januarmorgen. Noch liegt Dunkelheit über der verschneiten Lichtung im Bois de Boulogne, doch der Sonnenaufgang wird nicht mehr lange auf sich warten lassen. Philippe Comte de Chagny holt ...
Anke Völling, 2008
8
Fundación César Manrique, Lanzarote
Simón Marchán Fiz is professor of aesthetics in Madrid. Like Marchán Fiz, Pedro Martínez de Albornoz lives in Madrid. The photographs shown in this book are the best photographic interpretation of one of Manrique's work up to now.
Simón Marchán Fiz, Pedro Martínez de Albornoz, 1996
9
Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...
8. Ulm 1720 n. 1745. 10 ч{. Lagerlöf, Petrus, de trajectu Caefaris in Britanniam. 8. Upsal. 1697. hevesque de la Kavaliere , Pierre A- lexandre, éclaircissement sur un passage du IV livre de la guerre des Gaules par César — in Mem. de Tacad, ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
10
César: César 2009, César 2007, César 2010, César|bester ...
Auszug: Die 36. C sar-Verleihung fand am 25. Februar 2011 im Th tre du Ch telet in Paris statt. Die von der franz sischen Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma vergebenen Filmpreise wurden in 22 Kategorien verliehen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÉSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme César est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benfica Lissabon muss beim FC Bayern München auf Stammkeeper ...
Wie Júlio César gehört erwartungsgemäß auch der verletzte Kapitän Luisão nicht dem 20er-Kader an, der sich am Montagmorgen auf nach München machte. «Eurosport.de, avril 16»
2
O2- und Telefonica-Chef Alierta bestimmt Nachfolger Europas Chef ...
Führungswechsel beim spanischen Telekom-Konzern Telefónica: Wie das Unternehmen am Dienstag in Madrid mitteilte, wird Konzernchef César Alierta das ... «manager-magazin.de, mars 16»
3
Auszeichnungen: Französischer Filmpreis César für Sozialdrama ...
Das Sozialdrama "Fatima" von Regisseur Philippe Faucon hat den begehrten César als bester französischer Film erhalten. Das Porträt einer aus Marokko ... «DIE WELT, févr 16»
4
César Manrique: Der Inselkünstler von Lanzarote
Wo andere Ödnis sahen, entdeckte er ein Juwel: César Manrique machte die karge Insel Lanzarote schöner. Den Rest seines Lebens kämpfte er gegen ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
5
Depardieu und Deneuve unter Nominierten für französischen César
Die französischen Filmlegenden Gérard Depardieu, Catherine Deneuve und Isabelle Huppert können sich in diesem Jahr Hoffnungen auf den begehrten César ... «donaukurier.de, janv 16»
6
César Rendueles: "Soziophobie" Die düstere Welt der ...
Mitnichten, schreibt der Soziologe César Rendueles in seinem Buch "Soziophobie", vielmehr führe das Internet zur Erosion sozialer Bindungen. Und diese ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
7
Mexiko liefert Drogenboss César Gastelum Serrano an die USA aus
Er soll mehrere Tonnen Kokain pro Woche durch Süd- und Zentralamerika bewegt haben: Mexiko hat den Drogenboss César Gastelum Serrano an die USA ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Deckname César – Zeuge von Assads Gräueln
Deckname César – Zeuge von Assads Gräueln. Der syrische Ex-Militärfotograf César hat 55'000 Bilder ins Ausland geschmuggelt. Sie zeugen von Tausenden ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
9
Caio César Melo (27) wurde erschossen: Brasiliens Harry-Potter ...
Trauer um den Brasilianer Caio César Melo: Er wurde als Synchronstimme von Harry Potter in der brasilianischen Fassung bekannt. Wie das "Us Magazine" ... «T-Online, oct 15»
10
Schriftsteller César Aira Surreale Ideen und bizarre Gestalten
César Aira gilt in seiner Heimat Argentinien als Kult-Schriftsteller, dessen Bücher von einer treuen Leserschaft hochgeschätzt werden. In letzter Zeit wächst auch ... «Deutschlandradio Kultur, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. César [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cesar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z