Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "D-Mark" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE D-MARK EN ALLEMAND

D-Mark  [ˈdeː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE D-MARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
D-Mark est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE D-MARK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «D-Mark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
D-Mark

La marque allemande

Deutsche Mark

De 1948 à 1998, Deutsche Mark était la seule monnaie à être la monnaie officielle en République fédérale d'Allemagne et avant sa création dans les trois zones d'occupation occidentales d'Allemagne et dans les secteurs occidentaux de Berlin. Il a été introduit dans la Trizone le 21 juin 1948 et trois jours plus tard également dans les trois secteurs occidentaux de Berlin par la réforme de la monnaie en 1948 en tant que paiement légal, remplaçant le Reichsmark en tant qu'unité monétaire légale. Même après la fondation de la République fédérale d'Allemagne le 23 mai 1949, Deutsche Mark est resté l'unité monétaire en République fédérale, y compris Berlin-Ouest. Avec l'entrée en vigueur de l'Union monétaire, économique et sociale le 1er juillet 1990, elle a aboli la marque de la RDA; le Deutsche Mark restait le moyen de paiement légal même dans l'Allemagne réunifiée. Après la création de l'Union économique et monétaire européenne, le Deutsche Mark a finalement été remplacé en espèces au 1er janvier 1999 et en espèces par l'euro au 1er janvier 2002. Au 31 mai 2014, selon la Deutsche Bundesbank, les billets de banque DM d'une valeur nominale de 6,17 milliards Die Deutsche Mark war von 1948 bis 1998 als Buchgeld, bis 2001 nur noch als Bargeld die offizielle Währung in der Bundesrepublik Deutschland und vor deren Gründung in den drei westlichen Besatzungszonen Deutschlands und den westlichen Sektoren Berlins. Sie wurde am 21. Juni 1948 in der Trizone und drei Tage später auch in den drei Westsektoren Berlins durch die Währungsreform 1948 als gesetzliches Zahlungsmittel eingeführt und löste die Reichsmark als gesetzliche Währungseinheit ab. Auch nach der Gründung der Bundesrepublik Deutschland am 23. Mai 1949 blieb die Deutsche Mark die Währungseinheit in der Bundesrepublik einschließlich West-Berlin. Mit Inkrafttreten der Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion am 1. Juli 1990 löste sie die Mark der DDR ab; die D-Mark blieb auch im wiedervereinigten Deutschland das gesetzliche Zahlungsmittel. Nach Errichtung der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion wurde die Deutsche Mark schließlich am 1. Januar 1999 als Buchgeld und am 1. Januar 2002 als Bargeld durch den Euro ersetzt. Mit Stand 31. Mai 2014 waren nach Angaben der Deutschen Bundesbank noch DM-Banknoten im Nennwert von 6,17 Mrd.

définition de D-Mark dans le dictionnaire allemand

Échangez MarkExamplesFrancs allemand en Deutsche Mark, payez avec Deutsche Mark. Deutsche MarkBeispieleFrancs in D-Mark wechselnmit D-Mark bezahlen.
Cliquez pour voir la définition originale de «D-Mark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC D-MARK


Bark
Bạrk
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Finnmark
Fịnnmark
Hydepark
[ˈha͜it…]
Landmark
Lạndmark
Mark
Mạrk 
Nationalpark
Nationa̲lpark [nat͜si̯oˈnaːlpark]
Naturpark
Natu̲rpark [naˈtuːɐ̯park]
Park
Pạrk 
Quark
Quạrk 
Skatepark
Skatepark
Spark
Spạrk
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Tierpark
Ti̲e̲rpark [ˈtiːɐ̯park]
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
autark
autạrk
stark
stạrk 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME D-MARK

D
d´accord
d´hondtsch
D-Day
D-Dur
D-Dur-Tonleiter
D-Führerschein
D-Jugend
d-Moll
d-Moll-Tonleiter
D-Netz
D-Saite
D-Schicht
D-Zug
D-Zug-artig
D-Zug-Tempo
D-Zug-Zuschlag
D.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME D-MARK

Bismark
Erlebnispark
Feldmark
Ferienpark
Freizeitpark
Fuhrpark
Futhark
Kulturpark
Kurpark
Magerquark
Maschinenpark
Safaripark
Schlosspark
Stadtpark
Technologiepark
Themenpark
Vergnügungspark
Volkspark
Wagenpark
ausdrucksstark

Synonymes et antonymes de D-Mark dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «D-MARK»

D-Mark mark euro zurück wird gedruckt wertvolle münzen scheine Mark wert wiedereinführung Buchgeld noch Bargeld offizielle Währung Bundesrepublik Deutschland deren Gründung drei westlichen Besatzungszonen Deutschlands Sektoren Berlins wurde Rückkehr news welt Themenspecial WELT bietet Ihnen Nachrichten Bilder Videos Informationen Jahre aber für viele Menschen Zeit sogenannten Wirtschaftswunders Weltweit seither eine geschätzte Kommt antenne bayern ANTENNE BAYERN Thema paar ziemlich überraschende Dinge zutage gefördert Beispiel Frage Woher nehmen goldgedeckte mmnews sieht dass Deutschland Russland

Traducteur en ligne avec la traduction de D-Mark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE D-MARK

Découvrez la traduction de D-Mark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de D-Mark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «D-Mark» en allemand.

Traducteur Français - chinois

D-马克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

D-Mark
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

D-Mark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डी-मार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

D-الأقسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

D-Mark
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

D-Mark
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডি-মার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

D-Mark
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

D-Mark
190 millions de locuteurs

allemand

D-Mark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

D-マーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

D-마크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

D-Mark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

D-Mark
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டி மார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डी-मार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

D-Marka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

D-Mark
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

D-Mark
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

D-Mark
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

D-Mark
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

D-Mark
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

D-Mark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

D-Mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

D-Mark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de D-Mark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «D-MARK»

Le terme «D-Mark» est assez utilisé et occupe la place 42.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «D-Mark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de D-Mark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «D-Mark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «D-MARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «D-Mark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «D-Mark» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot D-Mark en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «D-MARK»

Citations et phrases célèbres avec le mot D-Mark.
1
Georges Soros
Ich glaube nicht, dass der Euro genauso stark sein wird wie die D-Mark.
2
Margaret Thatcher
Wenn ich Deutsche wäre, würde ich die Bundesbank und die D-Mark auf alle Fälle behalten.
3
Oskar Lafontaine
Ich halte die Ausdehnung des Geltungsbereichs der D-Mark zum 1. Juli in der DDR nach wie vor für einen schweren Fehler, weil sie Massenarbeitslosigkeit zur Folge hat.
4
Edmund Stoiber
Die D-Mark ist keine Morgengabe für die europäische Integration.
5
Wolfram Weidner
Die Entfernung von der Fürsorge in D-Mark.
6
Edmund Stoiber
Ich bin sicher, dass die vereinbarten Voraussetzungen für die Europäische Währungsunion und damit die Abschaffung der D-Mark vorerst gar nicht erfüllbar sind.
7
Helmut Schmidt
Wenn wir die D-Mark noch hätten, wäre unser Export zusammengebrochen.
8
Manfred Hinrich
Zeit war D-Mark, Zeit vergeht, Zeit ist Euro, Zeit vergeht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «D-MARK»

Découvrez l'usage de D-Mark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec D-Mark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zurück zur D-Mark?: Deutschland braucht den Euro
Eine Rückkehr zur D-Mark wäre ein Desaster, argumentiert der international renommierte Ökonom und Wirtschaftsweise Peter Bofinger in seiner Streitschrift.
Peter Bofinger, 2012
2
Das D-Mark Gedenkbuch: Unsere Mark in Geschichten und Anekdoten
Juli 1990 galt die D-Mark auch auf dem Gebiet der DDR als alleiniges Zahlungsmittel. Überzähliges DDR-Geld konnte an den Bankschaltern eingezahlt werden und wurde auf entsprechend angemeldeten Konten auf D- Mark umgestellt.
Thomas Wieke, 2013
3
Das Ende des Wirtschaftswunders: Geschichte der Sozial-, ...
Die Bundesbank rechnete aber mit einer Zunahme der Ausgaben von über 10 Prozent auf 120,4 Milliarden D-Mark.100 Diesen Gesamtausgaben von 120,4 Milliarden D-Mark, die für 1973 von der Bundesbank erwartet wurden, standen ...
Gérard Bökenkamp, 2010
4
Fünfzig Jahre Deutsche Mark: Notenbank und Währung in ...
Die D-Mark erwarb sich eine Reputation als stabile Währung mit vergleichsweise niedrigen Zinssätzen, so daß sie für ausländische Schuldner attraktiv wurde. Damit entstand der Markt für D-Mark-Auslandsanleihen. In der hier verwendeten  ...
Deutsche Bundesbank, 1998
5
Abschied Von der D-Mark: Chancen und Risiken der Euro-Währung
Kommt er oder kommt er nicht? Und wenn er kommt, was passiert dann mit unserer D-Mark?
‎2012
6
Aufbruch statt Krisenverwaltung: von der Arbeitsgesellschaft ...
"Geht er runter, geht die D-Mark rauf. An diesen zwar regelmäßigen, aber unberechenbaren Gezeitenwechsel der Weltwirtschaft hat man sich gewöhnt, auch wenn er Weltkonzerne ins Wanken bringt und unzählige Arbeitsplätze in den alten ...
Konrad Stopp, 1997
7
Zurück zur D-Mark? Deutschland braucht den Euro: Ein Beitrag ...
Eine Rückkehr zur D-Mark wäre ein Desaster, argumentiert der international renommierte Ökonom und Wirtschaftsweise Peter Bofinger.
Peter Bofinger, 2013
8
Dollar und D-Mark 1944-1973: Die Währungsbeziehungen ...
Als Richard Nixon im August 1971 das „Goldfenster“ schließt, läutet er das Ende des Bretton-Woods-System (BWS) ein, das seit 1944 auf der Basis des Goldpreises das Verhältnis von Dollar und D-Mark bestimmte.
Bettina Reuhl, 2003
9
Geldwirtschaft. 2. Zahlungsbilanz und Wechselkurs
Allerdings ist nicht damit zu rechnen, daß die Devisenkursarbitrage die D-Mark- Kurse in New York und Tokio unbeeinflußt gelassen haben. Die in London erworbenen US-Dollar und japanischen Yen werden dazu verwendet, in New York und ...
Claus Köhler, Gerhard Merk
10
Zwangsumtausch: Wie Kohl und Lafontaine die D-Mark Abschafften
Der deutsche Weg zum Euro war ein politisches Abenteuer voller Tücken und Machtspiele: Mehrmals stand das Projekt vor dem Scheitern.
Jens Peter Paul, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «D-MARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme D-Mark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wechselkurse: Deutsche rechnen im Urlaub noch in D-Mark
Alte Gewohnheiten schüttelt man nicht so einfach ab. Schon 14 Jahre lang leben die Bundesbürger mit dem Euro. Doch wenn's um Ausgaben auf Reisen geht, ... «DIE WELT, juil 16»
2
14 Jahre später: Kann man die D-Mark noch umtauschen?
Auch wenn ihn viele nicht mögen - der Euro ist hierzulande offizielles Zahlungsmittel. Ungeachtet dessen wird die D-Mark noch immer gehortet - in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
3
Deutsche horten 12,8 Milliarden D-Mark
Mehr als 14 Jahre nach der Euro-Einführung scheint einigen der Abschied von der D-Mark immer noch schwerzufallen: Sie horten Scheine und Münzen im ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Seltene Sammlerstücke: Diese alten D-Mark-Münzen sind heute ein ...
Seit Januar 2002 zahlen wir in Deutschland mit dem Euro, doch viele Bundesbürger horten immer noch die alte D-Mark. Zumindest bei Münzen kann man damit ... «FOCUS Online, juin 16»
5
"Der Euro hat sich bewährt"
Die Probleme, vor denen wir stehen, haben nichts mit der Währung zu tun, und der Euro steht heute da, wo die D-Mark in ihren besten Zeiten stand. Sehr solide ... «heute.de, juin 16»
6
9. Mai 1971 - Westdeutschland gibt den Wechselkurs der D-Mark frei
In der Nachkriegszeit ist der US -Dollar noch hartes Geld. Doch nichts schwächt eine Volkswirtschaft schneller als ein Krieg. Während des Vietnamkriegs ... «WDR Nachrichten, mai 16»
7
Euro und D-Mark: So groß ist die Währungsnostalgie der Deutschen
Die D-Mark wurde vor 14 Jahren abgeschafft, aber viele Deutsche leiden unter dem Phantomschmerz. Der Anteil der Menschen, die sich nach der Mark sehnen ... «DIE WELT, avril 16»
8
Tages- und Festgeld: Deutsche bunkern 12,8 Mrd. D-Mark
Berlin. Man mag es kaum glauben, aber laut der Bundesbank haben die Deutschen noch rund 13 Milliarden D-Mark in ihren Sparschweinen oder Münzalben. «Berliner Morgenpost, mars 16»
9
500-Euro-Aus: Der 1000-Mark-Schein wäre der neue größte ...
Doch da gab es diesen 1000-D-Mark-Schein, der schon damals einen besonderen Nimbus hatte. Auch ein paar andere Länder hatten ähnlich wertvolle ... «DIE WELT, févr 16»
10
Bezahlen mit der D-Mark
Einkaufen mit D-Mark im Kaufland in Weinhübel: Ria Kellner (links) tauscht für einen Kunden Mark in einen Gutschein. Karin Schenk zählt genau nach. «sz-online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. D-Mark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/d-mark>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z