Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ofenwärme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFENWÄRME EN ALLEMAND

Ofenwärme  O̲fenwärme [ˈoːfn̩vɛrmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFENWÄRME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ofenwärme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFENWÄRME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenwärme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ofenwärme dans le dictionnaire allemand

Chaleur émanant d'un four. Wärme, die von einem Ofen ausgeht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenwärme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OFENWÄRME


Absorptionswärme
Absorptio̲nswärme
Abwärme
Ạbwärme
Atomwärme
Ato̲mwärme
Eigenwärme
E̲i̲genwärme [ˈa͜iɡn̩vɛrmə]
Erdwärme
E̲rdwärme [ˈeːɐ̯tvɛrmə]
Fernwärme
Fẹrnwärme [ˈfɛrnvɛrmə]
Gefühlswärme
Gefü̲hlswärme [ɡəˈfyːlsvɛrmə]
Herzenswärme
Hẹrzenswärme [ˈhɛrt͜sn̩svɛrmə]
Körperwärme
Kọ̈rperwärme [ˈkœrpɐvɛrmə]
Lösungswärme
Lö̲sungswärme
Nestwärme
Nẹstwärme [ˈnɛstvɛrmə]
Prozesswärme
Prozẹsswärme [proˈt͜sɛsvɛrmə]
Reaktionswärme
Reaktio̲nswärme
Reibungswärme
Re̲i̲bungswärme [ˈra͜ibʊŋsvɛrmə]
Restwärme
Rẹstwärme
Schmelzwärme
Schmẹlzwärme [ˈʃmɛlt͜svɛrmə]
Sonnenwärme
Sọnnenwärme [ˈzɔnənvɛrmə]
Strahlungswärme
Stra̲hlungswärme
Stromwärme
Stro̲mwärme
Verdunstungswärme
Verdụnstungswärme

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OFENWÄRME

Ofenfeuer
ofenfrisch
Ofenfüllung
Ofenheizung
Ofenkachel
Ofenklappe
Ofenknie
Ofenlack
Ofenloch
Ofenplatte
Ofenrohr
Ofenröhre
Ofensau
Ofenschirm
Ofensetzer
Ofensetzerin
Ofenstein
Ofentür
ofenwarm
Ofenwinkel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OFENWÄRME

Abdampfwärme
Adsorptionswärme
Angiosperme
Arme
Berme
Bärme
Charme
Echinoderme
Ferme
Gastherme
Gelärme
Gymnosperme
Herme
Industrieabwärme
Isotherme
Kompressionswärme
Spinnenarme
Terme
Therme
Wärme

Synonymes et antonymes de Ofenwärme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENWÄRME»

Ofenwärme Wörterbuch Grammatik wörterbuch Warum fühlt sich kamin ofenwärme viel behaglicher Weil Wärme nicht gleich Vielleicht können noch Großvaters „gut Stub erinnern Nirgendwo gemütlicher direkter Nähe Empfindet angenehmer einer normalen heizung Febr Hallo Luft empfinde allem finde dass einen wohligen Geruch kann auch heizsystem unterstützen nwzonline Klassische

Traducteur en ligne avec la traduction de Ofenwärme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFENWÄRME

Découvrez la traduction de Ofenwärme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ofenwärme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ofenwärme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

炉热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calor del horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

furnace heat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भट्ठी गर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرارة الفرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печь тепла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calor do forno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল্লি তাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la chaleur du four
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haba relau
190 millions de locuteurs

allemand

Ofenwärme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

炉熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pawon panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt lò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலையில் வெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भट्टी उष्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırın ısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calore del forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciepło pieca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піч тепла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căldură cuptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμότητα φούρνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oond hitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ugn värme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovn varme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ofenwärme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFENWÄRME»

Le terme «Ofenwärme» est très peu utilisé et occupe la place 161.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ofenwärme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ofenwärme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ofenwärme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFENWÄRME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ofenwärme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ofenwärme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ofenwärme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENWÄRME»

Découvrez l'usage de Ofenwärme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ofenwärme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Diese letztere That- sache stellt sich unzweideutig heraus, wenn man obige Zahlen in drei Gruppen theilt, und in der ersten die höchsten, in der zweiten die mittleren, in der dritten die niedrigsten Grade der Ofenwärme zusammenstellt und die ...
Johannes Mueller, 1851
2
Die Quellen zu Wiesbaden
Bei einer Lufttemperatur von wenig über oder unter 0 R. kann uns eine Ofenwärme nicht genügen, welche im Zimmer nur eine Temperatur von -f- 9 oder -)- 11° R. verbreitet. Denn der Boden. auf dem wir stehen, und die Wände, an denen wir ...
J. K. W. Vogler, 1848
3
Handbuch der Mineralogie: System und Geschichte der ...
Nach den von mir angefiellten Ver-fachen nahmen fefiere Abändernngen von Tnfffalk) wie fie bei Lengeleren ohnweit Göttingen vorkommen) nach: dem fie bei Ofenwärme getrocknet worden) zwifchen 20 und 43 Vrct Waffer auf) ohne folches  ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1847
4
Die Bierbrauerey auf der höchsten Stufe der Vollkommenheit. ...
Sonnenwärme; oder (zu jeder Iahrszeit) durch Ofenwärme. Jene Wärme macht das Malz zu Luftmalz; diefe zu Darrmalz. Erfieres ift natürlich wohlfeiler zu bereiten. als letzteres; auch giebt es allerdings ein geifiiges kraftvolles Bier. Aber es läßt ...
Johann Heinrich Moritz Poppe, 1826
5
Archiv für Anatomie und Physiologie
Nimmt man dagegen ein eben so grosses Klümpchen aus den wahren Fetträumen der Fetthaut, und legt dieses auf das Papier, so entsteht sogleich ein Fettfleck, der bei der Ofenwärme nicht wieder verschwindet, sondern dabei noch  ...
Johann Friedrich Meckel, 1827
6
Kritisches Repertorium für die gesammte Heilkunde
Antikri- lieh zu erwärmen , dahingegen die Ofenwärme eine Glasscheibe sehr schnell erhitzt , aber nur wenig durchdringt ; daher man Schirme von Glas wohl gegen die Öfenwärme, s aber nicht gegen die Sonnenstrahlen gebrauchen kann.
7
Unsere Aussenwelt
In der physischen Ordnung ist es wohl ein Widerspruch, daß die Bestimmtheit des einen übergebe auf den anderen, nicht aber in der psychischen; dort ist es eine Tatsache. Die Ofenwärme geht nicht über auf die Hand, sie bringt dort nur ...
Joseph Gredt
8
Anleitung zum Waldbau
Man bedient sich hierzu entweder der Sonnen- oder der Ofenwärme, und nennt die zu diesem Behufe zu treffenden besonderen Einrichtungen: Klenganstalten oder Samendarren und zwar Sonnen- oder Feuerdarren, je nachdem die ...
Carl Stumpf, 1863
9
Theorie der Polytechnochemie
5). Absterben. durch. Austrocknen. An. derSonne. oder. durch. Ofenwärme. ( jedoch. nie. bei. Tenaperatu-/. dnfs die Fortbewegung, und namentlich das Aufwärtssteigen des Saftes neben der Capillarität der Innenwände der Gefäfse durch ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1828
10
Die grosse Welt in kleinen Bildern: Berliner Bilderbogen aus ...
MOULINO AD ACQUA, GIRANtE PERCALOR DI StUFA. Kol. Lith. / MVK 33 C 800 95 no. 95. construction. [...] model maker ]...] Durch Ofenwärme zu treiben. [...] Kol. Uth. / MVK 33 C 80i 96 NO 96. CONStRUCtIOn, [...] Model mAKER [...] Durch  ...
Theodor Kohlmann, Wolfgang Gottschalk, Stiftung Stadtmuseum Berlin, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFENWÄRME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ofenwärme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papierwelten in Hohenfelden
Ofenbilder waren eine Spezialität deutscher Bilderbogenverlage: Die Papierkonstruktion wurde über ein Flügelrad, ähnlich einer Pyramide, durch Ofenwärme in ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
2
Unser täglich Brötchen
Der Geruch von Marzipan und Mehl liegt in der Luft, von Teig und Hefe und von aufsteigender Ofenwärme. „Das hier ist unser Herzstück“, sagt James Klinke ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
3
Meisterwerke mit Schnabel: „Duckomenta“ in Großbodungen
Wohlige Ofenwärme macht sich in der Galerie breit. Man könnte stundenlang vor den witzigen Bildern und Skulpturen verweilen, die auf humorige Art ein Stück ... «Thüringische Landeszeitung, mars 16»
4
Rudi Deuble und Alexander Losse stellen in Gießen Peter Kurzecks ...
„Es riecht nach Ofenwärme, Rotwein, Pfeffer und Hasenbraten.“ Nein, die Freundinnen sind verreist. „Ob sie in Saint Ambrois ist? (...) Und jetzt sitzt Pascale in ... «Gießener Anzeiger, févr 16»
5
Wenn es kalt wird, reibt er sich die Hände
Manche Kunden mögen die besondere Ofenwärme. Viele sehen aber wohl auch einen anderen Vorteil: geringere Mieten (Foto: Michael Huebner). Wenn die ... «B.Z. Berlin, janv 16»
6
Freilandmuseum: Vorweihnachtlicher Markt bringt Besucher in ...
Wo 2014 noch alle draußen bei strahlendem Sonnenschein banden, sind sie heuer dankbar für die Ofenwärme drinnen. Die Säcke voller Stroh, die Berge an ... «Südwest Presse, nov 15»
7
Der Satiriker und Europa-Parlamentarier Martin Sonneborn, war der ...
Drinnen hockte noch die Hitze der vergangenen Hundstage, multipliziert von menschlicher Ofenwärme, Hörsaal 25 war mit weit über 600 Zuhörern hoffnungslos ... «Schwäbisches Tagblatt, juil 15»
8
Eissegeln in den Masuren: Mit dem Wind tanzen
Knarzende Dielen im Schloss. Wer Ofenwärme in feudalerer Umgebung schätzt, fährt von Rydzewo am besten in Richtung Westen weiter. Inmitten einer ... «derStandard.at, févr 15»
9
Künstlerinnen laden ein
Die Künstlerinnen versprechen den Gästen außerdem gutes Backwerk, Apfelpunsch und Ofenwärme. Die Ausstellung in der Galerie Sonja Wachter wird ... «Nordwest-Zeitung, nov 14»
10
Pflaumenfest in Einruhr erlebt neuen Aufschwung
Die Torten waren eine Idee zu hell gebacken, hatten ein paar Minuten zu wenig Ofenwärme mitgekriegt. Schade!“ Umso größer war die Freude der Juroren wie ... «Aachener Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofenwärme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ofenwarme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z