Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klettverschluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLETTVERSCHLUSS

nach der Haftfähigkeit der Klette.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLETTVERSCHLUSS EN ALLEMAND

Klettverschluss  [Klẹttverschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLETTVERSCHLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klettverschluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLETTVERSCHLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klettverschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Klettverschluss

fermeture velcro

Klettverschluss

La fermeture Velcro est principalement un agent de fermeture textile, qui est presque aussi souvent dissous, selon le principe du velcro. L'implémentation bionique consiste en la forme typique de deux bandes de fibres tissées, dont l'une est un crochet flexible, qui comporte d'autres boucles. Lorsqu'ils sont pressés ensemble, ils entraînent une fixation rapide, mais réversible, à fermeture rapide. Les sangles en Velcro tissées sont constituées de fibres de polyamide, de polyester et de polyoléfine. Les fibres fabriquées à partir de polyaramides sont également utilisées pour des produits spéciaux. Les crochets sont utilisés pour accrocher les crochets pendant le tissage ou plus tard. DIN EN 12242: 1999 est utilisé pour tester les attaches velcro textiles. Les valeurs caractéristiques sont la résistance au cisaillement, la résistance à la traction et la résistance à la décolleté. Les bandes velcro et les capuchons de pression peuvent également être auto-adhésifs avec des adhésifs sensibles à la pression à l'arrière. Der Klettverschluss ist überwiegend ein textiles, fast beliebig oft zu lösendes Verschlussmittel, das auf dem Prinzip von Klettfrüchten beruht. Die bionische Umsetzung besteht in der typischen Form aus zwei gewebten Chemiefaserstreifen, wovon einer flexible Widerhäkchen, der andere Schlaufen hat. Zusammengepresst ergeben sie einen belastungsfähigen, aber reversiblen Schnellverschluss. Die gewebten Klettbänder bestehen aus Polyamid-, Polyester- und Polyolefinfasern. Für Sonderprodukte werden auch Fasern aus Polyaramiden eingesetzt. Bei den Hakenbändern werden die Haken während des Webens oder später eingearbeitet. Zur Prüfung textiler Klettverschlüsse dient die DIN EN 12242:1999. Charakteristische Kennwerte sind die Zugscherfestigkeit, die Zugfestigkeit und der Schälwiderstand. Klettbänder und Druckverschlüsse können auch mit Haftklebstoffen auf der Rückseite selbstklebend beschichtet werden.

définition de Klettverschluss dans le dictionnaire allemand

fermeture adhésive sur les vêtements, chaussures ou similaire faite de deux rubans, avec une bande recouverte d'une petite barbe et l'autre avec une couche pelucheuse. haftender Verschluss an Kleidungsstücken, Schuhen o. Ä. aus zwei Bändern, bei dem das eine Band mit einem Belag aus kleinen Widerhaken und das andere mit einer flauschigen Schicht versehen ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klettverschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLETTVERSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLETTVERSCHLUSS

Kletterhaken
Kletterin
Kletterkurs
Klettermast
Klettermax
Klettermaxe
klettern
Kletterpartie
Kletterpflanze
Kletterrose
Kletterschluss
Kletterschuh
Kletterseil
Kletterstange
Klettersteig
Klettertechnik
Klettertour
Kletterwand
Klettfrucht
Kletze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLETTVERSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Synonymes et antonymes de Klettverschluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLETTVERSCHLUSS»

Klettverschluss klettverschluss bionik kabelbinder reparieren selbstklebend Wörterbuch starker annähen überwiegend textiles fast beliebig lösendes Verschlussmittel Prinzip Klettfrüchten beruht bionische Umsetzung besteht Hama beidseitig amazon farbig Klettband weiß Extra Stark schwarz Alfatex klettband befestigungssytem einem herkömmlichen handelt sich lösbares Verschlusssystem textilen Grundstoffen gewebte Polyamidbänder praktische lösung für viele fälle Klettbänder vielseitig hier finden alle praktischen Klettlösungen Überblick Klettverschlüsse industrie haftverschluss Haftverschluss selbstklebendes Matec Spezialist diesem Gebiet Industrie Flauschband hält nicht mehr klettverschlüsse haben eine begrenzte Lebensdauer Meist Verschluss technik klett systeme Befestigung Duotec Pilzband Industie rasta vechta Gruppe Supportern Unterstützer Basketballvereins RASTA Vechta gemeinsamen Herrensneaker schuhe ladenzeile Jetzt entdecken vergleichen Angesagte kaufen Marken große Auswahl niedrige Preise LadenZeile Gottlieb binder gmbh Binder GmbH seit führendes Unternehmen Bereich Befestigungssysteme hakofix

Traducteur en ligne avec la traduction de Klettverschluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLETTVERSCHLUSS

Découvrez la traduction de Klettverschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klettverschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klettverschluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尼龙搭扣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cierre de velcro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

velcro fastener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्क्रो बांधनेवाला पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلكرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липучка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fecho de velcro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Velcro ভরপুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermeture velcro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

velcro fastener
190 millions de locuteurs

allemand

Klettverschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルクロファスナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨크로 체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Velcro Fastener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

velcro fastener
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்க்ரோ பற்றுக்கருவியிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेलक्रो बंधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuma kilidi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velcro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липучка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

velcro de fixare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέλκρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klittenband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardborrfäste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borrelås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klettverschluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLETTVERSCHLUSS»

Le terme «Klettverschluss» est assez utilisé et occupe la place 27.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klettverschluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klettverschluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klettverschluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLETTVERSCHLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klettverschluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klettverschluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klettverschluss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLETTVERSCHLUSS»

Découvrez l'usage de Klettverschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klettverschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bionik
Klettverschluss Von welcher Pflanze der Klettverschluss abgeschaut wurde, ist leicht zu erraten - es ist natürlich die Klette. Der Schweizer Ingenieur George de Mestral musste nach Jagdausflügen immer wieder seinen Hund von anhaftenden ...
‎2006
2
Wissen Hoch 12: Ergebnisse und Trends in Forschung und ...
Naturpatent Klettverschluss In Ausnahmefällen kann auch das direkte „Abgucken “ von der Natur zu funktionierenden Ergebnissen führen. Eines dieser Beispiele ist der Klettverschluss. Die Idee dazu kam dem Belgier Georges deMestral, als ...
Harald Frater, Christina Beck, 2006
3
Jule und der Schrecken der Chemie
Es gibt aber noch einen weiteren Grund: Hast du schon einmal eine Jacke mit Klettverschluss gehabt? Wenn du an dem Stoffdeiner Jacke ziehst, geht dieser Verschluss auf, oder? Wenn jedoch der Klettverschluss sehr fest und neu ist, der  ...
Andrea Heering, 2013
4
Der Sommer, in dem meine Mutter zum Mond fliegen wollte: Roman
Oktober 1964 in Baltimore gegeben hatten, Frieden zu finden, sie legte ihre schweren Schuhe auf den Tisch und kam allen zuvor, als sie sagte: » Klettverschluss!« Es war das erste Wort, das ich von ihr hörte. Klettverschluss! Sie musste es ...
Lars Saabye Christensen, 2013
5
Poetry tREnD: eine englisch-deutsche Anthologie ...
Klettverschluss Sie machte drei letzte Anproben, ging noch mal das Menü durch, überlegte die Tischordnung. Er entschied sich für SilberManschettenknöpfe, bestellte den Champagner, übte seine Rede vor dem Spiegel. Sie sprachen nur  ...
