Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Datarie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DATARIE

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DATARIE EN ALLEMAND

Datarie  [Datari̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATARIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Datarie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATARIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Datarie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Datarie dans le dictionnaire allemand

l'autorité papale pour l'exécution des actes de grâce et l'octroi des bénéfices. päpstliche Behörde zur Erledigung von Gnadenakten und zur Vergabe von Pfründen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Datarie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DATARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Staatssekretarie
Sta̲a̲tssekretarie [ˈʃtaːtszekretariː] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DATARIE

Data-Highway
Data-Mining
Date
Datei
Dateianhang
dateibasiert
Dateiformat
Dateiname
Daten
Daten verarbeitend
Datenabgleich
Datenaustausch
Datenautobahn
Datenbank
datenbankgestützt
Datenbestand
Datenbus
Datenechtheit
Datenendgerät
Datenerfasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DATARIE

Balzarie
Bassarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Prekarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Radiolarie
Sensarie
Stigmarie
Zerkarie

Synonymes et antonymes de Datarie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATARIE»

Datarie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden datarie bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Datarīē Datarĭa Expedition päpstlichen Kanzlei Übertragung Bestätigung Benefizien ausgefertigt wird Präsident enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Suchergebnis amazon apostolische bücher Shopping großer Auswahl Bücher Shop Apostolische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „Apostolische suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Datarie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATARIE

Découvrez la traduction de Datarie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Datarie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Datarie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Datarie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Datarie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Datarie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Datarie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Datarie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Datarie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Datarie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Datarie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Datarie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Datarie
190 millions de locuteurs

allemand

Datarie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Datarie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Datarie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Datarie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Datarie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Datarie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Datarie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Datarie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Datarie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Datarie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Datarie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Datarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Datarie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Datarie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Datarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Datarie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Datarie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATARIE»

Le terme «Datarie» est très peu utilisé et occupe la place 179.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Datarie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Datarie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Datarie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATARIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Datarie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Datarie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Datarie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATARIE»

Découvrez l'usage de Datarie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Datarie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apostolische Datarie
Die Apostolische Datarie war ein Amt der r mischen Kurie, das insbesondere f r kirchliche Gnadensachen, Dispensen und hnliche Angelegenheiten zust ndig war, aber auch kleinere Pfr nde besetzen konnte.
Proteus Val Re Kresten, 2012
2
Katechismus des römisch-katholischen Kirchenrechts
Hinderniffe bei der Datarie. und die Difpens im geheimen bei der Pönitentiarie nachgefucht. ohne daß bei dem einen Tribunal von der vom andern erbetenen oder erlangten Difpens Erwähnung zu gefchehen braucht. Im andern Falle aber ift ...
Konrad Martin, 2013
3
Papsturkunden des Mittelalters und der Neuzeit
Der Datarie verbleiben die Provisionsurkunden für die niederen Pfründen (die als Bulle mit Farbstempel expediert werden). Die förmliche Supplik wird dabei aber abgeschafft; an ihre Stelle tritt die Minute, jedoch bleibt das Verfahren sola ...
Thomas Frenz, 2000
4
Gegenwärtiger Zustand des Päpstlichen Staats: vornehmlich in ...
Die Agenten endlich, besonders die der Teut- schen Reichs -Bischöfe und Stifter, beziehen nicht nur alle^ von ihren auswärtigen Behörden einen festen Sold; sondern erhalten auch von allem> was durch ihre Besorgung bey der Datarie ...
Heinrich Moritz Gottlieb Grellmann, 1792
5
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen ...
Bei der Mangelhaftigkeit der Nachrichten über den gegenwärtigen Geschäftsgang bei dem römischen Hofe läßt sich die eigentliche Bestimmung der Datarie nicht erschöpfend und ganz genau angeben. Es scheint jedoch, daß alle wichtigen ...
Andreas Müller, 1838
6
Finanzen und Staatsräson in Italien und Deutschland in der ...
durch weltlichen Fällen entrichtet wurden, etwa für Befreiung von der gesetzlichen Beschränkung der Mitgift oder für den Nachlaß von Kriminalstrafen24. Wie die Datarie für die Einkünfte aus der freiwilligen Verwaltung, so ist die Apostolische ...
Aldo De Maddalena, Hermann Kellenbenz
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Die Datarie hat den Namen von der ge» wöhnlichen Unterschrift : Lstum Koms« spu<I »sn«- tuur ?strum «t«., wenn nämlich der Pabst im Va» tican wohnt, und spucl »ä»«talnNär!sllN W»i«r6ln, wenn er sich im Quirinal aufhält. Alles , was in ...
Johann Georg Krünitz, 1835
8
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe, oder über das ...
In der römische» Datarie. §. 1—2. Was die römische Datarie sey. S. 414 — 416. S. 3. In welchen Chehindernisse» die römische Datarie dispensire. S. 416. §. 4. Wie ? wen» zwei trennende Chehindernisse zusammentreffen, wovon das eine ...
Franz Stapf, 1824
9
Versuch einer Kirchengesch. des 18ten Jahrhunderts
Er gab Datarie und den Königen. Die Datarie, die von der gewöhnlichen Unterschrift: o<««»» K°m«6cc. den Namen hat und deren Präfivent Prodatariu« heißt, und allemal ein Kardinal ist, vergibt eigentlich die geistlichen Beneficien. und »st ...
Philipp Jakob von Huth, 1778
10
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe, oder über das ...
In der römischen Datarie, h 1 ^ 2. Wgs die römische Datarie sey. S. 434 - 436. § 3 . In welchen Ehchindernissen dje xöm. Datarie dispensire. S. 437- ,, . , h 4. Wie ? wenn zwey trennende Chehindernisse zusammentreffen , wovon das eine an ...
Franz Stapf, 1820

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATARIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Datarie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoop guru raids OPHS
Derian Fraga and Tory Mitchell both graduated Oakleaf High School and played at Webber International; Datarie Edwards is now at Long Island University and ... «Clay Today Online, juil 16»
2
Amici animali
L'allevamento di un cucciolo è cosa di grande responsabilità: alle famiglie a datarie è riconosciuto un ruolo determinante nell'educazione del cane. Il cucciolo ... «Famiglia Cristiana, juin 16»
3
Star Wars. Et la Force en toi sera !
Et pas question ici de payer en peggat ou datarie, c'est bien en euros que la facture, assez rondelette, se réglera. La discipline nécessitant par ailleurs ... «Le Télégramme, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Datarie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/datarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z