Téléchargez l'application
educalingo
desaktivieren

Signification de "desaktivieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESAKTIVIEREN

aus ↑des-, Des- und ↑aktivieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESAKTIVIEREN EN ALLEMAND

desaktivi̲e̲ren [dɛs|aktiˈviːrən]  , auch: [dezaktiˈviːrən] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAKTIVIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
desaktivieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DESAKTIVIEREN EN ALLEMAND

définition de desaktivieren dans le dictionnaire allemand

off.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DESAKTIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich desaktiviere
du desaktivierst
er/sie/es desaktiviert
wir desaktivieren
ihr desaktiviert
sie/Sie desaktivieren
Präteritum
ich desaktivierte
du desaktiviertest
er/sie/es desaktivierte
wir desaktivierten
ihr desaktiviertet
sie/Sie desaktivierten
Futur I
ich werde desaktivieren
du wirst desaktivieren
er/sie/es wird desaktivieren
wir werden desaktivieren
ihr werdet desaktivieren
sie/Sie werden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe desaktiviert
du hast desaktiviert
er/sie/es hat desaktiviert
wir haben desaktiviert
ihr habt desaktiviert
sie/Sie haben desaktiviert
Plusquamperfekt
ich hatte desaktiviert
du hattest desaktiviert
er/sie/es hatte desaktiviert
wir hatten desaktiviert
ihr hattet desaktiviert
sie/Sie hatten desaktiviert
Futur II
ich werde desaktiviert haben
du wirst desaktiviert haben
er/sie/es wird desaktiviert haben
wir werden desaktiviert haben
ihr werdet desaktiviert haben
sie/Sie werden desaktiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich desaktiviere
du desaktivierest
er/sie/es desaktiviere
wir desaktivieren
ihr desaktivieret
sie/Sie desaktivieren
Futur I
ich werde desaktivieren
du werdest desaktivieren
er/sie/es werde desaktivieren
wir werden desaktivieren
ihr werdet desaktivieren
sie/Sie werden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe desaktiviert
du habest desaktiviert
er/sie/es habe desaktiviert
wir haben desaktiviert
ihr habet desaktiviert
sie/Sie haben desaktiviert
Futur II
ich werde desaktiviert haben
du werdest desaktiviert haben
er/sie/es werde desaktiviert haben
wir werden desaktiviert haben
ihr werdet desaktiviert haben
sie/Sie werden desaktiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich desaktivierte
du desaktiviertest
er/sie/es desaktivierte
wir desaktivierten
ihr desaktiviertet
sie/Sie desaktivierten
Futur I
ich würde desaktivieren
du würdest desaktivieren
er/sie/es würde desaktivieren
wir würden desaktivieren
ihr würdet desaktivieren
sie/Sie würden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte desaktiviert
du hättest desaktiviert
er/sie/es hätte desaktiviert
wir hätten desaktiviert
ihr hättet desaktiviert
sie/Sie hätten desaktiviert
Futur II
ich würde desaktiviert haben
du würdest desaktiviert haben
er/sie/es würde desaktiviert haben
wir würden desaktiviert haben
ihr würdet desaktiviert haben
sie/Sie würden desaktiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
desaktivieren
Infinitiv Perfekt
desaktiviert haben
Partizip Präsens
desaktivierend
Partizip Perfekt
desaktiviert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESAKTIVIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESAKTIVIEREN

des · Des · des Öfteren · des Öftern · des ungeachtet · des Weiteren · Des-Dur · Des-Dur-Tonleiter · des. · Desaktivierung · Desallergisierung · desaminieren · Desannexion · desarmieren · Desaster · desaströs · desavouieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESAKTIVIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de desaktivieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESAKTIVIEREN»

desaktivieren · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Desaktivieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · große · fremdwörterbuch · deacademic · Chem · einen · nichtaktiven · Zustand · versetzen · deaktivieren · aktivieren · Atom · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · forum · gesucht · deaktiviert · http · duden · siehe · →des · →aktivieren · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · folgende · bedeutet · desaktivierte · desaktiviert · deutsches · verb · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · schreibt · wissen · nicht · aktiven · reaktive · Chemikalien · müssen · Entsorgung · woxikon · dessaktivieren · desaktiveiren · desacktivieren · desactivieren · dezaktivieren · deesaktivieereen · desaaktivieren · desaktiiviieren · desaktivierren · desakttivieren · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · nach · igbo · xlingua · grammatischen · Formen · Scandisk · beim · booten · heise · ScanDisk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desaktivieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESAKTIVIEREN

Découvrez la traduction de desaktivieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de desaktivieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaktivieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desactivar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deactivate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्क्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дезактивировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desativar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মততপরতা বান্দ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désactiver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyahaktifkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

desaktivieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無効化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비활성화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mateni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடக்குவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निष्क्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devre dışı bırakmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disattivare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dezaktywować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дезактивувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezactivați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απενεργοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deaktiveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deaktivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deaktivere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaktivieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAKTIVIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de desaktivieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaktivieren».

