Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefühlswärme" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFÜHLSWÄRME EN ALLEMAND

Gefühlswärme  Gefü̲hlswärme [ɡəˈfyːlsvɛrmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFÜHLSWÄRME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefühlswärme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFÜHLSWÄRME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefühlswärme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefühlswärme dans le dictionnaire allemand

Isolation thermique. Warmherzigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefühlswärme» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFÜHLSWÄRME


Absorptionswärme
Absorptio̲nswärme
Abwärme
Ạbwärme
Atomwärme
Ato̲mwärme
Eigenwärme
E̲i̲genwärme [ˈa͜iɡn̩vɛrmə]
Erdwärme
E̲rdwärme [ˈeːɐ̯tvɛrmə]
Fernwärme
Fẹrnwärme [ˈfɛrnvɛrmə]
Herzenswärme
Hẹrzenswärme [ˈhɛrt͜sn̩svɛrmə]
Körperwärme
Kọ̈rperwärme [ˈkœrpɐvɛrmə]
Lösungswärme
Lö̲sungswärme
Nestwärme
Nẹstwärme [ˈnɛstvɛrmə]
Ofenwärme
O̲fenwärme [ˈoːfn̩vɛrmə]
Prozesswärme
Prozẹsswärme [proˈt͜sɛsvɛrmə]
Reaktionswärme
Reaktio̲nswärme
Reibungswärme
Re̲i̲bungswärme [ˈra͜ibʊŋsvɛrmə]
Restwärme
Rẹstwärme
Schmelzwärme
Schmẹlzwärme [ˈʃmɛlt͜svɛrmə]
Sonnenwärme
Sọnnenwärme [ˈzɔnənvɛrmə]
Strahlungswärme
Stra̲hlungswärme
Stromwärme
Stro̲mwärme
Verdunstungswärme
Verdụnstungswärme

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFÜHLSWÄRME

Gefühlskälte
Gefühlslage
Gefühlsleben
Gefühlsleere
gefühlsmäßig
Gefühlsmensch
Gefühlsqualität
Gefühlsregung
gefühlsroh
Gefühlsrohheit
Gefühlssache
gefühlsselig
Gefühlsseligkeit
Gefühlsstau
Gefühlstiefe
Gefühlsüberschwang
Gefühlswallung
Gefühlswelt
Gefühlswert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFÜHLSWÄRME

Abdampfwärme
Adsorptionswärme
Angiosperme
Arme
Berme
Bärme
Charme
Echinoderme
Ferme
Gastherme
Gelärme
Gymnosperme
Herme
Industrieabwärme
Isotherme
Kompressionswärme
Spinnenarme
Terme
Therme
Wärme

Synonymes et antonymes de Gefühlswärme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEFÜHLSWÄRME» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gefühlswärme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gefühlswärme

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÜHLSWÄRME»

Gefühlswärme Herzlichkeit Warmherzigkeit gefühlswärme Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach warmth Deutschen проникновенность Über Ausdrücke openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ gefühlswärme suchen Formulierung Stil Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefühlswärme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFÜHLSWÄRME

Découvrez la traduction de Gefühlswärme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefühlswärme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefühlswärme» en allemand.

Traducteur Français - chinois

感到热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentir el calor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feel heat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी लग रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشعر الحرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувствовать тепло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentir o calor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ অনুভব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentir la chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berasa panas
190 millions de locuteurs

allemand

Gefühlswärme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱を感じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열을 느낀다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aran panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm thấy nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பத்தை உணர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता वाटत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısıyı hissetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentire il calore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poczuć ciepło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчувати тепло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simt caldura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνονται τη θερμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voel hitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känna värme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føler varmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefühlswärme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFÜHLSWÄRME»

Le terme «Gefühlswärme» est très peu utilisé et occupe la place 153.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefühlswärme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefühlswärme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefühlswärme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFÜHLSWÄRME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefühlswärme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefühlswärme» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefühlswärme en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEFÜHLSWÄRME»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gefühlswärme.
1
Martin Heinrich
Es gibt keine peinvollere Lage, als durch Lebensstellung begrenzte Lebenskraft und Hemmung nützlicher Tätigkeit, da, wo das Herz von tiefer Gefühlswärme belebt ist und der grollende Geist unsere zum Schlendrian, zum Hofedienst verurteilte Männlichkeit verhöhnt.
2
Martin Heinrich
Es gibt keine peinvollere Lage, als durch Lebensstellung begrenzte Lebenskraft und Hemmung nützlicher Tätigkeit, da, wo das Herz von tiefer Gefühlswärme belebt ist und der grollende Geist unsere zum Schlendrian, zum Hofdienst verurteilte Männlichkeit verhöhnt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFÜHLSWÄRME»

Découvrez l'usage de Gefühlswärme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefühlswärme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gewalt: Schattenseiten der Individualisierung bei ...
Denn insbesondere beim "Wir"-losen "Ich" schwärt ein schwerwiegender Grundkonflikt: "Ein Verlangen nach Gefühlswärme, nach affektiver Bejahung anderer Personen und durch andere Personen, gepaart mit dem Unvermögen, spontane ...
Wilhelm Heitmeyer, 1995
2
Botschaft der Träume
Wiederholung einer sterilen Situation implizite enthalten ist, ist dann im Umkehrbild die Gefühlswärme. Abschließend möchte ich noch einen Traum berichten, in dem, wie mir scheint, das Gegensatzpaar »Dürre versus Gefühlswärme« ...
‎1998
3
Diakonie statt Pastoral: ein überfälliger Perspektivenwechsel
Nun hat N. Elias bereits vor geraumer Zeit den „Grundkonflikt des Wir-losen Ichs“ beschrieben: als „Verlangen nach Gefühlswärme, nach affektiver Bejahung an- derer Personen und durch andere Personen, gepaart mit dem Unvermögen, ...
Hermann Steinkamp, 2012
4
Gesellschaftliche Einflüsse und ihre Auswirkungen auf die ...
... einen emotionalen Konflikt hervorrufen, in dem einerseits das Verlangen nach Gefühlswärme und affektiver Bejahung anderer Personen existiert, und anderseits das Unvermögen vorherrscht, spontane Gefühlswärme überhaupt zu geben.
Tina Wendt, 2000
5
Raumlilie: von ferner Zukunft in die Gegenwart
Sie taten alles, damit ihre Kinder geborgen, in unendlicher Liebe und ununterbrochener Gefühlswärme groß werden konnten und nicht wie die Kinder unserer Zeitepoche, die mit Zucht und Ordnung großgezogen wurden. So wurden aus den ...
Marijan Stankovic-Gansen, 1999
6
Sport in der Suchtgesellschaft - Suchttendenzen im Sport: ...
... Verlangen nach Gefühlswärme, nach affektiver Bejahung anderer Personen und durch andere Personen, gepaart mit dem Unvermögen, spontane Gefühlswärme überhaupt zu geben“ (Elias 1987, 273). Da wir in Bezug auf das, was gesagt ...
Alexander March, 2004
7
Frauen - Heil - Kunde: Be-Deutung und Chancen weiblicher ...
Besonders der rundeBauch isteinMondsymbol, ähnlich wie Gefühlswärme einMondthema darstellt.Einvon Gefühlswärme gespeistes rundes Lebensgefühl wäre dannwohl oft auch die anzustrebende Lösung. Daß Erfüllung nicht über ...
Ruediger Dahlke, Margit Dahlke, Volker Zahn, 2014
