Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Corpus Inscriptionum Latinarum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM

lateinisch, zu: inscriptio = Inschrift und Latinus = lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM EN ALLEMAND

Corpus Inscriptionum Latinarum  [Cọrpus Inscriptio̲num Latina̲rum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corpus Inscriptionum Latinarum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Corpus Inscriptionum Latinarum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corpus Inscriptionum Latinarum

Corpus Inscriptionum Latinarum

Le Corpus Inscriptionum Latinarum est une collection complète d'anciennes inscriptions latines. Il forme comme documentation d'inscriptions publiques et privées préservées une source indispensable pour la vie dans l'Empire romain et l'histoire romaine. L'objectif du CIL est de compiler toutes les inscriptions latines de l'ensemble du territoire de l'empire, géographiquement et systématiquement. Le Corpus est constamment mis à jour dans de nouvelles éditions et ajouts. La langue du CIL est traditionnellement du latin. La poursuite est la responsabilité de l'Académie des sciences de Berlin-Brandebourg. En 1847, Theodor Mommsen proposa à l'Académie royale de science prussienne, dans un mémorandum, une collection organisée d'inscriptions latines, décrite par des centaines de savants ces derniers siècles. En 1853, les travaux ont commencé sur le CIL. Das Corpus Inscriptionum Latinarum ist eine umfassende Sammlung antiker lateinischer Inschriften. Es bildet als Dokumentation erhaltener öffentlicher und privater Inschriften eine unverzichtbare Quelle für das Leben im Römischen Reich und die römische Geschichte. Das CIL hat das Ziel, alle lateinischen Inschriften aus dem gesamten Territorium des Reichs geographisch und systematisch sortiert zusammenzufassen. Das Corpus wird laufend in neuen Ausgaben und Ergänzungen aufbereitet. Die Sprache des CIL ist traditionell Latein. Seine Fortführung obliegt der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. 1847 schlug Theodor Mommsen der Königlich-Preußischen Akademie der Wissenschaften in einer Denkschrift eine organisierte Sammlung lateinischer Inschriften, die in den vergangenen Jahrhunderten stückweise von Hunderten von Gelehrten beschrieben worden waren, vor. 1853 begann die Arbeit am CIL.

définition de Corpus Inscriptionum Latinarum dans le dictionnaire allemand

collection autoritaire d'inscriptions latines de l'époque romaine; Abréviation: CIL. maßgebliche Sammlung der lateinischen Inschriften der Römerzeit; Abkürzung: CIL.
Cliquez pour voir la définition originale de «Corpus Inscriptionum Latinarum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM


Amarum
Ama̲rum
Arbiter Elegantiarum
Ạrbiter Elegantia̲rum
Arbiter Litterarum
Ạrbiter Littera̲rum
Jamaikarum
Jama̲i̲karum, Jama̲i̲ka-Rum
Labarum
La̲barum
Orbis Terrarum
Ọrbis Terra̲rum
Palmarum
Palma̲rum
Saccharum
Sạccharum, Sạcharum
Universitas Litterarum
Univẹrsitas Littera̲rum
darum
darụm  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːrʊm] 
ebendarum
e̲bendarum
summa summarum
sụmma summa̲rum
warum
warụm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM

Corpora
Corporate Design
Corporate Identity
Corps consulaire
Corps de Ballet
Corps diplomatique
Corpus
Corpus Christi
Corpus Christi mysticum
Corpus Delicti
Corpus Iuris
Corpus Iuris Canonici
Corpus Iuris Civilis
Corpus luteum
Corpus Reformatorum
Corpusculum
Corregedor
Correggio
Corregidor
Corrente

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM

Aurum
Diskussionsforum
Einkaufszentrum
Forum
Kontrollzentrum
Leistungsspektrum
Quorum
Rechenzentrum
Restitutio in Integrum
Serum
Spektrum
Stadtzentrum
Trum
Utrum
Verum
Zentrum
drum
herum
rum
wiederum

Synonymes et antonymes de Corpus Inscriptionum Latinarum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM»

Corpus Inscriptionum Latinarum corpus inscriptionum latinarum mommsen Corpus Inscriptionum Latinarum graecarum eine umfassende Sammlung antiker lateinischer Inschriften bildet Dokumentation erhaltener öffentlicher privater unverzichtbare Quelle für Leben Römischen Reich römische Geschichte Ziel alle lateinischen homepage Theodor Hermann Dessau Otto Hirschfeld BBAW Profil Forschung Beirat Arbeitsstelle Jahresbericht open access arachne universität köln comprehensive collection ancient Latin inscriptions from corners Roman Empire Public personal walter gruyter Partim consilio auctoritate academiae litterarum regiae Borussicae editum Academiae Digitized auflage deutsches Auflage Neuedition Inschriften antiken Hispanien römischen wikimedia commons abgekürzt Sammlung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Página principal centro Centro dedicado estudio epigrafía latina antigua Hispania archivum corporis electronicum Archivum Corporis Electronicum Recherche starten http bbaw dateien datenbank Verfügbar frei icon auctarium series nova Heikki Solin Auctarium Series Nova jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Corpus Inscriptionum Latinarum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM

Découvrez la traduction de Corpus Inscriptionum Latinarum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Corpus Inscriptionum Latinarum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Corpus Inscriptionum Latinarum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

语料库Inscriptionum Latinarum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corpus Inscriptionum Latinarum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corpus Inscriptionum Latinarum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर्पस Inscriptionum Latinarum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوربوس Inscriptionum Latinarum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Corpus Inscriptionum Latinarum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corpus Inscriptionum Latinarum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্পাস ইনস্ক্রিপশনাম Latinarum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corpus Inscriptionum Latinarum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corpus Inscriptionum Latinarum
190 millions de locuteurs

allemand

Corpus Inscriptionum Latinarum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーパスInscriptionum Latinarum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코퍼스 입학의 라틴어 룸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corpus Inscriptionum Latinarum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corpus Inscriptionum Latinarum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்பஸ் Inscriptionum Latinarum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्पस Inscriptionum Latinarum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corpus Inscriptionum Latinarum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corpus Inscriptionum Latinarum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corpus Inscriptionum Latinarum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Corpus Inscriptionum Latinarum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corpus Inscriptionum Latinarum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corpus Inscriptionum Latinarum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corpus Inscriptionum Latinarum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corpus Inscriptionum Latinarum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corpus Inscriptionum Latinarum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Corpus Inscriptionum Latinarum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM»

Le terme «Corpus Inscriptionum Latinarum» est communément utilisé et occupe la place 92.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Corpus Inscriptionum Latinarum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Corpus Inscriptionum Latinarum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Corpus Inscriptionum Latinarum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Corpus Inscriptionum Latinarum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Corpus Inscriptionum Latinarum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Corpus Inscriptionum Latinarum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM»

Découvrez l'usage de Corpus Inscriptionum Latinarum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Corpus Inscriptionum Latinarum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühchristliche Mahlfeiern: ihre Gestalt und Bedeutung nach ...
Corpus Inscriptionum Latinarum BORMANN, Eugen (Hg.): Corpus Inscriptionum Latinarum consilio et auctoritate Acade- miae Litterarum Regiae Borrusicae editum, Bd. XI/1: Inscriptiones Aemiliae et Etru- riae(CILX1/1), Berlin 1888.
Hans Joachim Stein, 2008
2
Corpus inscriptionum medii aevi Helvetiae
CIL Corpus inscriptionum latinarum. Berlin 1 869 ff. CIMAH Corpus inscriptionum medii aevi Helvetiae. Freiburg/Schweiz 1 977 ff. CIS Die christlichen Inschriften der Schweiz: cf. EGLI (Lit.-Verz.). CVMA Corpus vitrearum medii aevi. Basel etc.
Christoph Jörg, Carl Pfaff, 1984
3
Millennium 2004: Jahrbuch Zu Kultur und Geschichte Des ...
52 Corpus Inscriptionum Latinarum VI 1779 (Inscriptiones Latinae Selectae 1259 ); vgl. Corpus Inscriptionum Latinarum VI 1777 (Inscriptiones Latinae Selectae 1258), eine Inschrift aus einem anderen Kontext, in der die 'orientalischen' Kulte  ...
Wolfram Brandes, Wolfram Brandes, Helmut Krasser, Hartmut Leppin, Alexander Demandt, Peter Von Mollendorff, Alexander Demandt, 2004
4
Die Kaiser-Wilhelm-/Max-Planck-Gesellschaft und ihre ...
Erst beim Unternehmen Corpus Inscriptionum Latinarum, dessen Aufnahme 1853 nach längeren Vorbereitungen beschlossen wurde, begegnet uns die Tatsache, daß ein zunächst außerhalb der Akademie stehender Gelehrter auf Grund ...
Bernhard Vom Brocke, Hubert Laitko, 1996
5
Das Harnack-Prinzip
Erst beim Unternehmen Corpus Inscriptionum Latinarum, dessen Aufnahme 1853 nach längeren Vorbereitungen beschlossen wurde, begegnet uns die Tatsache, daß ein zunächst außerhalb der Akademie stehender Gelehrter auf Grund ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1996
6
Die Regionen des Reiches
[6] Curchin L. A., Roman Spain. Conquest and assimilation, London 1991. Quellen Inschriften [7] Fontes Hispaniae antiquae, Bd. VI-IX, v. A. Schulten u. a., Barcelona 1947-1987. [8] Corpus Inscriptionum Latinarum, volumen II mit Supplement, ...
Claude Lepelley, 2001
7
Corpus Inscriptionum Medii Aevi Helvetiae
Turnhout 1953 ff. Corpus des inscriptions de la France medievale; cf. Lit.-Verz. Corpus inscriptionum latinarum; cf. Lit.-Verz. Corpus inscriptionum medii aevi Helvetiae. Die frühchristlichen und mittelalterlichen Inschriften der Schweiz; cf. Lit .
Wilfried Kettler, 1992
8
Urchristliche Mission
II republished, with Prolegomenon, Hrsg. B. Lifshitz CIL Corpus Inscriptionum Latinarum CIRB Corpus Inscriptionum Regni Bosporani, Hrsg. V. V. Struve CIS Corpus Inscriptionum Semiticarum CJ Classical Journal CJT Canadian Journal of ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
9
Fasti sacerdotum:
CIL: Corpus inscriptionum latinarum. Berlin 1 862-. CIMRM: M. J. VERMASEREN. Corpus inscriptionum monumentorumque religionis Mithrae. Den Haag 1956-60. CLE: FRANZ BÜCHELER. Carmina latina epigraphica. L/2. Aufl. ERNST LOM- ...
Jörg Rüpke, 2005
10
Die römische Namengebung
Tübingen 1909. CBM = A catalogue of the Romain coins in the British Museum. London 1910. CIE = Corpus inscriptionum Etruscarum. GIG = Corpus inscriptionum Graecarum. CIL = Corpus inscriptionum Latinarum. Conway = R. S. Conway.
Bruno Doer, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Corpus Inscriptionum Latinarum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caiazzo. Ritrovata epigrafe nei pressi di Monte Carmignano
... presso l'Università di Helsinki e da anni collaboratore dell'Istituto Archeologico tedesco per l'aggiornamento del Corpus Inscriptionum Latinarum (C.I.L.). «Clarus, mai 16»
2
La historia escrita en piedra
Abascal visitó durante este mes la ciudad para continuar con su labor de actualización del Corpus Inscriptionum Latinarum, que es un catálogo de inscripciones ... «La Opinión A Coruña, mars 16»
3
Calpurnio e Seneca, i due folignati che videro morire Gesù Cristo
Una lunga iscrizione, nel sesto volume del 'Corpus inscriptionum latinarum' riporta anche i nomi e le relative città native, dalle quali provenivano quei soldati. «TuttOggi, mars 16»
4
Oceania misteriosa. I disegni del fondo des Vergers alla Biennale ...
... quella delle epigrafi latine che confluì nel Corpus Inscriptionum Latinarum (in Italia, in paesi europei ed extra-europei come l'Algeria), la pubblicazione delle ... «http://www.buongiornorimini.it/, mars 16»
5
De l'Instrumentarium au Muséum. Le cabinet de Jean-François ...
8 Otto Hirschfeld, dans sa préface du tome XII du Corpus inscriptionum latinarum, lui rendit toutefoi (...) 9 Anecdotes sur la vie privée de M. Séguier, lues à la ... «Revues.org, mars 16»
6
La ciudad romana de Ocuri
Años después, dejaría escrito en la obra más exhaustiva (y de referencia) sobre epigrafía latina de Hispalis, el Corpus Inscriptionum Latinarum, el gazapo de ... «La Voz del Sur, mars 16»
7
Capua, intesa Regione-Provincia per salvare il Museo campano
... di palazzo Antignano. Nel cortile, ecco il lapidario Mommsen catalogato dallo studioso tedesco nel 1873 mentre compilava il Corpus Inscriptionum Latinarum. «La Repubblica, févr 16»
8
EN AQUELLOS DÍAS SALIÓ UN EDICTO DE CÉSAR... AUGUSTO Y ...
... tuvo ningún empacho en atribuir a nuestro gobernador de Siria una inscripción muy dañada (Corpus Inscriptionum Latinarum XIV 3613), en la que, de hecho, ... «Tendencias 21, janv 16»
9
A Strasbourg, grand carrefour de l'Europe, la présence de la Tunisie ...
... dans le tome VIII du Corpus Inscriptionum Latinarum (Le Corpus des Inscriptions latines). Ce recueil épigraphique majeur dont le premier volume a été publié, ... «Leaders Tunisie, déc 15»
10
A Roatto una copia della Stele di Nettuno? «Stiamo valutando»
... e sulle indicazioni contenute nei volumi manoscritti del XVIII secolo del Bagnolo e del Bartoli, riportate nel "Corpus Inscriptionum Latinarum", edito nel 1877. «La Nuova Provincia - Asti, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corpus Inscriptionum Latinarum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/corpus-inscriptionum-latinarum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z