Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Denotat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENOTAT

zu lateinisch denotatum, 2. Partizip von: denotare = bezeichnen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DENOTAT EN ALLEMAND

Denotat  [Denota̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENOTAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denotat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DENOTAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Denotat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Denotat

Denotat

Le mot «dénotation» est un terme technique ambigu, en particulier la théorie générale des signes, la science linguistique et la philosophie linguistique. C'est similaire à la signification avec la dérogation d'expression aussi ambiguë. La signification respective doit être déterminée en relation avec ceci. Les significations fondamentales du terme denotation sont ▪ le contenu conceptuel d'un signe; ou ▪ le sujet de la réalité externe indiqué par un signe ... Das Wort Denotat ist ein mehrdeutiger Fachausdruck, insbesondere der allgemeinen Zeichentheorie, Sprachwissenschaft und der Sprachphilosophie. Er ist bedeutungsähnlich mit dem ebenfalls mehrdeutigen Ausdruck Denotation. Die jeweilige Bedeutung ist im Zusammenhang zu ermitteln. Die Grundbedeutungen des Ausdrucks Denotat sind ▪ der begriffliche Inhalt eines Zeichens; oder ▪ der durch ein Zeichen bezeichnete Gegenstand der außersprachlichen Wirklichkeit...

définition de Denotat dans le dictionnaire allemand

L'objet ou l'état des choses décrit par le locuteur dans la réalité non-linguistique est le contenu conceptuel d'un signe linguistique en contraste avec les connotations émotionnelles. vom Sprecher bezeichneter Gegenstand oder Sachverhalt in der außersprachlichen Wirklichkeit begrifflicher Inhalt eines sprachlichen Zeichens im Gegensatz zu den emotionalen Nebenbedeutungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Denotat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DENOTAT


Astat
Asta̲t
Attentat
Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 
Bluttat
Blu̲ttat [ˈbluːttaːt]
Coup d´État
[kudeˈta] 
Deputat
Deputa̲t [depuˈtaːt] 
Diktat
Dikta̲t 
Etat
[eˈtaː] 
Habitat
Habita̲t [habiˈtaːt] 
Implantat
Implanta̲t
Komitat
Komita̲t
Konnotat
Konnota̲t
Notat
Nota̲t
Resultat
Resulta̲t 
Stat
Sta̲t
Straftat
Stra̲ftat [ˈʃtraːftaːt]
Testat
Testa̲t
Thermostat
Thermosta̲t 
Wohltat
Wo̲hltat [ˈvoːltaːt]
Zitat
Zita̲t 
tat
tat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DENOTAT

Dennis
dennoch
Denobilitation
denobilitieren
Denomination
Denominativ
Denominativum
denominieren
Denominierung
Denotation
denotativ
Denotator
Dens
denselben
Densimeter
Densität
Densitometer
Densitometrie
Densograf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DENOTAT

Aerostat
Anemostat
Apostat
Endresultat
Gewalttat
Heldentat
Heliostat
Hygrostat
Imitat
Lactat
Moritat
Palmitat
Potentat
Rheostat
Tiers État
Traktat
Transplantat
Vinylacetat
Zutat
nihil obstat

Synonymes et antonymes de Denotat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DENOTAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Denotat» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Denotat

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENOTAT»

Denotat Konnotat denotat beispiel designat konnotat linguistik Wort mehrdeutiger Fachausdruck insbesondere allgemeinen Zeichentheorie Sprachwissenschaft Sprachphilosophie bedeutungsähnlich ebenfalls mehrdeutigen Ausdruck Denotation jeweilige Bedeutung Zusammenhang ermitteln Grundbedeutungen Ausdrucks sind begriffliche Inhalt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wortes Venus einer Planeten stimmt „Abendstern „Morgenstern überein gleiche Gegenstand sprache gutefrage Juli gemeinsame Bedeutung dieser Wörter referenzielle Denotation hier eine Tierart Mund Schnauze universal lexikon deacademic 〈n Sprachw können sprachlichen Zeichen Frau Weib dasselbe protokolle Ehefrau Gattin haben gehören aber unterschiedlichen Stilebene nicht ohne literaturwissenschaft begriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Denotat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENOTAT

Découvrez la traduction de Denotat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Denotat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Denotat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Denotat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Denotat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Denotat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Denotat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Denotat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Denotat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Denotat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Denotat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Denotat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Denotat
190 millions de locuteurs

allemand

Denotat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Denotat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Denotat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Denotat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Denotat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Denotat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Denotat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Denotat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Denotat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Denotat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Denotat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Denotat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Denotat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Denotat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Denotat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Denotat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Denotat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENOTAT»

Le terme «Denotat» est communément utilisé et occupe la place 99.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Denotat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Denotat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Denotat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENOTAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Denotat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Denotat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Denotat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENOTAT»

