Téléchargez l'application
educalingo
dechargieren

Signification de "dechargieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECHARGIEREN

französisch décharger, eigentlich = abladen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch carrus = Karren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECHARGIEREN EN ALLEMAND

dechargi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECHARGIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dechargieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DECHARGIEREN EN ALLEMAND

définition de dechargieren dans le dictionnaire allemand

soulager.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DECHARGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dechargiere
du dechargierst
er/sie/es dechargiert
wir dechargieren
ihr dechargiert
sie/Sie dechargieren
Präteritum
ich dechargierte
du dechargiertest
er/sie/es dechargierte
wir dechargierten
ihr dechargiertet
sie/Sie dechargierten
Futur I
ich werde dechargieren
du wirst dechargieren
er/sie/es wird dechargieren
wir werden dechargieren
ihr werdet dechargieren
sie/Sie werden dechargieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dechargiert
du hast dechargiert
er/sie/es hat dechargiert
wir haben dechargiert
ihr habt dechargiert
sie/Sie haben dechargiert
Plusquamperfekt
ich hatte dechargiert
du hattest dechargiert
er/sie/es hatte dechargiert
wir hatten dechargiert
ihr hattet dechargiert
sie/Sie hatten dechargiert
Futur II
ich werde dechargiert haben
du wirst dechargiert haben
er/sie/es wird dechargiert haben
wir werden dechargiert haben
ihr werdet dechargiert haben
sie/Sie werden dechargiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dechargiere
du dechargierest
er/sie/es dechargiere
wir dechargieren
ihr dechargieret
sie/Sie dechargieren
Futur I
ich werde dechargieren
du werdest dechargieren
er/sie/es werde dechargieren
wir werden dechargieren
ihr werdet dechargieren
sie/Sie werden dechargieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dechargiert
du habest dechargiert
er/sie/es habe dechargiert
wir haben dechargiert
ihr habet dechargiert
sie/Sie haben dechargiert
Futur II
ich werde dechargiert haben
du werdest dechargiert haben
er/sie/es werde dechargiert haben
wir werden dechargiert haben
ihr werdet dechargiert haben
sie/Sie werden dechargiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dechargierte
du dechargiertest
er/sie/es dechargierte
wir dechargierten
ihr dechargiertet
sie/Sie dechargierten
Futur I
ich würde dechargieren
du würdest dechargieren
er/sie/es würde dechargieren
wir würden dechargieren
ihr würdet dechargieren
sie/Sie würden dechargieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dechargiert
du hättest dechargiert
er/sie/es hätte dechargiert
wir hätten dechargiert
ihr hättet dechargiert
sie/Sie hätten dechargiert
Futur II
ich würde dechargiert haben
du würdest dechargiert haben
er/sie/es würde dechargiert haben
wir würden dechargiert haben
ihr würdet dechargiert haben
sie/Sie würden dechargiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dechargieren
Infinitiv Perfekt
dechargiert haben
Partizip Präsens
dechargierend
Partizip Perfekt
dechargiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECHARGIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECHARGIEREN

debütieren · Debütroman · Decamerone · Decay · Dechanat · Dechanei · Dechant · Dechantei · Dechantin · Decharge · Decher · Dechet · dechiffrieren · Dechiffrierung · Dechsel · Decidua · decidual · Decimus · deciso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECHARGIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de dechargieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECHARGIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dechargieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECHARGIEREN»

dechargieren · entlasten · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dechargieren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · März · Lexikon · deutscher · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · char · ʃarʒi · entbinden · lossprechen · Etym · décharger · …Dechargieren · große · fremdwörterbuch · deʃar · gleichbed · dies · über · Vulgärlat · carrus · Wagen · sagt · noch · kostenlosen · bedeutet · fremdwörter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dechargieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECHARGIEREN

Découvrez la traduction de dechargieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de dechargieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dechargieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

dechargieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dechargieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dechargieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dechargieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dechargieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dechargieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dechargieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dechargieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dechargieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dechargieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

dechargieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dechargieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dechargieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dechargieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dechargieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dechargieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dechargieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dechargieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dechargieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dechargieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dechargieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dechargieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dechargieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dechargieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dechargieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dechargieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dechargieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECHARGIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de dechargieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dechargieren».