8
Deutsche Poetik
Wo aber ein Kreis solcher Ideen vorhanden ist, aus dem der Dichter schöpft, da kann sogar ein einzelner scheinbar trockener und fachwissenschaftlicher Gedanke Gefühlswärme empfangen und Begeisterung erregen, wie das Goethes beide ...
Rudolf Lehmann, 2012
9
"Mann und Weib, und Weib und Mann": Geschlechter-Differenzen ...
54 Anmutende Gefühlswärme, Naivität und Frische - das war jedoch nicht das einzige, was überarbeitete und frühgereifte Männer von ihren Bräuten und Ehefrauen erwarteten. „Ein verständiger Mann", meinte der liberale Rechtsprofessor ...
Ute Frevert, 1995
10
Psychologische Analysen auf physiologischer Grundlage ein ...
Ein ursprüngliches centrales Selbstgefühl müsste ja als solches ganz leer, inhaltlos und unbegründet erscheinen; und noch weniger vermöehte ein ursprünglicher abstrakt-theoretisches Ich-Bewusstsein die .afl'ektvolle Gefühlswärme der ...
‎1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFÜHLSWÄRME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefühlswärme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landestheater feier Premiere von "Zar und Zimmermann"
Schlichtes, unsentimentales Liedgut in zahlreichen Schattierungen bestimmt diese Form der „Spieloper". Die Skala reicht von Gefühlswärme über Koketterie bis ... «Lippische Landes-Zeitung, mai 16»
2
DDR, California
Auch wenn der Grusel mit den Jahren einer irritierenden Gefühlswärme gewichen ist. Die Ostalgie ist eine innere Angelegenheit des Westens, der sich seiner ... «DIE WELT, nov 14»
3
Beethoven mit viel Gefühl gehört
gehört wohl zum ausdrucksreichsten Text, dem Doris Hagel mit viel Gefühlswärme begegnete. "Die Tage sind vergangen, mich heilt kein Kraut der Flur; und aus ... «mittelhessen.de, sept 14»
4
Cappella Palatina in Limburg-Dietkirchen Heidelberger Romantik
Die Verschmelzung von romantischer Gefühlswärme und barocker Formstrenge ergeben bei Mendelssohn einen ausdrucksstarken Klang, so wie es die vielen ... «Nassauische Neue Presse, juil 14»
5
Bericht über die Haltung von Menschenvieh
Das ist die Art einer künstlerischen Achtsamkeit, die aus einem heissen Herzen kommt und aus einem kühlen Kopf. Die Gefühlswärme von «12 Years a Slave» ... «Tages-Anzeiger Online, janv 14»
6
Zwischen Expressivität und Verklärtheit
Zugleich lässt er die Formstrenge mit romantischer Gefühlswärme verschmelzen. In dieser Kombination vermag die Geschichte vom Christenjäger, der nach ... «Badische Zeitung, nov 13»
7
Großer Applaus für diesen „Rain Man“
Langsam aber sicher nähern sie sich an, beginnen sie sich zu respektieren, gewinnt Charlie an Gefühlswärme und will nicht mal mehr die 500 000 Dollar ... «Schwäbische Zeitung, oct 13»
8
St. Georgen Glanzvoller Auftakt des Festivals
Eine neue Offenbarung wurde mit der berühmten "Air" von Bach geboten, ein Arrangement mit Streichtrio und Fagott, voller Gefühlswärme und musikalischem ... «Schwarzwälder Bote, sept 12»
9
Kleine, große Momente: Fotografie in der Kunsthalle Erfurt
Unwillkürlich bekommen wir einen Kloß im Hals, die unausweichliche Gefühlswärme für die Protagonistin strapaziert den Verdrängungsmechanismus. «Thüringische Landeszeitung, sept 12»
10
Netrebko-Auftritt in Salzburg - Primadonna mit neuem Prinz
... flirrende Klangtransparenz zur Verfügung, für die Gefühlswärme des liebendes Paars den melodisch strömenden, dramatisch changierenden Breitenklang. «sueddeutsche.de, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefühlswärme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefuhlswarme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z