Signification de "Chorgebet" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE CHORGEBET EN ALLEMAND

Chorgebet  [Cho̲rgebet ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORGEBET

Chorgebet est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORGEBET EN ALLEMAND

office divin

Stundengebet

L'heure de la prière, appelée aussi le jour et la prière du jour, est la réponse de l'église au mot de l'apôtre: «Priez sans interruption!» Et le mot du psaume «Sept fois par jour, je chantez vos louanges et la nuit, je vous lève». La tradition de la prière horaire est cultivée dans les églises orthodoxe, catholique, anglicane et protestante. Le but de l'heure de la prière est d'amener les temps individuels avec leur particularité devant Dieu et en même temps de ne pas arracher la prière de l'église autour de la terre. Les livres liturgiques, qui contiennent les textes de la prière horaire, s'appellent Horologio, le Livre des Heures, le Livre de Prière commune et le Livre des Jours. La forme plus courte de la prière de l'heure monastique, autrefois destinée aux prêtres du monde, était aussi appelée bréviaire.

Das Stundengebet, auch Tagzeiten und Tagzeitengebet genannt, ist die Antwort der Kirche auf das Apostelwort „Betet ohne Unterlass!“ und das Psalmwort „Siebenmal am Tag singe ich dein Lob und nachts stehe ich auf, um dich zu preisen“. Die Tradition des Stundengebetes wird in der orthodoxen, der römisch-katholischen, der anglikanischen Kirche und den evangelischen Kirchen gepflegt. Sinn des Stundengebets ist es, einzelne Tageszeiten mit ihrer Besonderheit vor Gott zu bringen und zugleich das Gebet der Kirche rund um die Erde nicht abreißen zu lassen. Die liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten, heißen Horologion, Stundenbuch, Book of Common Prayer und Tagzeitenbuch. Die früher für die Weltpriester gedachte kürzere Form des monastischen Stundengebetes wurde auch Brevier genannt.

définition de Chorgebet dans le dictionnaire allemand

Liturgie des Heures.

Stundengebet.

TRADUCTION DE CHORGEBET

Découvrez la traduction de Chorgebet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Chorgebet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chorgebet» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 神圣的办公室
• Traducteur Français - espagnol: Oficio divino
• Traducteur Français - anglais: Divine Office
• Traducteur Français - hindi: देवी कार्यालय
• Traducteur Français - arabe: مكتب الإلهي
• Traducteur Français - russe: Божественное Управление
• Traducteur Français - portugais: Ofício divino
• Traducteur Français - bengali: ডিভাইন অফিস
• Traducteur Français - français: office divin
• Traducteur Français - malaisien: Pejabat ilahi
• allemand: Chorgebet
• Traducteur Français - japonais: 神の事務所
• Traducteur Français - coréen: 신성한 사무실
• Traducteur Français - javanais: Kantor gaib
• Traducteur Français - vietnamien: Kinh thần Vụ
• Traducteur Français - tamoul: தெய்வீக அலுவலக
• Traducteur Français - marathi: दैवी कार्यालय
• Traducteur Français - turc: İlahi Ofisi
• Traducteur Français - italien: Ufficio divino
• Traducteur Français - polonais: Oficjum
• Traducteur Français - ukrainien: божественне Управління
• Traducteur Français - roumain: Oficiul divin
• Traducteur Français - grec: Θεία Γραφείο
• Traducteur Français - afrikaans: goddelike Kantoor
• Traducteur Français - suédois: Divine Office
• Traducteur Français - norvégien: Divine Kontor

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHORGEBET»

Découvrez l'usage de Chorgebet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chorgebet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Faszination Kloster

Unser Chorgebet ist für die meisten Menschen, die daran teilnehmen, nicht leicht zu verstehen und dennoch interessant. Vielleicht weil es so anders, so unangepasst fremdartig zu all dem ist, was man sonst an Gottesdienst und Liturgie kennt.

Karl Josef Wallner, 2011

Eine kurze koreanische Kirchengeschichte bis 1910

belegt dies jedoch nicht, vielmehr zeigen die Berichte, dass das Chorgebet von Anfang an sehr emotional und laut war; der Kontext bei Clark, Report 4, S. 377 legt nahe, das laute emotionale bis ekstatische Beten und Verhalten beim ...

Malte Rhinow, 2013

Der Gesang der Mönche: Die Wiederentdeckung des heilsamen ...

Das Chorgebet entsteht aus dem Zusammenspiel von Klang und Gebärde, das heißt: Es gibt bestimmte Haltungen und Riten in der Liturgie des Stundengebets. Der Grund ist, dass wir eine Einheit von Sein und Tun, von Leib und Seele sind, ...

Karl Josef Wallner, 2009

Liturgik

gen für das - auch musikalisch reich entfaltete Chorgebet hat man einfachere Ordnungen vor- und zugeordnet, die gegebenenfalls auch vorn einzelnen Beter gesprochen werden konnen (nllrlergenlobir zu den Landes, nlvlittagsgebettr zur  ...

Karl-Heinrich Bieritz, 2011

Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...

... nach Mitternacht) Angelusläuten und -gebet, anschliessend Laudes ( Chorgebet) Betrachtung (evtl. gemeinsame Leseandacht, oder individuelle Meditation) Terz (Chorgebet) Heilige Messe mit Kommunion Frühstück ( Gesprächsmöglichkeit) ...

Alfred Ehrensperger, 2012

Spiritualität und Herrschaft: Konferenzband zu ...

Opus Dei (Gottes-Dienst im Chorgebet und Meßfeier), Lectio Divina (geistliche Lesung) und Labor Manuum (Handarbeit) sind die Grundpfeiler des Klosterlebens. Meßfeier Die Meßfeier ist der Höhepunkt im Tageslauf. Die Zisterzienser ...

Oliver H. Schmidt, Heike Frenzel, Dieter Pötschke, 1998

Europäische Klöster im Zeitalter der Revolution: 1650 - 1815

3.30 Uhr Wecken 4.00 Uhr Matutin (nächtliches Stundengebet) Laudes ( morgendliches Gotteslob) Meditation oder geistliche Lesung 6.00 Uhr Prim ( Chorgebet - erste „kleine" Hore) Kapitellesung und Einzelmessen 8.30 Uhr Terz ( Chorgebet ...

Derek Edward Dawson Beales, 2008

Licht einer stillen Welt: Das Geheimnis klösterlichen Lebens

Wir bemerken ja, wie fasziniert die Menschen sind, die an unserer Feier der Heiligen Messe oder an unserem Chorgebet teilnehmen. Dabei ist es uns in Heiligenkreuz besonders wichtig, die Normen des 2. Vatikanischen Konzils genau zu ...

Karl Josef Wallner, Monika Schulz-Fieguth, 2010

Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...

Gleichwohl waren die Damen zur täglichen Teilnahme am gesungenen Chorgebet verpflichtet und mussten bereits beim Eintritt ein Breviarium Romanum mit Proprium der Diözese Konstanz mitbringen. Absenz war ursprünglich nur bei ...

Linda Maria Koldau, 2005

Evangelisches Tagzeitenbuch

Bei den ersteren zeigen wir durch Paralleldruck auf gegenüberliegenden Buchseiten, daß wir das in der frühen Ber- neuchener Zeit entwickelte „Gebet der Tageszeiten" und das in langer abendländischer Tradition stehende Chorgebet als ...

Evangelische Michaelsbruderschaft, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORGEBET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chorgebet est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hausfest im Kloster ist ein Klassiker

... das Jubiläum mit einem Gottesdienst im Innenhof (mitgestaltet vom AK „Junge Kirche“) eröffnet, und um 18 Uhr gab es eine kurze Pause für das Chorgebet. «Mittelbayerische, juil 16»

„Vorbild in der Liebe zu den Menschen“

Nach dem Chorgebet fuhr ich nach Hause und recherchierte, was es mit ihm auf sich hatte. Der Name war mir schon begegnet, aber ich wusste nicht, wann und ... «Tagespost, juil 16»

Schäftlarn vor 150 Jahren wiederbegründet Dank König Ludwig

Wegen der Hunneneinfälle verfiel allmählich das Kloster und an die Stelle der Benediktiner traten Weltpriester und verrichteten das Chorgebet. 1140 holte ... «Münchner Kirchennachrichten, juin 16»

Schäftlarn: Standfest wie ein Fels

„An die Stelle der Benediktiner traten nun Weltpriester und verrichteten das Chorgebet.“ 1140 dann die nächste Veränderung: Bischof Otto von Freising übertrug ... «Merkur.de, juin 16»

Grevenbroich: Pater Prior ist seit 25 Jahren Zisterzienser

Das Selbstverständnis des Klosters, das Leben in der Gemeinschaft und das Chorgebet, das im Mittelpunkt steht und den Tag strukturiert, sprachen ihn an. «RP ONLINE, mars 16»

Leben im Kloster - Besondere Orte, um Gott zu dienen

Daneben eine Gemeinschaft, zu der man gehört – mit dem Chorgebet, das einen durch das Leben mittragen muss. Ich hab' früher den Novizen im Unterricht ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»

Auszeit zum Fasten im Klösterreich nehmen!

Mittelpunkt dieser Tage ist die Feier der Gottesdienste und das Chorgebet. Gästetrakte und Bildungshäuser von Klöstern stehen allen Gästen – Männern und ... «Tourismuspresse, févr 16»

Uniformmischung im Stift Heiligenkreuz

Die mutigsten nahmen bereits um 05.15 am Chorgebet teil, die anderen kamen um 06.00 und der Rest erschien dann zur Messe um 06.25. Die Mönche beten ... «NÖN Online, févr 16»

Als 6000 Aargauer Soldaten ins Freiamt marschierten und die ...

Dennoch bleibe Muri Teil der gelebten Geschichte der Klostergemeinschaft, die seit bald 1000 Jahren durch das Chorgebet verbunden sei. «Vieles hat sich ... «Aargauer Zeitung, janv 16»

Gottlose Tat - Einbruch in Stift Heiligenkreuz während Chorgebet

Manchen ist nichts mehr heilig: Bei den weltberühmten singenden Mönchen von Stift Heiligenkreuz in Niederösterreich wurde nun eingebrochen, als sich die ... «Krone.at, janv 16»