Exemples d'utilisation du mot dechargieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECHARGIEREN»

Découvrez l'usage de dechargieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dechargieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
42 dechargieren-Defekt. dechargieren 'entlasten (s. d.), gutschreiben', im 18. Jhdt . aus dem Franz. entlehnt, ebenso Decharge Í. 'Entlastung', s. Schulz 125. _ 1800 Berghaus 415: Decharge. _ 1833 Schiebe 33: dechargiren, entlasten. decken ...
Alfred Schirmer, 1991
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Jh.): daß aichach [>Ei- chelmast<] bschauen, obs ainen ganzen oder halben döchant ertragen mag. — Schmidt, ÜB Halberst. 4, 2994, 49; Rwb 2, 746, s. v. Dehem; Pfalz. Wb. 2, 176. dechargieren, V.; aus franz. décharger. >etw. entladen; jn.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... hinausbugsieren wegbugsieren zurückbugsieren calcinieren camouflieren campieren cellophanieren chagrinieren changieren chaperonieren chargieren dechargieren chauffieren chaussieren chiffrieren dechiffrieren chlorieren chromieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Geschichte des Bernischen Kriegswesens: von der Gründung der ...
„Den eifrigen Bipper Dragonern mußte untersagt werden, ohne Befehl zu Pferd zu sitzen und mit chargieren und dechargieren zu bravieren." Oben f. too. tos) Weil die Piqueniere in der Regel geharmscher sein mußten, wozu man der größern ...
Emanuel von Rodt, 1834
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rangieren /rai]'3i:ron, rä'3-/ rangieren derangieren umrangieren einrangieren ausrangieren arrangieren /lö'3izmn/ longieren /lo'3izran/ logieren delegieren einlogieren auslogieren /Iar'3izran/ chargieren dechargieren /degor'3iz ran/ ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Franz Josef Leonti Meyer v. Schauensee
Gleichfalls der feindliche General (2), 11. Der Feldprediger gibt die Absolution {l}. Anschließend beginnt die Battaglia. 12. Grenadier Compagnies dechargieren Plottons, 13. Falc0net Schuss, Canonades staccato e nervoso, Antworten Plottons ...
E. Koller
7
Geschichte des bernerischen kriegs-wesens: von der gründung ...
23. 26. t. 60. l05. !54. «Den eifrigen Bipper Dragonern mußte untersagt wer» den, ohne Befehl zu Pferd zu sitzen und mit chargieren und dechargieren zu «lavieren ." Oben l. loa. t03) Weil die Piqueniere in der Negel gcharnischet sein mußten, ...
Emanuel von Rodt, 1834
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... deskriptivistisch Deskriptor; Deskription De'jä-vu-Erlebnis Dejeuner; dejeunieren Decharge; dechargieren Dechet (AV frz. de'je) dechiffrieren Dejektion dehumaniza'tsjom Dehumanisation; dehumanisieren dehydrata'tsiozn Dehydratation; ...
Gustav Muthmann, 1996
9
CORP 2011 Proceedings/Tagungsband
Die Klimaveränderung hat einen bedeutenden Einfluss auf den Niederschlag, den hydrologischen Zyklus und die Oberflächengewässer, zur gleichen Zeit auch auf die Erdfeuchtigkeit und der erneuten Dechargieren der unterirdischen ...
Manfred Schrenk, Vasily V. Popovich, Peter Zeile, 2011
10
Abfallwirtschaft: Handbuch für Praxis und Lehre
Dieses Standardwerk der Abfallwirtschaft wurde von den Autoren komplett aktualisiert.
Bernd Bilitewski, Georg Härdtle, Klaus Marek, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dechargieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dechargieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR