Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sigillarie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIGILLARIE

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIGILLARIE EN ALLEMAND

Sigillarie  Sigilla̲rie […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGILLARIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sigillarie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIGILLARIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sigillarie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sigillarie dans le dictionnaire allemand

arbre Seal. Siegelbaum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sigillarie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIGILLARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kalzeolarie
Kalzeola̲rie […i̯ə] 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Pedizellarie
Pedizella̲rie
Planarie
Plana̲rie
Radiolarie
Radiola̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIGILLARIE

Sigel
sigeln
Sightseeing
Sightseeingbus
Sightseeingtour
Sigill
Sigilla
sigillieren
Sigillum
Sigismund
Sigle
Sigma
Sigmaringen
Sigmaringer
Sigmaringerin
sigmaringerisch
Sigmatiker
Sigmatikerin
Sigmatismus
Sigmoid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIGILLARIE

Balzarie
Bassarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Prekarie
Pupiparie
Pönitenziarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie
Viviparie
Zerkarie

Synonymes et antonymes de Sigillarie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIGILLARIE»

Sigillarie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden sigillarie bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Devon Karbon Perm vorkommender Bärlappbaum Siegelbaum Sigillaria sigillom signolom riə sigillum „kleine Figur kleines Zeichen Siegel enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict fossile pflanzengattung Kreuzwortlexikon Übersicht SIGILLARIE haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster Bedeutung sagt noch kostenlosen Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler anfang beginnen Buchstabe Anfang kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff Lösung enthält zehn Buchstaben Umschreibung diesem Lexikon zugeordnet xwords Wort

Traducteur en ligne avec la traduction de Sigillarie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGILLARIE

Découvrez la traduction de Sigillarie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sigillarie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sigillarie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sigillarie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sigillarie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sigillarie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sigillarie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sigillarie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sigillarie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sigillarie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sigillarie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sigillarie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sigillarie
190 millions de locuteurs

allemand

Sigillarie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sigillarie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sigillarie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sigillarie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sigillarie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sigillarie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sigillarie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigillarie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sigillarie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sigillarie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sigillarie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sigillarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sigillarie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sigillarie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sigillarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sigillarie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sigillarie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGILLARIE»

Le terme «Sigillarie» est très peu utilisé et occupe la place 157.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sigillarie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sigillarie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sigillarie».

Exemples d'utilisation du mot Sigillarie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIGILLARIE»

Découvrez l'usage de Sigillarie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sigillarie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die neusten Entdeckungen und Forschungen in der Geologie
Aus der Wurzel der Pflanze steht ein Stigmarienzweig hervor, welcher auf den ersten Blick viel Aehnlichkcit mit einer Sigillariemvurzel hat. ju.) Zunächst und 108 Fuss tiefer steht aus einem grauen Schieferthon eine aufrechte Sigillarie von 18 ...
C. F. A. Hartmann, 1849
2
Die neuesten Entdeckungen u. Forschungen in der Geologie, ...
H) Zunächst und 108 Fuss tiefer steht aus einem grauen Schieferthon eine aufrechte Sigillarie von 18 Zoll Durchmesser hervor, die auch iu den darauf gelagerten Sandstein dringt. Ein 14 Fuss mächtiger Schieferthon und Sandstein im ...
Carl Hartmann, 1849
3
Vergleichende Übersicht der urweltlichen Organismen
Sechste Familie. Sigillariae. Sigillarie n. Nahe verwandt den Lepidodendren, aberverschieden hauptsächlich durch anatomische Unterschiede des Stammes waren die Sigillarien. zu denen die wichtige Gattung Sigillaria zählt. Alle Sigillarien ...
Friedrich Rolle, 2013
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Farrenkränter, theils kriechend, iheils von baumartigem WnchS durch die Mannigfaltigkeit und Größe ihrer Formen an ein warm -feuchtes Juselklima erinnernd, und markige Sigillarie», dl« mit ihren zweigarmen dichotomen Äste» schnell ...
5
Geschichte und System der Natur
... eigentlich fogenannten. Fig. 9. Siglllarienbäume im Steintohleugebirge. Fig. 10 . Streifen und Blattanfätze einer Sigillarie. Fig. 13. Pterodakthlus. Thomaffen. Shftem der Natur. 9. 121 Steinkohlengtbirge , Streifen und Blattanfäße eines Sigillarie.
Josef Hermann Thomassen, 1872
6
Die Metamorphose der Pflanzen im Lichte palaeontologischer ...
9 abgebildeten Sigillarie würde zu einer Blattbasis oberhalb der Blatt-Narben der Theil zu rechnen sein, der die Ligulargruhe trägt (das Pünktchen gleich über der Narbe), und unterhalb der Narbe der Theil, der die eigenthümlichen ...
Henry Potonié, 1898
7
Mitteilungen der Grossherzoglich Badischen Geologischen ...
Sigillarie elliptz'ca nach GÜMBEL in den Potzbergschichten Bayerns bei Altenkirchen (Ottweiler Stufe). 18. Sigillarie; (Eusigillafla) sp. 1. Exemplar U_.‚ der Freiburger Sammlung. Fundort: Umwegen. Steinkern von' einer deutlich gerippten ...
8
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
Sigillarie des Mesozoicums (aus dem ob. Buntsandslein) wiederum Sfiffman'a- ähnliche, aber von dieser und von Stigmariopsis doch bemerkenswert unterschiedene unterirdische Organe besessen hat, die als Pleuromoia bekannt sind (vergl.
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Robert Knuds Friedrich Pilger, 1902
9
Fortschritte der Geologie und Palaeontologie
D-hinter Cal-miten - Röhricht. Rechts vorn: Sigillarie, die aber ouviel Veroweigung neigt (nur 1 — 2 mal ist anounehmen). Die Schlingf-rne sind Mariopteris muricata. Links neben der Sigillarie einige Cord-itenhäume mit bandförmigen Blättern.
Wolfgang Soergel, 1924
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
B. . . 43 460 ' ~ fossile Knochen von Ölznitz; Rhinoceros tichorhinus. B. . 43 479 T „ ~ Calamosyrinx Zwickavieusis ist eine Sigillarie. B 43 578 uumïel: geoguostische Bemerkungen über den Donnersberg. A. . 46 542 Nachtrag zum Vorigen.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGILLARIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sigillarie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Befana vien di notte... La storia dell'Epifania
I romani celebravano l'inizio dell'anno con le “Sigillarie”, feste in cui ci si scambiavano doni in forma di statuette dette appunto Sigilla. Le Sigillarie erano attese ... «abruzzo24ore.tv, janv 14»
2
La bisaccia del pellegrino 14-2013
Ciò è un ricordo delle feste Sigillarie dei Romani, nelle quali ai fanciulli si davano uccelli e puttini di pasta ornati di uova. Come è risaputo, le uova per gli antichi ... «Tropea e dintorni, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sigillarie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sigillarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z