Exemples d'utilisation du mot desaktivieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESAKTIVIEREN»

Découvrez l'usage de desaktivieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaktivieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
... Richtung 740 - Schatten 739 - Selbst erstellen und bearbeiten 748 - Verändern 736 - Verschieben 736 - Werkzeuge zum Eigenbau 748 AutoFormen anordnen vor hinter den Text 745 Autofunktionen desaktivieren 186 AutoKorrektur 81, 116,  ...
Malte Borges, 1999
2
Organische Chemie, 7. vollst. Überarb. u. erw. Auflage 2012: ...
Experimentelle Resultate vieler elektrophiler Zweitsubstitutionen am Benzen- Kern ordnen die Erstsubstituenten drei Klassen zu: l Substituenten, die aktivieren und ortho und para dirigieren (Beispiel: -OH); l Substituenten, die desaktivieren ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2014
3
Chemie: Eine Einführung
... in die ortho- und para-Position oder in die meta-Position dirigiert. Es gilt, dass die metadirigierenden Gruppen immer desaktivieren, während von den ortho/ para-dirigierenden Gruppen die meisten aktivieren, einige aber auch desaktivieren.
Peter Paetzold, 2009
4
Photochemie: Konzepte, Methoden, Experimente
Das Excimer bzw. der Exciplex kann allerdings auch physikalisch desaktivieren, besonders dann, wenn seine Bildung mit einem großen Energiegewinn geschieht, es sich also der Grundzustandsenergie stark annähert. Da die Bildung der ...
Dieter Wöhrle, Michael W. Tausch, Wolf-Dieter Stohrer, 2012
5
Organische Chemie: Studieren kompakt
Elektronenziehende Substituenten desaktivieren aromatische Ringe für elektrophile Angriffe; Elektronenschiebende Substituenten desaktivieren aromatische Ringe für nucleophile Angriffe. Desaminierung Die Abspaltung von Ammonik aus ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
6
Organische Chemie
Gruppen, die aufgrund von Resonanz elektronenziehend wirken, desaktivieren und dirigieren nach meta Viele Gruppen desaktivieren den Benzolring durch Resonanz (Abschnitt 16.1). Hierzu gehört die Benzolcarbonsäure (Benzoesäure)  ...
Kurt Peter C. Vollhardt, Neil E. Schore, Holger Butenschön, 2011
7
Organische Chemie
Experimentelle Resultate vieler elektrophiler Zweitsubstitutionen am Benzen- Kern ordnen die Erstsubstituenten drei Klassen zu: □ Substituenten, die aktivieren und ortho und para dirigieren (Beispiel: -OH); □ Substituenten, die desaktivieren ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/3c, 4th ...
Im 4—Chlor—I—methoxy—9, IO—anthrachinon ist die Methoxy—Gruppe etwa ebenso reak— tionsfähig wie das Chlor—Atom Im Chinizarin-dimethyläther desaktivieren sich die beiden Methoxy-Gruppen gegenseitig. Im Laboratorium wird der ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
9
Handbuch der Biotechnologie
... Mechanismen in Gruppen unterteilen, von denen die wichtigsten schematisch in der Abb. 10 dargestellt sind: a) Inaktivierung durch Abbau: Der einfachste Weg , einen Hemmstoff zu desaktivieren, ist sein hydrolytischer Abbau. Dieser ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
10
Seelenimpulse
prozess (appraisal) angesehen, ohne den eine Emotion richtungslos - erregend oder desaktivieren - bleibt, ohne ihre spezifische Qualität zu erhalten. Die bekannteste Theorie hierzu stammt von Schachter (1971b). Kritisch muss eingewandt ...
Diana Christina Zisler, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAKTIVIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desaktivieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesetz verbietet anonyme Prepaid-Cards
... vom Ministerrat verabschiedetes Gesetzesprojekt erlaubt es nun den Providern, die Karte zu desaktivieren, wenn der Benutzer eine Identifizierung verweigert. «Tageblatt online, juil 16»
2
Parlament schließt Gesetzeslücke bei Schusswaffen
Das haben wir rückgängig gemacht, man kann Waffen jetzt nicht mehr desaktivieren und frei verkäuflich machen, sie unterliegen jetzt dem Gesetz. Ziel der ... «Europäisches Parlament, juil 16»
3
Künstliche Intelligenz weckt Ängste: Ein Takeover der Mikrochips?
Wenn sein Erschaffer ihn nicht "desaktiviert" indem er den Namen Gottes auf ... hat der Mann zu spät daran gedacht, den Golem zu desaktivieren, - er ist schon ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
4
Castellanos Moya: "Der Traum von Rückkehr" - Geschichte eines ...
... dass es nicht darum geht, die Mechanismen der politischen Gewalt zu desaktivieren, sondern auch, dass in Arbeitsplätze und Bildung investiert werden muss, ... «Deutschlandfunk, mai 16»
5
Android 5.0 Lollipop: Neue Features im Videorundgang
Daneben lassen sich — sofern gewünscht, das Feature lässt sich auch komplett oder teilweise desaktivieren — eingehende Benachrichtigungen nun auch ... «CURVED, nov 14»
6
Andere rechtliche Bekanntmachungen
Alle grösseren Browser erlauben es Ihnen, Cookies zu desaktivieren, falls Sie dies wünschen. Cookies von Drittparteien Einige unserer Inserenten können sich ... «http://www.nfz.ch/, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. desaktivieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/desaktivieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR