Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Daumenabdruck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAUMENABDRUCK EN ALLEMAND

Daumenabdruck  Da̲u̲menabdruck [ˈda͜umən|apdrʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAUMENABDRUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Daumenabdruck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAUMENABDRUCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Daumenabdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Daumenabdruck dans le dictionnaire allemand

Impression de la surface interne d'un pouce. Abdruck der Innenfläche eines Daumens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Daumenabdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAUMENABDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAUMENABDRUCK

Dauerzelle
Dauerzustand
Däumchen
Däumelinchen
Daumen
Daumenballen
daumenbreit
Daumenbreite
daumendick
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAUMENABDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Synonymes et antonymes de Daumenabdruck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUMENABDRUCK»

Daumenabdruck daumenabdruck wörterbuch Grammatik Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS austin freeman rote krimi couch Buchvorstellung Austin Freeman Leserkommentare Buch Informationen setzt zeichen frieden glocke Zeichen Frieden Ahlen Unverwechselbarste einen Menschen kennzeichnet sein Fingerabdruck woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lizenzfreie bilder stockfotos stock fotografie fotos fotographie schwarzen Daumen weißen Rücken Dwds

Traducteur en ligne avec la traduction de Daumenabdruck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAUMENABDRUCK

Découvrez la traduction de Daumenabdruck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Daumenabdruck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Daumenabdruck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

指纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impresión del pulgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thumbprint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थंबप्रिंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصمة الإبهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отпечаток большого пальца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impressão digital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাম্বপ্রিন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empreinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cap jari
190 millions de locuteurs

allemand

Daumenabdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拇印
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thumbprint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lăn dấu ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுஉருவ அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंगठ्यांचा ठसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başparmak izi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

identificazione personale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcisk kciuka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбиток великого пальця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amprenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτύπωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duimafdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumavtryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avtrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Daumenabdruck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAUMENABDRUCK»

Le terme «Daumenabdruck» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Daumenabdruck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Daumenabdruck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Daumenabdruck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAUMENABDRUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Daumenabdruck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Daumenabdruck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Daumenabdruck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUMENABDRUCK»

Découvrez l'usage de Daumenabdruck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Daumenabdruck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...
Wenn der Verbrecher ins Gefängnis kam, wurden ihm seine Kleider und sein Geld abgenommen und sein Daumenabdruck hergestellt. Während der Haft durfte er sodann nur mit dem Daumenabdruck Dokumente sigmeren. Daraus schließt ...
Robert Heindl, 1922
2
Tödliche Absicht: Ein Jack-Reacher-Roman
Froelich versuchtees mit Daumenabdruck auf Nachricht. Dasselbe Ergebnis, keineEinträgeinacht Hundertstelsekunden. Beim nächsten Versuch schrieb sie Daumenabdruck auf Drohbrief. Wieder dasselbe Ergebnis. Sieseufzte frustriert.
Lee Child, 2005
3
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
Die. Geschichte. vom. ersten. Daumenabdruck. Inhaltsverzeichnis Freiburg... Siekennen Freiburg, Wachtmeister?... Einhübschesaltes Städtchen. Dort wurde am 1.Juli 1903 ein Mädchen vergiftet aufgefunden. Man dachte zuerstanSelbstmord.
Friedrich Glauser, 2014
4
Die Fieberkurve
Warum wäscht der Pater die Tasse mit dem Somnifen-Satz aus? Und vor allem: Wieso kommt der erste Daumenabdruck der Sammlung Rosenzweig auf die Tasse? Ein Daumenabdruck mit einer Narbe? Und der Daumen des Paters ist glatt?
Friedrich Glauser, 2013
5
Wachtmeister Studer
Der. Daumenabdruck. Die. Nacht war kühl. Studer fröstelte während der kurzen Strecke vom Posten zum ›Bären‹. Er beschloß, noch einen Grog zu trinken, der Schnupfen meldete sich wieder mit Druck im Kopf und einem unangenehmen ...
Friedrich Glauser, 2014
6
ZDF WISO, Aktien, Anleihen und Fonds
Daumenabdruck. Jedes Wertpapier hat eine eigene Kennnummer. Wenn Sie eine Aktie, einen Optionsschein, Fondsanteile oder Zertifikate kaufen wollen, verwenden Sie sowohl beim Kauf im Internet als auch bei telefonischen Aufträgen am ...
Michael Jungblut, Claudia Krafczyk, Rudolf Rauschenberger, 2008
7
WISO: Aktien, Anleihen und Fonds
Daumenabdruck: Wertpapierkennnummern. (WKN). Jedes Wertpapier hat eine eigene Kennnummer. Wenn Sie eine Aktie, einen Optionsschein, Fondsanteile oder Zertifikate kaufen wollen, verwenden Sie sowohl beim Kauf im Internet als ...
Michael Jungblut, Claudia Krafczyk, Rudolf Rauschenberger, 2013
8
Krieger der Engel
Zuerst muss er einen Daumenabdruck hinterlassen, dafür springt einer der seitlichen Monitore um zu einem Scanner, wo er seinen Daumen drauflegen muss. Bereits reichlich genervt tut er wie angegeben und lässt seinen Daumenabdruck ...
Michael Schaefer
9
@E.R.O.S.
Dr. Lenz gibt ein leises Geräusch von sich, das ich nur als eines des Vergnügens deuten kann. »Positive Identifizierung?« fragt Mayeux. »Zahnarztunterlagen und ein Daumenabdruck«, erwidert Kiesha. »Seine Firma besteht darauf, daß sich ...
Greg Iles, 2011
10
Rudolf Wundersam und das Arche-Noah-Prinzip: Eine ...
»Kostet uns das nicht etwas?«, fragte ich Daniela. »Nein, hier sind nur geladene Gäste, deswegen gab es ja auch am Eingang ein Buch, in das wir uns eingeschrieben haben. Der Daumenabdruck diente als Beweis, dass wir das auch sind.
Rüdiger Elsner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAUMENABDRUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Daumenabdruck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Fido“ schnell wieder ruhig
... Kick trug die Lesung vor. Seine Tochter Johanna zeigte eine Spannrahmenarbeit der Kinder, auf der sie mit Fingerfarben ihren Daumenabdruck hinterließen. «Onetz.de, juil 16»
2
Oberndorf a. N.: Schüler sind für ihn das Salz der Erde
Weigold überreichte Demann ein Bild mit einem Baum, auf dem sich alle Kollegen sowie die Schüler mit einem Daumenabdruck verewigt haben. «Schwarzwälder Bote, juil 16»
3
Zeitzeuge der kubanischen Revolution
Eine Million Kubaner seien damals Analphabeten gewesen, mussten Dokumente mit einem Daumenabdruck unterzeichnen oder ein Kreuz machen. Nach dem ... «neues deutschland, juil 16»
4
Von Geflüchteten gestaltete Ausstellung Ein kleiner ...
Er hat das Logo für „Kunstasyl“ entworfen, einen großen Daumenabdruck, den schwer wie ein Fels eine Figur auf dem Rücken trägt. Der spielt auf die Belastung ... «taz.de, juil 16»
5
Gepflegten Vorurteilen auf der Spur
Die prangen nicht nur als überdimensionaler Daumenabdruck an der Wand, sondern auch auf den T-Shirts der Studis. „Ich bin eine Ukrainerin, also muss ich ... «Main-Post, juil 16»
6
POL-HM: Zukunftstag bei der Polizei Hameln
Abschließend durfte jeder seinen Daumenabdruck auf einer vorgefertigten Karte hinterlassen. Ruhe und Disziplin waren auch an der nächsten Station, der ... «Presseportal.de, avril 16»
7
POL-PDMT: Girlsday 2016
... zukünftigen "Ermittler" durften zur Erinnerung ihren persönlichen Steckbrief mit Gruppen - und Fahndungsfoto und persönlichen Daumenabdruck mitnehmen. «Presseportal.de, avril 16»
8
Hirnwellen: So einzigartig wie ein Daumenabdruck
Wie das Gehirn arbeitet, ist bei jedem Menschen so einzigartig wie sein Daumenabdruck. Dies machten sich Forscher aus den USA zunutze: Ihnen gelang es, ... «aponet.de, avril 16»
9
Türkei schiebt offenbar Flüchtlinge nach Afghanistan ab
Der Betroffene berichtete, nach fünf Tagen in Haft habe er unter Zwang seinen Daumenabdruck unter ein Dokument mit dem Inhalt gesetzt, dass er seiner ... «tagesschau.de, mars 16»
10
Stevie Wonder: 22.000 Euro pro Monat für die Ex
Unterzeichnet hat der blinde Musiker die Vereinbarung mit seinem Daumenabdruck. Tatsächlich ist der 65-Jährige mit den Jahren überzeugter von seinen ... «klatsch-tratsch.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daumenabdruck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/daumenabdruck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z