Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dienstschluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIENSTSCHLUSS EN ALLEMAND

Dienstschluss  Di̲e̲nstschluss [ˈdiːnstʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTSCHLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dienstschluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTSCHLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dienstschluss dans le dictionnaire allemand

Fin du service quotidien. Ende der täglichen Dienstzeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTSCHLUSS

Dienstplan
Dienstpragmatik
Dienstprogramm
Dienstrad
Dienstrang
Dienstraum
Dienstrecht
dienstrechtlich
Dienstreise
Dienstsache
Dienstsiegel
Dienstsitz
Dienststelle
Dienststellenausschuss
Dienststellenleiter
Dienststellenleiterin
Dienststempel
Dienststunde
diensttauglich
Diensttauglichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Synonymes et antonymes de Dienstschluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIENSTSCHLUSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dienstschluss» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dienstschluss

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTSCHLUSS»

Dienstschluss Betriebsschluss Büroschluss Feierabend Geschäftsschluss Wörterbuch dienstschluss bundeswehr freitag wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Audio mediathek Clip Alarm Bruck Rande Altstadt schlagen Flammen einer Werkstatt Besitzer kann noch geborgen Erreichbar nach maßnahmen konzerne Febr Erreichbarkeit Konzerne kämpfen gegen Handy Wahn Matthias Kaufmann Nicht jetzt Boss deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Nach linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Keine mails mehr deutschland Mails Überall Cafés Bussen Bahnen sitzen Menschen Smartphones Tablets Laptops Ständige

Traducteur en ligne avec la traduction de Dienstschluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIENSTSCHLUSS

Découvrez la traduction de Dienstschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dienstschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienstschluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

办公时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horas laborables
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

office hours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यालय समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعات العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рабочее время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horário de trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসে ঘন্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les heures de bureau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waktu pejabat
190 millions de locuteurs

allemand

Dienstschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

営業時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근무 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giờ hành chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலுவலகம் மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यालय तास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi iş saatleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orario d´ufficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godziny pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

робочий час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ore de birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρες γραφείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantoorure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontorstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontortid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dienstschluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTSCHLUSS»

Le terme «Dienstschluss» est communément utilisé et occupe la place 68.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dienstschluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dienstschluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienstschluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIENSTSCHLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dienstschluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dienstschluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dienstschluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTSCHLUSS»

Découvrez l'usage de Dienstschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienstschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dienstschluss
Ich weiß nicht mehr, wo die Ironie aufhört und der Himmel anfängt.
Frank Ahrens, 2013
2
Die Beweisbarkeit der Übermittlung unverkörperter ...
Daher ist der Zugang bei Gerichten mittlerweile669 auch nach Dienstschluss anerkannt. So liegt ein fristgerechter Zugang vor, wenn alle Seiten vollständig und unterschrieben vor Fristablauf, d.h. vor 24.00 Uhr vom Empfangsgerät des ...
Philipp Riesenkampff, 2009
3
Der Wehrdienst: Als Held des Vaterlandes zwischen Kampf und ...
Der Wehrdienst!
Martin Puch, 2014
4
Schütze Weber, melde Stube 320 mit 5 Mann belegt: Tagebuch ...
März (nach Dienstschluss) Heute war erst mal ein Berg an Formalitäten abzuarbeiten, bevor es mit dem Unterricht los gehen konnte. Die nächsten Tage werden wir theoretisch lernen, wie ein Auto funktioniert, also Technik ..., wie man ein ...
Michael Weber, 2009
5
IN ARBEIT
In einer Viertelstunde hätte er Dienstschluss gehabt. Dann hätte er sein Werkzeug eingeräumt, wäre in seine Privatkleidung geschlüpft und hätte sich auf den Nachhauseweg gemacht. Kurz darauf wäre er unterwegs nach Italien gewesen.
Betty Kay, 2012
6
Die häufigsten Stilfehler und wie man sie vermeidet
Die Unterschiede können aber durchaus deutlicher sein, etwa bei: die Gedanken eines Abenteurers nach Dienstschluss. Sind das die Gedanken eines Abenteurers, denen er sich nach Dienstschluss hingibt? Oder handelt es sich doch um ...
Klaus Mackowiak, 2011
7
BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...
Fakt ist aber unzweifelhaft, dass er gelegentlich von feindseligen Kameraden harsch behelligt wird! Also auch für ihn besteht eine erhebliche Gefährdung. Es ist einfach so, dass wir ganz besonders nach Dienstschluss befürchten müssen, auf ...
Kay Ganahl, 2012
8
Mystic Wings - Schmutzige Geschäfte: Viertes Buch
Betty Kay. In Arbeit: Kurzgeschichten Vier Kurzgeschichten rund um das Thema Arbeitsplätze. Ob bei „Dienstschluss“ amEnde desArbeitstagesein unangenehmer Unfall Ärger bringt, in „Seltsamer Tag“ das Verhalten einer Angestellten Grund ...
Betty Kay, 2012
9
Vom Leben übersehen: Das beste draus machen
Ich bat lediglich um Dienstschluss bei Spätdienst mit anschließendem Rufdienst, der eine Stunde vor dem regulären Dienstschluss begann. In dieser Stunde wäre der normale Spätdienst noch im Haus, ich würde Sylvie abholen und nach ...
Sinarah Amber, 2010
10
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
Die Freizeit der Ranger Auch wenn die Ranger nach Dienstschluss ihr „ Arbeitsgewand abstreifen" können, ist es ihnen nicht unbedingt möglich, in die Rolle eines „Freizeitmenschen" zu schlüpfen. Dies liegt nicht daran, dass sie in der Freizeit ...
Peter Genath

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTSCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienstschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dienstliche Anrufe in der Freizeit: Rangehen oder ignorieren?
Muss man abnehmen, wenn der Arbeitgeber nach Dienstschluss anruft? Kommt drauf an. Wann man das Klingeln einfach überhören kann - und wann besser ... «BerlinOnline, juil 16»
2
Arbeit nach Dienstschluss: Fast jeder zweite Erwerbstätige schaut ...
... die Nachrichtenagentur dpa gaben insgesamt 45 Prozent an, in der Regel mindestens einmal oder öfter nach Dienstschluss in ihr geschäftliches Mailpostfach ... «Abendzeitung München, juil 16»
3
Terrorismus: Dschihadisten planen mörderische Hausbesuche
In Frankreich tötet ein Islamist einen Polizisten nach Dienstschluss. Die Strategie: Angriffe auf Beamte vor ihren Häusern. Die Behörden fürchten, dass es auch ... «DIE WELT, juin 16»
4
Dienstschluss - Alles in Ordnung
Dienstschluss Alles in Ordnung. Wilfried Blume-Beyerle auf dem Oktoberfest, 2011. Als Kreisverwaltungsreferent war Wilfried Blume-Beyerle auch dafür ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Dienstschluss nach 46 Jahren
46 Jahre arbeiten in der Stadtverwaltung klingt für Außenstehende vermutlich langweilig. Ist es aber nicht. Henning Junge, Leiter der Bürgermeisterkanzlei, ... «HL-live, mai 16»
6
S80 „Hyäne“: Dienstschluss für die Schnellbootfahrer
Rostock-Warnemünde. „This is how I show my love …“ – in der Ferne kündigte eine gleichförmige Melodie an, dass nun in wenigen Augenblicken eine lange ... «bundeswehr-journal, avril 16»
7
Schauspieler Michael Ande Dienstschluss nach 39 Jahren bei "Der ...
Schauspieler Michael Ande Dienstschluss nach 39 Jahren bei "Der Alte". Ein Beitrag von: Dell, Matthias. Stand: 07.04.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
8
Geldautomatensprengungen: Kein Geld nach Dienstschluss
Farbpatronen,Tresore, Gegengas Geldautomatensprengungen: Kein Geld nach Dienstschluss. 1. Der Geldautomat in der Volksbank Dalum wurde bei der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
9
Dienstschluss in Mochenwangen
Dienstschluss in Mochenwangen. Nun ist auch der letzte Interessent abgesprungen. Fest steht: die Papierfabrik Mochenwangen wird schließen, rund 200 ... «4c - Magazin für Druck & Desin, déc 15»
10
Dienstschluss im Lufttransportstützpunkt Termez
Berlin/Termez (Usbekistan). Die Bundeswehr hat jetzt offiziell ihren Strategischen Lufttransportstützpunkt Termez in Usbekistan geschlossen. Dies bestätigte die ... «bundeswehr-journal, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienstschluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienstschluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z