QUE SIGNIFIE CHARME EN ALLEMAND
charme
Le charme ou le charme est régulièrement utilisé en langue allemande comme caractéristique d'un individu dans le sens d'un être charmant et gagnant. Rare, mais aussi commun, est de caractériser le charme d'une chose ou d'une action. Le charme dans le sens de la caractéristique de la personnalité est un terme très doux et donc difficile à définir et désigne dans son utilisation principale un certain type de charisme d'une personne. La plupart des traductions allemandes, telles que Liebreiz, Grace ou Charm, visent également cette propriété personnelle, par laquelle l'utilisation directe du charme est souvent plus précise que l'une des traductions possibles. Vers 1700 en Allemagne, d'une manière charmante en tant que participe présent du charmeur français dans le sens de l'utilisation enchanteresse. Au dix-huitième siècle, le mot charme a suivi dans le sens de l'amabilité ou d'un caractère gagnant, avec lequel il est encore fermement lié à l'usage allemand.
définition de Charme dans le dictionnaire allemand
Attraction émanant de sa nature gagnante; SpellExamplesFormal, charme charmes irrésistible ont donné tout leur charme succombé à leur charme enchanteur.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARME»
Charme ·
Anmut ·
Anziehungskraft ·
Appeal ·
Attraktivität ·
Ausstrahlung ·
Flair ·
Fluidum ·
Grazie ·
Liebreiz ·
Reiz ·
Schönheit ·
Zauber ·
charme ·
lernen ·
duden ·
erlernen ·
arbre ·
bedeutung ·
zitate ·
oder ·
Scharm ·
wird ·
deutschen ·
Sprachgebrauch ·
regelmäßig ·
Kennzeichnung ·
einer ·
Eigenschaft ·
eines ·
Individuums ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
Sprache ·
wiktionary ·
Französischer ·
Artikel ·
„charme ·
PONS ·
Französisch ·
Ressources ·
Textuelles ·
Lexicales ·
Travel ·
hotels ·
resorts ·
Urlaub ·
Hotels ·
Resorts ·
ausgezeichnete ·
höchstem ·
Niveau ·
Ostsee ·
Österreich ·
Harz ·
Giulia ·
enders ·
darm ·
buch ·
start ·
junge ·
Wissenschaftlerin ·
Enders ·
erklärt ·
spannend ·
unterhaltsam ·
Darm ·
für ·
hochkomplexes ·
wunderbares ·
leider ·
Rhöner ·
feiern ·
Jubiläum ·
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «CHARME»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Charme.
Charme ist wie ein feiner Silberfaden mit dem Charakter verwoben, leuchtet schimmernd und steht jedem gut.
Fast jede Frau ist schön, wenn sie Charme hat. Fast jede Frau hat Charme, wenn sie Scham hat.
Der raue Charme der Berliner ist viel wärmer, als viele denken.
Der Charme des Geldes liegt in seiner Menge.
Charme und Perfektion vertragen sich schlecht miteinander. Charme setzt kleine Fehler voraus die man verdecken möchte.
Ralf ist in jeder Beziehung anders als Michael. Er hat Charme und ist eine große Persönlichkeit. Er könnte mein Sohn sein.
Charme ist das, was übrigbleibt, wenn alles andere schwindet.
Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.
Wolfgang Bötsch ist ein streitbarer Franke mit einer klaren Sprache, auch mit einer Portion von herbem Charme, aber mit großem Durchsetzungsvermögen.
Der Charme der anderen stärkt das eigene Selbstgefühl.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARME»
Découvrez l'usage de
Charme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Charme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pandoras sanfter
Charme: Roman
Lauras Geschichte ist die Schilderung einer Frau, die eine Freundschaft zu ihrer undurchschaubaren Nachbarin Anne sucht, um der Monotonie und Langeweile ihres Kleinstadtlebens zu entfliehen.
Zwei burleske Versgeschichten NETTCHENS NETTIGKEIT ... halt die dreizehn- bis funfzehnjahrigen Jungen in ihrem Umfeld in standiger Aufregung gefangen, allen voran Berts grossen Bruder Paul.
3
Der diskrete
Charme der Diskriminierung - Über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: (Vor-)Berufliche Sozialisation und ...
lieh viel Charme hat, und Charme ist für eine Frau mehr als Schönheit; Lokesch
1927 Fortf. v. Scherr, Kulturgesch. 689 Nur daß der Franzose (und wie erst die
Französin) diese Dinge mit mehr Grazie sagt und mit größerem Charme tut; Voss.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache,
1997
5
Mit Chic,
Charme und Chanel: Roman
Wunderbar freche Frauenunterhaltung für alle Shoppingqueens und Fashionistas!
6
Der Diskrete
Charme Des Marktes: Zur Sozialen Problematik ...
Die soziologische Gesellschaftstheorie ist bis auf den heutigen Tag von einer anhaltenden Skepsis gegenüber der Marktvergesellschaftung geprägt.
7
Darm mit
Charme: Alles über ein unterschätztes Organ
Das zumindest legen die neuesten Forschungen nahe. In diesem Buch erklärt die junge Wissenschaftlerin Giulia Enders vergnüglich, welch ein hochkomplexes und wunderbares Organ der Darm ist.
8
Borderline-Störungen und Sexualität: Ätiologie - ...
Charme,. Scham. und. Erregung: Probleme. der. Gegenübertragung.
Geschlechtsspezifische Aspekte der Übertragung und Gegenübertragung bei
Borderline-Patienten und deren. Udo Rauchfleisch ...
9
Der verborgene
Charme der Schildkröte: Roman
Ein Sonderauftrag der Queen sorgt für Chaos im Londoner Tower.
10
Das Handwerk der Rationalität: Vom
Charme des Zufalls und ...
Ziel dieser Abhandlung ist es zu zeigen, dass man Rationalität als ein Handwerk betrachten muss, als eine kreative Kunst, deren Ergebnisse sowohl von den Vorgaben als auch den verfügbaren Mitteln abhängen.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARME»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Charme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mit «Wiener Charme» Gelder ertrogen
Sympathisch, weltgewandt und stets gut angezogen war er, auf Partys war sein «Wiener Charme» beliebt. Als witzig und geistreich galt er. «Er war immer der ... «Der Bund, juil 16»
Axel Prahl: Charme statt Körpergröße
ARD-"Tatort"-Kommissar Axel Prahl kompensiert fehlende Körpergröße nach eigenen Angaben mit Charme und Offenheit. "Vieles entwickelte sich bei mir nach ... «N24, juil 16»
Renault Mégane dCi 130 : Mit spielerischem Charme
Der Renault Mégane erreicht zwar nicht die kühle Perfektion des VW Golf, gleicht das aber mit besonderem Charme aus. Für den muss man allerdings auch ... «Handelsblatt, juin 16»
Berlins neue Opernprinzessin: Stimme, Charme und Schuhtick
Nadja Mchantaf hat alles, was man dazu braucht: Stimme, viel Charme und einen Schuhtick. "Der Schuh ist das Symbol dafür, dass der Traum wahr wird", sagt ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
Schauspieler-Bewegung "Ensemble-Netzwerk" - Mit Charme für ...
Schlechte Bezahlung, unsichere Arbeitsverträge, Konkurrenzdruck: Der Traumberuf Schauspieler sieht in der Realität oft anders aus, als man es sich vorstellt. «Deutschlandfunk, mai 16»
Markus Söder: Die Charme-Offensive eines Polit-Rabauken
München. Markus Söder gibt sich neuerdings freundlich und seriös. Nur so kann er bayerischer Ministerpräsident und CSU-Vorsitzender werden. Von Patrick ... «RP ONLINE, mai 16»
Vladimir Petkovic und die Tessiner Charme-Kampagne
Der Selektionär bemühte sich generell um eine Korrektur der suboptimalen März-Impressionen und versuchte, auf der Charme-Ebene zu punkten. Ihm stand an ... «FM1Today, mai 16»
"Die lustigen Weiber von Windsor" der Hochschule Hanns Eisler ...
Wie könnte es auch anders sein, strahlen doch die weiblichen Sängerinnen so viel Charme und Freude am Spiel aus, dass man sich glatt auf ein Gläschen zu ... «Tagesspiegel, avril 16»
Turnierchef Markus Günthardt: Wir punkten mit ...
Außerdem punkten wir mit dem besonderen Charme des Turniers, den die Spielerinnen zu schätzen wissen. Welche Argumente sprechen dafür, in Stuttgart ... «Südwest Presse, avril 16»
Wiener Platz: "Charme des Marktes muss erhalten bleiben"
SPD-Stadträtin Ulrike Boesser, Sprecherin im Kommunalausschuss: „Wir alle verfolgen dasselbe Ziel: Der Charme und das charakteristische Erscheinungsbild ... «tz.de, avril 16»