Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kategorie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KATEGORIE

lateinisch categoria < griechisch katēgoría = Grundaussage, zu: agoreúein = sagen, reden, zu: agorá = Markt, also eigentlich = auf dem Markte reden.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KATEGORIE EN ALLEMAND

Kategorie  [Kategori̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATEGORIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kategorie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KATEGORIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kategorie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kategorie dans le dictionnaire allemand

une des dix sortes possibles d'énoncés d'un des problèmes de la logique scolastique et de l'ontologie de l'un des douze concepts purs de compréhension de Kant, qui rendent possible la cognition et l'appréhension du contenu perceptuel par un groupe de pensée unique; Classe, genre. l'un des dix types d'énoncés possibles sur un objet réel utilise la philosophie. eine der zehn möglichen Arten von Aussagen über einen realen Gegenstand eines der Prädikamente der scholastischen Logik und Ontologie einer der zwölf reinen Verstandesbegriffe Kants, die die Erkenntnis und die Erfassung von Wahrnehmungsinhalten durch das Denken erst ermöglichen Gruppe, in die jemand oder etwas eingeordnet wird; Klasse, Gattung. eine der zehn möglichen Arten von Aussagen über einen realen GegenstandGebrauchPhilosophie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kategorie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KATEGORIE


Allegorie
Allegori̲e̲ [aleɡoˈriː]
Denkkategorie
Denkkategorie
Erkenntnistheorie
Erkẹnntnistheorie [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsteoriː]
Euphorie
Euphori̲e̲
Glorie
Glo̲rie 
Historie
Histo̲rie
Kalorie
Kalori̲e̲ 
Kunsthistorie
Kụnsthistorie
Kunsttheorie
Kụnsttheorie [ˈkʊnstteoriː]
Musiktheorie
Musiktheorie
Phantasmagorie
Phantasmagori̲e̲
Produktkategorie
Prodụktkategorie
Relativitätstheorie
Relativitä̲tstheorie
Spieltheorie
Spi̲e̲ltheorie
Subkategorie
Sụbkategorie
Systemtheorie
Syste̲mtheorie [zʏsˈteːmteoriː]
Theorie
Theori̲e̲ 
Verschwörungstheorie
Verschwö̲rungstheorie [fɛɐ̯ˈʃvøːrʊŋsteoriː]
Wissenschaftstheorie
Wịssenschaftstheorie [ˈvɪsn̩ʃaft͜steoriː]
Zahlentheorie
Za̲hlentheorie [ˈt͜saːlənteoriː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KATEGORIE

Katechismus
Katechist
Katechistin
Katechu
Katechumenat
Katechumene
Katechumenenunterricht
Katechumenin
kategorial
kategoriell
Kategorientheorie
kategorisch
kategorisieren
Kategorisierung
Katen
Katenbrot
Katene
Katenoid
Katenrauchmettwurst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KATEGORIE

Aporie
Chaostheorie
Dysphorie
Evolutionstheorie
Feldtheorie
Funktionentheorie
Geldtheorie
Informationstheorie
Kilokalorie
Komplexitätstheorie
Literaturtheorie
Quantentheorie
Rechtstheorie
Signorie
Sprachtheorie
Staatstheorie
Trajektorie
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wirtschaftstheorie
Zichorie

Synonymes et antonymes de Kategorie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KATEGORIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kategorie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kategorie
Art · Gattung · Genre · Gruppe · Kaliber · Rubrik · Schlag · Sorte · Spezies · Typ · Zweig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATEGORIE»

Kategorie Gattung Genre Gruppe Kaliber Rubrik Schlag Sorte Spezies Zweig kategorie soziale wohnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Herkunft lateinisch categoria „Anklage woxikon Bedeutung für Suchbegriff Synonymgruppen live Kuggnäs Gude wieder heimischen Gefilden angekommen Zeit euch kurz unserer Auswärtsfahrt schöne Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch netz gegen nazis eine rechte Hooligan

Traducteur en ligne avec la traduction de Kategorie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATEGORIE

Découvrez la traduction de Kategorie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kategorie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kategorie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

类别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

categoría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

category
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रेणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

категория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

categoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catégorie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kategori
190 millions de locuteurs

allemand

Kategorie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カテゴリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kategori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रेणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kategori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

categoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kategoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

категорія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

categorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kategorie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kategori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kategori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kategorie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATEGORIE»

Le terme «Kategorie» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kategorie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kategorie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kategorie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KATEGORIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kategorie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kategorie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kategorie en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KATEGORIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kategorie.
1
Gloria Beck
Ehrlichkeit ist keine Kategorie der Rhetorik.
2
Hans L. Merkle
Führen ist eine besondere Kategorie des Dienens.
3
John Keats
Ich glaube, wir können Juristen in die Kategorie der Monster einreihen.
4
Vicki Baum
Ich bin eine erstklassige Schriftstellerin zweiter Kategorie.
5
Alfred Polgar
Roulettespieler sind in zwei Kategorien einzuteilen. Die einen spielen zum Vergnügen, die anderen, weil sie das Geld brauchen. Zwangsläufig geht irgendwann die erste Kategorie in die zweite Kategorie über.
6
Erich Fromm
Für jene, die glauben, daß haben eine höchst natürliche Kategorie innerhalb der menschlichen Existenz ist, mag es überraschend sein, wenn sie erfahren, daß es in vielen Sprachen kein Wort für haben gibt.
7
Jules Renard
Eine ganze Kategorie von Gefühlen ist veraltet.
8
Kurt Tucholsky
Es gibt ein Sakrileg auf der Welt: es besteht darin, den Helden einer Kategorie mit den Maßstäben einer andern zu messen, was meistens zu Lächerlichkeiten, Karikaturen, Bosheiten führt. Manchmal zur Wahrheit.
9
Friedrich Hebbel
Das Leben ist vielleicht auch nur ein höchster Begriff wie Raum und Zeit; es ist die Kategorie der Möglichkeit.
10
Friedrich Hebbel
Das Leben ist die Kategorie der Möglichkeit. Das Leben ist nie etwas, es ist nur die Gelegenheit zu einem Etwas.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATEGORIE»

Découvrez l'usage de Kategorie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kategorie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Numinose als kulturwissenschaftliche Kategorie: ...
Johannsen geht dieser Fragestellung anhand einer religionshistorischen Untersuchung der Volksüberlieferungen der norwegischen Provinz Telemark nach.
Dirk Johannsen, 2008
2
Dekonstruktion der Kategorie "Geschlecht" in der Sozialarbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In unserer Gesellschaft existieren Frauen und Manner ...
Xenia Bade, 2009
3
Genettes Erzählung 'discours du recit' und die Kategorie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Philosophie und Geisteswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar Neuere deutsche Literatur und Sprache, 5 ...
Verena Dittrich, Anonym, 2008
4
Primäre und sekundäre Religion als Kategorie der ...
Sundermeier/J. Assmann) can be applied to the religious history of the Old Testament (and in Ancient Eastern Studies).
Andreas Wagner, 2006
5
Für eine grammatische Kategorie "Respekt" im Deutschen: ...
Revision of the author's thesis (doctoral)--Humboldt-Universit'at Berlin, 1999.
Horst J. Simon, 2003
6
Liebe und Sein: die Agape als fundamentalontologische Kategorie
The author presents a study on the ontological historical development of the central Christian message of God's love.
Bernt Knauber, 2006
7
Die Republik von Weimar. Chronologie als Kategorie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit ist im Rahmen des Seminars Fachdidaktik I: Verfahrensweisen und Probleme der ...
Göran Norda, 2010
8
Das Definitionsproblem der Kategorie "Text" am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Beginn der 70er Jahre, der pragmatischen Wende1, sehen sich ...
Anonym, 2011
9
Würde bei Kant - Genese, Aktualität und Zukunft einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Artikel 1 Absatz 1 des Grundgesetzes heisst es: ...
Peter Wöckel, 2013
10
Category-Management: der Weg zur erfolgreichen Umsetzung
Acht-Schritte 3 Acht-Schritte-Prozess Die Umsetzung von Category Management (CM) im Tagesgeschäft sollte am besten anhand eines klar strukturierten Prozesses — des so genannten Kategorie— Geschäftsplanungsprozesses — erfolgen.
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATEGORIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kategorie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"lg-Nobelpreis": Spottpreis für VW in der Kategorie Chemie
Dem Automobilhersteller Volkswagen verliehen die Veranstalter den - ironisch gemeinten - Preis in der Kategorie Chemie für "die Lösung des Problems des ... «Abendzeitung München, sept 16»
2
Kuba: Gomez? Selbe Kategorie wie Lewandowski!
Angesprochen auf den Vergleich von Gomez mit seinem Landsmann Robert Lewandowski, sagte der Pole der "Bild": "Mario ist in dieser Kategorie. Er hat ... «sport.de, sept 16»
3
Festerling kündigt Auftritt mit AfD-Kandidatin Federau und ...
Festerling kündigt Auftritt mit AfD-Kandidatin Federau und „Kategorie C“-Musiker an. Bei der Landtagswahl am 4. September tritt Petra Federau für die AfD als ... «Endstation Rechts, août 16»
4
Spotify startet Gaming-Kategorie
Aus diesem Grund startet der schwedische Weltmarktführer ab sofort eine neue Browse-Kategorie rund um das populäre Thema “Gaming”. Alle Nutzer finden ... «oe24.at, août 16»
5
"Kategorie C" kündigt Konzert in Rheinland-Pfalz an
Die Band „Kategorie C“ gehört zu den erfolgreichsten Rechtsrockbands in Deutschland. Mit ihren eingängigen Fußball-Hymnen schafft sie eine Brücke ... «ZEIT ONLINE, août 16»
6
Sommerauftritte von „Kategorie C“
Die vom Bremer Verfassungsschutz dem rechtsextremen Spektrum zugerechnete Band „Kategorie C – Hungrige Wölfe“ aus der Weser-Metropole kündigt zwei ... «Blick nach Rechts, juil 16»
7
METAL HAMMER AWARDS 2016: Die Nominierten in der Kategorie ...
METAL HAMMER AWARDS 2016: Seht hier die Nominierten in der Kategorie “Best German Band”. Klickt euch oben durch die Galerie und erfahrt, wer die ... «Metal Hammer, juil 16»
8
„Österreichischer Radiopreis“ wurde in elf Kategorien vergeben
Gemäß der Entscheidungen der unabhängigen Radiopreis-Jury unter Leitung der FH St. Pölten wurden in elf Kategorien die jeweils Erst-, Zweit- und ... «Leadersnet.at, juin 16»
9
Lidl belegt Platz eins in der Kategorie Lebensmitteleinzelhandel bei ...
Lidl ist auf Platz eins in der Kategorie Lebensmitteleinzelhandel bei Deutschlands Kundenlieblingen 2016 - das ist das Ergebnis der von Deutschland Test und ... «Finanzen.net, juin 16»
10
Christian Rach sucht Deutschlands Lieblingsrestaurant in der ...
Eine Neuerung gab es in Folge fünf: Vorher traten nur drei Restaurants in einer Kategorie an, nun waren es vier. Alles andere lief nach gewohntem Muster: ... «STERN, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kategorie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kategorie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z