Aprilia Zank, 2010
6
Persönliche Schutzausrüstung
2.2.2 Hauptverschluss (Front) Funktionalität Reißverschluss Note Platzierung Reißverschluss Note Handhabung Reißverschluss Note Verarbeitung Reißverschluss Note 1 ❒ 2 ❒ 3 ❒ 4 ❒ 5 ❒ Einklemmgefahr Note Funktionalität Klettverschluss ...
Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, Jörg Lange-Hegermann, 2014
7
Textilmaterial: Filz, Nähgarn, Klettverschluss, Roving, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Filz is a municipality in the district Cochem-Zell, in Rhineland-Palatinate, Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Wir lesen einfache Sachtexte
19 Klettverschluss Verschlüsse werden für viele verschiedene Dinge, z.B. für Taschen, Ranzen, Schuhe oder Jacken benötigt. Früher wurden zum Öffnen und Schließen ausschließlich Knöpfe, Schnallen, Reißverschlüsse oder Drucknöpfe ...
Heiner Müller, 2005
9
Recyclingprozesse von Fahrzeug-Kabelsträngen im Vergleich ...
Der Klettverschluss ist spiralförmig um den Leitungssatz gewickelt. Ziele • Die Anzahl der vorab zu demontierenden Bauteile und somit die Demontagezeit wird verringert. Eine Vordemontage des Teppichs wird z.B. je nach Fahrzeugtyp nicht  ...
Alexander von Zitzewitz, 2003
10
Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...
Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Wie wurde der Klettverschluss erfunden? Der Schweizer Ingenieur George de Mestral war passionierter Jäger. Nach jedem ...
ZDF, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLETTVERSCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klettverschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schnürsenkel und Klettverschluss adé: jetzt kommen XTENEX
Nun haben wir sie gefunden - die ultimative Alternative zum Klettverschluss und die Rettung für alle, denen „Schleifchenbinden“ Mühe macht: XTENEX sind ... «Osthessen News, sept 16»
2
Ikea Cape Lattjo: Lasst die Superheldenkostüme doch weg!
Den Angaben zufolge haben sich drei Kinder beim Tragen des schwarzen Umhangs „leicht am Hals verletzt“; der Klettverschluss sei zu fest. «DIE WELT, avril 16»
3
Aus Klettverschluss eine Schleife binden - Auszug aus »Christa ...
Ausprobiert, eine Serie über Sportarten, die unsere Autorinnen und Autoren als Kinder geliebt oder gehasst haben – oder die sie schon lange im Fernsehen ... «Jungle World, mars 16»
4
Federn wie ein Klettverschluss
Die Strahlen sind fest miteinander verbunden, ähnlich wie bei einem Klettverschluss. Auf diese Weise bilden die Federn stabile Tragflächen. Sie lassen keinen ... «shz.de, févr 16»
5
Der neue Sneaker-Hype nach Stan Smith
Lange Zeit in die dunkle Mode-Ecke verbannt, erlebt der Sneaker mit Klettverschluss aktuell sein großes Comeback. Hier kommen die schönsten Modelle und ... «Stylebook, sept 15»
6
Biomimetik: Heimische Wissenschafter imitieren Naturpatente
Der Eiffelturm, Stahlbeton und der Klettverschluss haben etwas gemeinsam. Ihre Erfinder und Erbauer nahmen sich die Natur zum Vorbild und schufen ... «Profil.at, sept 15»
7
Ja, die kommen wirklich wieder: Sneakers mit Klettverschluss
Neben neuen Modellen gibt es auch Klassiker, wie den Stan Smith neuerdings mit Klettverschluss. We like! Denn beim Kauf kriegt man nicht nur neue Sneakers ... «STYLIGHT, sept 15»
8
Klettverschluss für das Herz – schlagende Zellen auf flexiblem Netz
Sobald die beiden zueinander gehörenden Polymernetze sich wie ein Klettverschluss miteinander verbinden, beginnen die darauf befindlichen Muskelfasern ... «Trends der Zukunft, août 15»
9
Libellen: Von Hightech beflügelt
Der Verschluss, der dieses „head arresting system“ ermöglicht, interessiert nun wieder die Bioniker. Es handelt sich hierbei um eine Art Klettverschluss auf Basis ... «svz.de, juil 15»
10
Die kuriosen Verletzungen der Fußballer
sollte sich überlegen, künftig eher auf Klettverschluss zu setzen: Er zieht sich beim Zubinden seiner Schuhe einen Hexenschuss zu. © imago/Martin Hoffmann. «Web.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klettverschluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klettverschluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z