Signification de "demokratisieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMOKRATISIEREN

französisch démocratiser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEMOKRATISIEREN EN ALLEMAND

demokratisieren  [demokratisi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMOKRATISIEREN

demokratisieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DEMOKRATISIEREN EN ALLEMAND

définition de demokratisieren dans le dictionnaire allemand

mis en place conformément aux principes de la démocratie; démocratiser démocratiquement, rendre quelque chose qui était réservé aux privilégiés, généralement accessible, réalisable. mis en place conformément aux principes de la démocratie; démocratiquement faire un exemple de démocratisation d'un pays.

nach den Grundsätzen der Demokratie einrichten, gestalten; demokratisch machen demokratisch machen, gestalten etwas, was Privilegierten vorbehalten war, allgemein zugänglich, erreichbar machen. nach den Grundsätzen der Demokratie einrichten, gestalten; demokratisch machenBeispielein Land demokratisieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DEMOKRATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich demokratisiere

du demokratisierst

er/sie/es demokratisiert

wir demokratisieren

ihr demokratisiert

sie/Sie demokratisieren

Präteritum

ich demokratisierte

du demokratisiertest

er/sie/es demokratisierte

wir demokratisierten

ihr demokratisiertet

sie/Sie demokratisierten

Futur I

ich werde demokratisieren

du wirst demokratisieren

er/sie/es wird demokratisieren

wir werden demokratisieren

ihr werdet demokratisieren

sie/Sie werden demokratisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe demokratisiert

du hast demokratisiert

er/sie/es hat demokratisiert

wir haben demokratisiert

ihr habt demokratisiert

sie/Sie haben demokratisiert

Plusquamperfekt

ich hatte demokratisiert

du hattest demokratisiert

er/sie/es hatte demokratisiert

wir hatten demokratisiert

ihr hattet demokratisiert

sie/Sie hatten demokratisiert

Futur II

ich werde demokratisiert haben

du wirst demokratisiert haben

er/sie/es wird demokratisiert haben

wir werden demokratisiert haben

ihr werdet demokratisiert haben

sie/Sie werden demokratisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich demokratisiere

du demokratisierest

er/sie/es demokratisiere

wir demokratisieren

ihr demokratisieret

sie/Sie demokratisieren

Futur I

ich werde demokratisieren

du werdest demokratisieren

er/sie/es werde demokratisieren

wir werden demokratisieren

ihr werdet demokratisieren

sie/Sie werden demokratisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe demokratisiert

du habest demokratisiert

er/sie/es habe demokratisiert

wir haben demokratisiert

ihr habet demokratisiert

sie/Sie haben demokratisiert

Futur II

ich werde demokratisiert haben

du werdest demokratisiert haben

er/sie/es werde demokratisiert haben

wir werden demokratisiert haben

ihr werdet demokratisiert haben

sie/Sie werden demokratisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich demokratisierte

du demokratisiertest

er/sie/es demokratisierte

wir demokratisierten

ihr demokratisiertet

sie/Sie demokratisierten

Futur I

ich würde demokratisieren

du würdest demokratisieren

er/sie/es würde demokratisieren

wir würden demokratisieren

ihr würdet demokratisieren

sie/Sie würden demokratisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte demokratisiert

du hättest demokratisiert

er/sie/es hätte demokratisiert

wir hätten demokratisiert

ihr hättet demokratisiert

sie/Sie hätten demokratisiert

Futur II

ich würde demokratisiert haben

du würdest demokratisiert haben

er/sie/es würde demokratisiert haben

wir würden demokratisiert haben

ihr würdet demokratisiert haben

sie/Sie würden demokratisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

demokratisieren

Infinitiv Perfekt

demokratisiert haben

Partizip Präsens

demokratisierend

Partizip Perfekt

demokratisiert

TRADUCTION DE DEMOKRATISIEREN

Découvrez la traduction de demokratisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de demokratisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demokratisieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 民主化
• Traducteur Français - espagnol: democratizar
• Traducteur Français - anglais: democratize
• Traducteur Français - hindi: प्रजातंत्रीय बनाना
• Traducteur Français - arabe: الديمقراطية
• Traducteur Français - russe: демократизировать
• Traducteur Français - portugais: democratizar
• Traducteur Français - bengali: গণতান্ত্রিক করা
• Traducteur Français - français: démocratiser
• Traducteur Français - malaisien: mendemokrasikan
• allemand: demokratisieren
• Traducteur Français - japonais: 民主化します
• Traducteur Français - coréen: 민주화하다
• Traducteur Français - javanais: democratize
• Traducteur Français - vietnamien: dân chúng hóa
• Traducteur Français - tamoul: மக்களாட்சி
• Traducteur Français - marathi: democratize
• Traducteur Français - turc: demokratikleştirmek
• Traducteur Français - italien: democratizzare
• Traducteur Français - polonais: zdemokratyzować
• Traducteur Français - ukrainien: демократизувати
• Traducteur Français - roumain: democratiza
• Traducteur Français - grec: εκδημοκρατισμό
• Traducteur Français - afrikaans: demokratiseer
• Traducteur Français - suédois: demokrati
• Traducteur Français - norvégien: demokrat

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEMOKRATISIEREN»

Découvrez l'usage de demokratisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demokratisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Europäisch-Marokkanische Partnerschaft - Demokratisieren ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,6, Universitat Leipzig, 190 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit hat zwei zentrale Thesen der ...

Mareike Bibow, 2007

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. der Völker einzureihen; Hellpach 1949 Fax 227 dass Krieg und Demokratie sich innerlich aus- schliessen und dass der Krieg sich nicht demokratisieren lässt, ohne sich völlig zu bestialisieren;  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

B. ein Land demokratisieren, die politischen Regimes müssen demokratisiert werden, dann bes. auch 'politische oder soziale Einrichtungen (Institutionen, Behörden) im demokratischen Sinne umgestalten, demokratisch machen', z.

‎1999

Leitbild Menschenwürde: wie Selbsthilfeinitiativen den ...

wie Selbsthilfeinitiativen den Gesundheits- und Sozialbereich demokratisieren Hans Dietrich Engelhardt ... Gesundheits- und Sozialbereich zu demokratisieren und zu modernisieren; damit entwickelt es zugleich die aktuellen, grundlegenden  ...

Hans Dietrich Engelhardt, 2011

Einführung in das koreanische Recht

... des Einkommens zu gewährleisten, um Marktmonopole und Missbrauch wirtschaftlicher Macht zu verhindern, und um die Wirtschaft durch Vermittlung zwischen den wirtschaftlichen Kräften zu demokratisieren (Art. 119 Abs. 2 Verfassung).

Korea Legislation Research Institute, 2010

Friedrich II.: Mit dem roi philosophe zum aufgeklärten Staat?

Friedrich II. von Preußen galt bei seinem Regierungsantritt bei vielen Zeitgenossen als aufgeklärter Herrscher und es wurden viele Erwartungen in ihn gesetzt, seinen Staat im aufgeklärten Sinne zu demokratisieren.

Annegret Jahn, 2010

Der demokratische Gedanke in der Erziehung Deweys

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 2,0, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau (Institut fur Erziehungswissenschaften II), Veranstaltung: Einfuhrung in die Geschichte der (allgemeinen) ...

Phillipp Zürcher, 2007

Heidelberg 1945

... im Verein mit Briten und gelegendich mit, öfter gegen Franzosen und schließlich nur noch gegen die sowjetische Militäradministration, Deutschland und die Deutschen zu demokratisieren. Es waren beträchdiche Anstrengungen auf vielen ...

Jürgen C. Hess, Hartmut Lehmann, Volker Sellin, 1996

Politik braucht Strategie - Taktik hat sie genug: ein Kursbuch

Als überzeugte Demokraten wollen wir Strategie demokratisieren. Des- halb halten wir das Buch für unterschiedliche Perspektiven offen. Regierung und Opposition, Parteien und Bewegungen, Medien und Bürger – unser Ziel ist die Härtung ...

Joachim Raschke, Ralf Tils, 2011

Wie Organisationen durch Beteiligung und Selbstorganisation ...

Dürfen Macht Hierarchie Betriebsklima Führungsstil delegieren demokratisieren . .. in der Lage sein Organisation Ressourcen Information offene, transparente und eindeutige Rahmenbedingungen schaffen Ort des Lernens Gegenstand des ...

Joachim König, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMOKRATISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demokratisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Liturgie demokratisieren? Das erste Opfer wurde das Volk'

Sie behaupteten, die Liturgie zu demokratisieren, und das erste Opfer ihres Treibens wurde das Volk. Die Liturgie stellt keinen politischen Gegenstand dar, den ... «Kath.Net, juil 16»

Europas Union muss vom Kopf auf die Füße gestellt werden. Und ...

Wir müssen jetzt streiten über die Zukunft Europas. Wir müssen es von Grund auf demokratisieren und neu konstruieren. Eine gute Zukunft Europas liegt nicht in ... «Tichys Einblick, juin 16»

Obama in Saudi-Arabien: Entfremdung

George W. Bush wollte die arabische Welt demokratisieren und scheiterte; Barack Obama hingegen akzeptiert die autokratischen Regime des Nahen Ostens. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

EVP-Fraktionschef fordert mehr Bürgernähe der EU

„Wir müssen Europa demokratisieren“, sagte der CSU-Politiker am Donnerstag im Deutschlandfunk. Es müsse Schluss sein mit Entscheidungen in Brüsseler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Philipp Adamik

DiEM25 Das Democracy in Europe Movement 2025 muss sich selbst demokratisieren, bevor es die EU demokratisieren kann. Andernfalls wird die Bewegung ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mars 16»

DiEM 25 Muss sich selbst demokratisieren

DiEM 25 Muss sich selbst demokratisieren. _ oder wird verschwinden: Dies ist die deutschsprachige, und hier gekürtzte Version von „Is DiEM25 really a ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mars 16»

Politpunk-Kandidatin will Korruption demokratisieren

"Es darf nicht sein, dass das Schmiergeld in den Händen einiger weniger bleibt", sagt Scheinecker. "Wir wollen die Korruption demokratisieren." ... «derStandard.at, févr 16»

Yanis Varoufakis will Europa demokratisieren

... sei jedoch keine Lösung, heißt es in dem Manifest. Das einzig wirksame „Gegengift“ sei die „wahre Demokratisierung“ der europäischen Institutionen. «Tagesspiegel, févr 16»

Die Demokratisierung des Wassers

„Wir wollten den Zugang zu dieser Ressource demokratisieren, sie in die Gegenden bringen, die am weitesten abgelegen sind und wo der größte Mangel ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, févr 16»

Apple: Smartphone-Apps sollen Gesundheitswesen "demokratisieren"

Smartphone-basierte Studien und Apps können bei der Erkennung und Behandlung von Krankheiten helfen, so der iPhone-Hersteller. Dies habe das Potential, ... «Mac & i, janv 16»