Téléchargez l'application
educalingo
Communis Opinio

Signification de "Communis Opinio" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMMUNIS OPINIO EN ALLEMAND

Commu̲nis Opi̲nio


QUE SIGNIFIE COMMUNIS OPINIO EN ALLEMAND

définition de Communis Opinio dans le dictionnaire allemand

opinion générale, opinion dominante.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COMMUNIS OPINIO

Pernio · Quaternio · Quinternio

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COMMUNIS OPINIO

Commedia dell´Arte · Commercial · Commis Voyageur · Commission-Broker · Commitment · committen · commodo · Common Law · Common Prayer-Book · Common Sense · Common-Rail-System · Commonwealth · Commune Sanctorum · Communio Sanctorum · Community · comodo · Compact Disc · Compagnie · Compagnon · Compi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COMMUNIS OPINIO

Agio · Ajaccio · Audio · Bio · Brio · Cabrio · Calcio · Mario · Ohio · Ontario · Patio · Portfolio · Radio · Ratio · Studio · Trio · adagio · addio · bio · medio

Synonymes et antonymes de Communis Opinio dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMMUNIS OPINIO»

Communis Opinio · Communis · Opinio · wörterbuch · communis · opinio · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Lehrmeinung · wird · bezeichnet · aktueller · Stand · Wissenschaften · einer · Religion · oder · Weltanschauung · angesehen · doctorum · Auszug · Inhalt · Wörtlich · allgemeine · Auffassung · Doktoren · übertragen · auch · herrschende · Lehre · What · Common · opinion · general · professional · According · Lord · Coke · places · footing · observance · usage · christian · lehmann · Meinung · eine · Wissenschaft · etablierte · meisten · Wissenschaftlern · akzeptierte · oxford · reference · legal · experts · scholars · that · specific · practice · required · forbidden · international · widely · latein · pons · Übersetzungen · für · Latein · PONS · philos · rhet · gentium · commune · vitium · omnium · juris · content · light · opinions · expressed · states · significance · important · element · proof · existence · woxikon · communiss · kommunis · poinio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Communis Opinio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMMUNIS OPINIO

Découvrez la traduction de Communis Opinio dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Communis Opinio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Communis Opinio» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Opinio群落
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

communis opinio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Communis Opinio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

opinio communis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Opinio COMMUNIS
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Opinio соттитз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

communis opinio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মতামত communis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opinio communis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

opinio communis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Communis Opinio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Opinio communis
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Opinio의 communis
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Opinio communis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opinio communis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Opinio communis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Opinio communis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Opinio communis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opinio communis
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opinio communis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Opinio соттітз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

opinio communis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opinio communis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Communis Opinio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opinio communis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opinio communis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Communis Opinio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMUNIS OPINIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Communis Opinio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Communis Opinio».

Exemples d'utilisation du mot Communis Opinio en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMMUNIS OPINIO»

Découvrez l'usage de Communis Opinio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Communis Opinio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entstehung der Einleitung des Preussischen Allgemeinen ...
Jahrhunderts allgemein vertreten221 und dann von der Hallenser Universität aus durch Samuel Stryk und Christian Thomasius erschüttert.222 Nach Ansicht von Stryk kann die ,communis opinio' nur soweit Geltung beanspruchen, als ihre ...
Andreas Schwennicke, 1993
2
Die Standesordnungen der freien Berufe: Geschichtliche ...
Die Bedeutung der communis opinio des Berufsstandes für die Auslegung der berufsgesetzlichen Generalklauseln 1. Gebundenheit des Richters an die communis opinio oder Blindheit des Richters gegenüber der communis opinio? a ) „Es ist ...
Jochen Taupitz, 1991
3
Gerichtsgeheimnis und Begründungszwang: zur Publizität der ...
168 Aber ohne Eigeninteresse haben sich auch die Kritiker der communis opinio -Lehre nicht geäußert. Zum Beispiel Ludovisi: Wenig überraschend findet sich seine Auseinandersetzung mit dieser Entscheidungstheorie just an der Stelle ...
Stephan Hocks, 2002
4
Consonantia theologiae et iurisprudentiae:
auch der communis opinio vorzuziehen sei, was jedoch selten notwendig sein werde151. Das Verhältnis eines solchen klaren Textes zu den kirchlichen Autoritäten wird nicht berührt152. 150 Matteo Mattesilani, Tractatus electionum verioris ...
Ulrich Bubenheimer, 1977
5
Begriff und System des Rechts bei Georg Friedrich Puchta
auch kein Wissenschaftler mehr damit begnügen können solle, die herrschen— de Lehre oder gar die alte communis opinio doctorum als ein wissenschaftlich ausschlaggebendes Argument anzuführen2m~ Letzteres wollte freilich auch ...
Christoph-Eric Mecke, 2009
6
Deus ut tentus vel visus:
Überlegung erwidert die communis opinio vielleicht das, was uns am ehesten gegenüber einer solchen these in den sinn käme, dass nämlich die delectatio eher der liebe der Freundschaft als der des Begehrens folge. als Beispiel bringt die ...
Thomas Jeschke, 2010
7
Aufklärung über Justiz
Als gemeinsame Überzeugung und wohl auch als Reverenz gegenüber dem positiven Recht läßt sich diesen Stellungnahmen zunächst einmal eine leidenschaftliche Verwerfung von Präjudizienkult und communis opinio doctorum * ...
Regina Ogorek, 2008
8
Georg Friedrich Puchta und die "Begriffsjurisprudenz"
Puchta ging vor allem auf Maurenbrechers gesetzliche Legitimation der communis opinio, insbesondere 231 Vgl. bereits oben S. 141. 232 PUCHTA, Rez . Maurenbrecher, 1839, S. 731. 233 Nachfolgend wird der textgleiche Nachdruck der ...
Hans-Peter Haferkamp, 2004
9
Consuetudo:
Die consuetudo bildet einen festen Anhaltspunkt. Es überrascht daher wenig, wenn für manche Autoren eine klare Unterscheidung zwischen consuetudo und communis opinio nicht immer konsequent durchsetzbar ist.70 Sehr verbreitet war  ...
Roy Garré, 2005
10
Rechtsvielfalt vor Gericht: Rechtsanwendung und ...
Abweichende Rechtsansichten des Prozeßgegners spielten demgegenüber keine Rolle, „quia Communis opinio vim consuetudinis habet", wie Baldus betont habe.242 Hier wurde die gemeinrechtliche römischkanonische communis ...
Peter Oestmann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMUNIS OPINIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Communis Opinio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Videogames: wie is er níét groot mee geworden?
... muntjes werden gestopt, zouden voor kinderen het voorportaal van gokken zijn, en ze leerden er helemaal niets van, was de communis opinio in die dagen. «EM. Online, juil 16»
2
Welkom in het Antropoceen
Lange tijd was onder geologen de communis opinio dat de mens een nietig wezen is. Teken een tijdlijn van de geschiedenis van onze planeet en je begrijpt ... «De Groene Amsterdammer, juil 16»
3
Kritiek van Schäuble op ECB is niet terecht
Terwijl Schäuble meelift op de communis opinio in Duitsland, is het een raadsel waarom deze, als intelligent bekend staande, Duitse minister de ECB aanvalt ... «Financieele Dagblad, juin 16»
4
Völkermord-Beschluss: Längst überfällige Resolution
... "gesunder Menschenverstand", und nicht, wie es leider immer öfter in der hiesigen Presse begegnet "communis opinio", d.h. allgemein akzeptierte Meinung. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Paul Verhoeven: 'Ze betichten me nu van feminisme'
Elle was de stoot adrenaline die het amechtig naar de finish strompelende 69ste filmfestival kon gebruiken, luidt de communis opinio. De pers gunt Verhoeven ... «nrc.nl, mai 16»
6
U schreef – 'Mathijs Bouman slaat de plank volledig mis'
Flauwekul, is de communis opinio. De heer Van der Laan: 'Ik vind de maatschappelijke doelen "werkgelegenheid scheppen" en "belasting betalen" al prima uit ... «Financieele Dagblad, mars 16»
7
De tsaar van het Museumplein
Hij vertolkte de communis opinio: Pijbes, een Groninger van geboorte, zou niet met de eerbiedwaardige collectie en het fijnbesnaarde personeel kunnen ... «Volkskrant, mars 16»
8
Μία αντιδικία (Τσακυράκη-Θάνου) που πληγώνει
Στην αντιδικία αυτή που ενέσκηψε σε ώρες κρίσιμες για τη χώρα μας θεωρώ ότι το communis opinio (=κοινό αίσθημα ) είναι μάλλον με την πλευρά της κ. Θάνου ... «Huffington Post Greece, févr 16»
9
Nog even en de stadions scanderen 'Rutte, Rutte'
Volgens de communis opinio was het komische debuut van Rutte een succes. Wilders is verstandig genoeg om een kleine drie miljoen kijkers (die ook nog ... «Volkskrant, févr 16»
10
Essay: Het gelijk van de godsdienstwaanzinnige
De communis opinio is sinds Parijs dat weldenkende mensen niet meer religieus kunnen zijn – en religieuze mensen niet weldenkend. Imagine, gespeeld door ... «Nederlands Dagblad, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Communis Opinio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/communis-opinio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR