Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Corps de Ballet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORPS DE BALLET

französisch, zu: corps und ballet = Ballett.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORPS DE BALLET EN ALLEMAND

Corps de Ballet  [kɔrdəbaˈlɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORPS DE BALLET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corps de Ballet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORPS DE BALLET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Corps de Ballet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Corps de Ballet dans le dictionnaire allemand

Groupe de ballet, corps de ballet. Ballettgruppe, Ballettkorps.

Cliquez pour voir la définition originale de «Corps de Ballet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CORPS DE BALLET


Applet
[ˈæplɪt] 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Holzpellet
Họlzpellet
Komplet
Komple̲t 
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Rambouillet
[rãbuˈjeː] 
Robbe-Grillet
[ˈrɔpɡriˈjeː] 
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CORPS DE BALLET

Corolla
Corona
Coronavirus
Coroner
Corpora
Corporate Design
Corporate Identity
Corps consulaire
Corps diplomatique
Corpus
Corpus Christi
Corpus Christi mysticum
Corpus Delicti
Corpus Inscriptionum Latinarum
Corpus Iuris
Corpus Iuris Canonici
Corpus Iuris Civilis
Corpus luteum
Corpus Reformatorum
Corpusculum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CORPS DE BALLET

Athlet
Biathlet
Couplet
Designer-Outlet
Duplet
Fischfilet
Forellenfilet
Gobelet
Kabeljaufilet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rinderfilet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

Synonymes et antonymes de Corps de Ballet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORPS DE BALLET»

Corps de Ballet deux corps ballet Corps Ballet wörterbuch ballett Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Staatsballett berlin ensemble Ensemble Abel Melissa Bird Caroline Boulgakova Valeria Breuker Lisa Stuttgarter clemens fröhlich stuttgart Clemens Fröhlich wurde Pforzheim geboren erhielt seine Tanzausbildung zunächst Ballettschule Katharina Damian Schellbronn bevor merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games

Traducteur en ligne avec la traduction de Corps de Ballet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORPS DE BALLET

Découvrez la traduction de Corps de Ballet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Corps de Ballet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Corps de Ballet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芭蕾舞团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuerpo de baile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corps de Ballet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर डे बैले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلق دي باليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кордебалет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corpo de baile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড্যাবেলেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corps de Ballet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corps de Ballet
190 millions de locuteurs

allemand

Corps de Ballet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コール・ド・バレエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군단 드 발레단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korps de Ballet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corps de Ballet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ப்ஸ் டி பாலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्पस डी बॅलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corps de Bale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corpo di ballo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corps de Ballet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кордебалет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corpul de balet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corps de Ballet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corps de Ballet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corps de Ballet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corps de Ballet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Corps de Ballet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPS DE BALLET»

Le terme «Corps de Ballet» est assez utilisé et occupe la place 43.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Corps de Ballet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Corps de Ballet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Corps de Ballet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORPS DE BALLET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Corps de Ballet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Corps de Ballet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Corps de Ballet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CORPS DE BALLET»

Découvrez l'usage de Corps de Ballet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Corps de Ballet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der konservative Revolutionär: Jean Georges Noverre und die ...
Ein Heloin findet sich auch 1771 im Corps de Ballet (Müller/GN 1772). Henry, Mr – Mitglied in Noverres Londoner Kompanie 1788/89. Ein Luigi Henry wirkte in den 1770er Jahren am Drury Lane Theatre und war zeitweise in den 1780er ...
Sibylle Dahms, 2010
2
Tanz & Archiv - Mobile Notate. Heft 5:
So wird das Corps de ballet immer mehr zu einem eigenständigem Handlungsträger und zu einem Instrument atmosphärischer Gestaltung des Handlungsballetts.35 Eine Quelle, die diese Entwicklung widerspiegelt, ist ein Manuskript aus ...
Brandenburg, Irene, Haitzinger, Nicole, Jeschke, Claudia, 2014
3
Denkfiguren: Performatives zwischen Bewegen, Schreiben und ...
Balanchine's musicality is frequently used to visualize instrumentation across the corps de ballet. His rendering of time, in other terms, refers to the musical organization of space. Rainer's long-term interest in the objective op- erations of the ...
Nicole Haitzinger, Karin Fenböck, 2010
4
Piktoral-Dramaturgie: visuelle Kultur und Theater im 19. ...
Bilde: Marsch-Evolutionen und Waffentänze der kaiserlichen Amazonen-Garde, ausgeführt von den Solotänzerinnen Maria Ala und Frida Frédéric, sowie den Damen des Corps de ballet. Im 9. Bilde: Stanley's Traum (Allegorie).
Nic Leonhardt, 2007
5
Versuch einer Geschichte des Theaters in ...
Radicke-Horina; ein allegorisches Ballet, getanzt von Mad. Hoguet, Dem. G alster und dem Corps de Ballet aus Berlin; „Der Maurer", O. Hr. Cornet — Roger; Mad. Cornet — Henriette. d. 11. „Der Unsichtbare", k. O. ; „Paris in Pommern", B.- P. d.
Hans Wilhelm Bärensprung, 1837
6
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Gefehmact und Theatertenntniß befiizt. wie wenige vor ihm, Der zu Tanzfiguren benutzte Einzug des Corps-de- Ballet ift als eine neue und fehöne Idee alles Loves wet-th; die Gruppieungen bev dem zweyten Hochzeitsfefte zeigen dic ...
7
Kinästhetische Konfrontation: Lesarten der Bewegungstexte ...
76 Die für die Duettform festgestellten Unterschiede lassen sich auch auf Rolle und Interaktionsmechanismen von größeren Gruppen übertragen. Das Corps de ballet, das im Hintergrund des besprochenen Artifact-Pas de deux aufgereiht ist,  ...
Wibke Hartewig, 2007
8
Glossarium Der Berlinischen W?rter Und Redensarten
Centrar, entgegengesetzt, zuwiderlaufend, ungünstig, vorn Französischen „ contraire“. ' Corps de balai, scherzhafterweise: die Strassenfeger, Wortspiel auf „ Corps de ballet“. - Corps der Rache, schimpfende Bezeichnung für „Corps de ballet“.
C.F. Trachsel, 2013
9
Was der Tag mir zuträgt (Erweiterte Ausgabe)
Diese drei Elevinnen des Corps de ballet, das sind die wahren Märchenprinzessinnen von heutzutage! Ganz exceptionel leben sie dahin. Wie in einer schöneren Welt in einem fort. Gepflegt vom Scheitel bis zur Zehe. Denke Dir, und immer ...
Peter Altenberg, 2012
10
Historiografie
Jahrhunderts nichts Ungewöhnliches oder Neues in Opern- und Ballettaufführungen, weder für ‚corps de ballet' noch für SolotänzerInnen.32 Das Thema Nation und Nationalität gewann jedoch durch die aktuellen politischen und ...
Nicole Haitzinger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPS DE BALLET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Corps de Ballet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bolshoi Ballet: 'Understudy's understudy' rises to Covent Garden star
This week, the company will return 60 years on with a very different new star, plucked directly from the corps de ballet and propelled to centre stage. Margarita ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
2
Choreographer And NYCB Corps De Ballet Member Troy Schumacher
Troy Schumacher is a choreographer and member of New York City Ballet's corps de ballet. In 2010, Schumacher founded BalletCollective, and as the ... «WAMC, juil 16»
3
Two guest artists to join summer workshop corps de ballet
Guest lead dancers are Bridgett Zehr and American Ballet Theatre's Gray Davis. The corps de ballet are dance majors at major dance colleges attending Boca ... «Sun Sentinel, juil 16»
4
Conference sheds light on Cuban ballet
More than 50 members of CORPS de Ballet International, an organization dedicated to the development, exploration, and advancement of ballet in higher ... «Sarasota Herald-Tribune, juin 16»
5
Swan Lake feathers a little ruffled
The corps de ballet has a crucial role in Swan Lake, and in the lakeside scenes in Act II and especially in Act IV where Baynes' choreography is pure bliss, the ... «The Advertiser, mai 16»
6
Dance|2 Stars Rejoin Bucharest Opera's Ballet Company After Clash
The crisis roiling the ballet company of the Bucharest National Opera in recent ... the ballet company's “artists,” a low rank comparable to the corps de ballet in ... «New York Times, avril 16»
7
Corps de ballet to choreographer: Australian Ballet duo create for ...
"I've only got a few more years of dancing left in this old bod so I would absolutely love to have a future in choreography," says Australian Ballet dancer Alice ... «Sydney Morning Herald, avril 16»
8
Ballet Review: Polished, strong Mateo troupe dazzles in latest program
However, for the spring season at Jose Mateo Ballet Theatre, the pas de deux ... duo led a 14-member corps de ballet in a series of sprightly combinations, as if ... «Wicked Local, avril 16»
9
Los Angeles Ballet's 'Don Quixote' has stand-out dancers but is ...
Midway through its 10th anniversary season, Los Angeles Ballet added another ... The corps de ballet is lively; there are plenty of waving fans, clanging ... «Los Angeles Times, févr 16»
10
Kansas City Ballet creates magical 'Swan Lake' with stunning lead ...
With refined principals, well-honed soloists and a disciplined corps de ballet, the company wholeheartedly embodied this timeless work, from the exuberant ... «Kansas City Star, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corps de Ballet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/corps-de-ballet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z