Découvrez l'usage de Denotat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Denotat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Political Correctness - Ein Ideal im Spannungsfeld von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Moderne Wortbildung des Deutschen, Sprache: Deutsch, ...
Philipp Aissen, 2011
2
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
B für den Inhalt (den Vorstellungsgehalt, den Begriff), und C für den Umfang, die Menge der durch A bezeichneten Gegenstände, das Denotat.86 Inhalt und Umfang stehen in einer Wechselbeziehung zueinander, insofern als der Inhalt ...
Dieter Felbick, 2003
3
Formale Semantik und natürliche Sprache
Wir wissen, dass ein NP-Denotat (früher N-Denotat) ein einstelliges Prädikat vom Typ <e,t> ist. Wir wissen weiterhin, dass eine DP ein generalisierter Quantor vom Typ <<e,t>,t> sein soll. Von welchem Typ muss also ein Determinator sein, ...
Horst Lohnstein, 2011
4
Grammatik der Illokution: über Sprechhandlungen und ihre ...
Entsprechung des auf diese Weise kommunizierten Korrelats ist mithin nicht der Satz als Lautkette, sondern der Satz-mit-einem-Denotat. In den meisten Fällen ist die Voraussetzung für die Kommunikation eines Korrelats ein Satz-mit-Denotat, ...
Frank Liedtke, 1998
5
Grammatik der deutschen Sprache
So ist in einem Beispiel w1e (30) Man fand ihn im Keller unter einem Faß. bei der Analyse (30a) Man fand ihn [[im Keller] unter einem Faß] l Modifikand Modifikator das Denotat von im Keller als Grund-Denotat zu betrachten, das Denotat von ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
6
Untersuchungen zur allegorischen Rede der Propheten Amos und ...
Diese Adverbien funktionieren nur auf der Ebene der bildlichen Aussage: sie beziehen sich dort auf Merkmale der Denotate A*° der Objekte, welche diese Denotate mit dem korrespondierenden Denotat B des jeweiligen Objekts nicht ...
Anders Jørgen Bjørndalen, 1986
7
"Ich", "du" und andere: eine sprachtypologische Studie zu ...
... 4 ± Substantiv mit nicht-menschlichem, jedoch vernunftbegabtem Denotat Merkmal 5 ± Substantiv mit menschlichem, vernunftbegabtem Denotat Merkmal 6 ± Substantiv mit menschlichem, jedoch nicht-vernunftbegabtem Denotat Merkmal 7 ...
Thomas Gehling, 2004
8
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
Der Kontext muss einen Sachverhalt enthalten, der mit dem Sachverhalt, der als Denotat der deiktischen bzw. w-Komponente des jeweiligen Adverbs vorausgesetzt wird, identisch sein kann. Für dagegen in (4) ist dies typischerweise das ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
9
Zur Syntax und Semantik der Nominalkomposition: ein Versuch ...
die Menge der Individuenkonzepte a, so daß das Paar <a,€> im Denotat des Hinterglieds ist und b das Denotat des Vorderglieds ist. Halb formal drückt sich das so aus: Sei Q das Denotat des Hinterglieds, sei 2 das Denotat des Vorderglieds.
Gisbert Fanselow, 1981
10
Syntax und Morphosyntax: eine kategorialgrammatische ...
Wie wir unter 5.1. gesehen haben, müssen Attribute, um eine Teilmenge aus dem Denotat ihres Kopfes herausgreifen zu können, mit diesem irgendwelche inhaltlichen Gemeinsamkeiten aufweisen und damit einer gemeinsamen Obermenge ...
Ulrich Wandruszka, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENOTAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Denotat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cursa solidària de l´Anicet de Pagès aplega 300 persones
... que s'ha denotat en els seus rostres i en els rostres de concentració de cadascun dels participants. Esperem poder seguir inculcant valors a través de l'esport ... «Empordà, févr 16»
2
Firenze, card. Betori inaugura nuovo ambone in Cattedrale
... come recita il mosaico del nostro battistero: “HIC DEUS EST MAGNUS MITIS QUEM DENOTAT AGNUS (Qui è l'infinito Dio, svelato nel mite Agnello)”, il Fiore, ... «Toscanaoggi.it, nov 15»
3
Elevi bătuţi de profesorii de sport
Medicii nu au putut face legătura între starea de vomă şi cefaleea copilului (ce ar fi denotat o leziune cerebrală) şi lovitura propriu-zisă. Se pare că, potrivit ... «Obiectiv Vocea Brailei, oct 15»
4
Ein tödliches Waffenwort
... dabei immer häufiger prägnante, aber vereinfachende, stark an Emotionen appellierende Wortschöpfungen, deren begrifflicher Inhalt (Denotat) im Gegensatz ... «Themen der Zeit, juil 15»
5
Synonym Bedeutung: Was ist ein Synonym und welche Synonyme ...
Gaul / Arzt vs. Quacksalber; Der Gegenbegriff zur Konnotation ist die Denotation, die Hauptbedeutung eines Wortes: das Denotat. words. Von strikter Synonymie ... «Giga.de, juin 15»
6
Amb tota la barba
Perquè des de temps prehistòrics la cara peluda ha denotat masculinitat, saviesa i senyoriu, a més de barbarisme. D'això, la paraula 'barba' procedeix del llatí ... «El Periódico de Catalunya, avril 14»
7
FOTO Andra şi copilul ei, ameninţaţi cu moartea! Uite cine a fost în ...
... Florentin Mafiotu pare să fie un personaj fictiv, după cum a descoperit Click.ro, creat special pentru astfel de "intervenţii", acest lucru fiind denotat de faptul ca ... «Click!, déc 12»
8
Obilježeni za istrebljenje
... koje ovde nisu funkcionisale više kao trop nego kao denotat. Ako već tone Venecija, kako kaže Politika, šta ima da se brinemo za Prijedor. Niti je tu bilo mrtvih, ... «e-Novine, mai 12»
9
Ce înseamnă "rom" şi "ţigan" în noul DEX
„Aproape orice cuvânt din limba româna are un denotat şi un conotat. Rom şi ţigan aveau, în explicatia oferită de DEX până la această ediţie, acelaşi denotat, ... «Adevărul, avril 12»
10
Totul sa terminat! Andrei de la Alb Negru şi Sylvia divorţează. Ea va ...
Mai mult, Andrei şi Sylvia au demarat procedurile de divorţ, fapt denotat de faptul că amândoi au renunţat la statusul de „căsătoriţi” pe Facebook. Mai mult ... «Libertatea, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denotat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/denotat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z