Signification de "Umkehrschluss" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UMKEHRSCHLUSS EN ALLEMAND

Umkehrschluss  Ụmkehrschluss [ˈʊmkeːrʃlʊs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMKEHRSCHLUSS

Umkehrschluss est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMKEHRSCHLUSS EN ALLEMAND

inversement

Umkehrschluss

Le renversement est une méthode légale pour l'interprétation d'une norme juridique; le contraire est généralement tiré d'une autre norme juridique en utilisant la contraposition logique. D'un écart réglementaire clairement prévu, on conclut que le fait non réglementé ne peut être réglé par analogie avec l'ordre juridique d'une norme existante. La conception de l'écart réglementaire peut être reconnue par l'interprétation. Cela peut résulter, par exemple, des contributions parlementaires du moment de l'acte législatif ou du fait que le législateur a réglé certains cas individuels très concrets d'un thème suprême, mais pas d'autres.

Der Umkehrschluss ist eine juristische Methode zur Auslegung einer Rechtsnorm; der Gegenschluss wird in der Regel mit Hilfe der logischen Kontraposition aus einer anderen Rechtsnorm gezogen. Aus einer offenbar geplanten Regelungslücke wird gefolgert, dass der ungeregelte Sachverhalt nicht durch Analogieschluss mit der Rechtsfolge einer vorhandenen Norm geregelt werden darf. Die Geplantheit der Regelungslücke erkennt man durch Auslegung. Sie kann sich beispielsweise aus den parlamentarischen Beiträgen aus der Zeit der Gesetzesentstehung ergeben oder daraus, dass der Gesetzgeber bestimmte, sehr konkrete Einzelfälle eines Oberthemas geregelt hat, andere, offensichtlich auch in Frage kommende aber nicht.

définition de Umkehrschluss dans le dictionnaire allemand

Conclusion, à savoir qu'une règle régissant une situation particulière est inapplicable aux cas non mentionnés.

Schlussfolgerung, die darin besteht, dass ein Rechtssatz, der einen bestimmten abgegrenzten Tatbestand regelt, für die nicht genannten Fälle nicht anwendbar istBeispieldaraus folgt im Umkehrschluss, dass ….

TRADUCTION DE UMKEHRSCHLUSS

Découvrez la traduction de Umkehrschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Umkehrschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umkehrschluss» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 反过来
• Traducteur Français - espagnol: a la inversa
• Traducteur Français - anglais: Conversely
• Traducteur Français - hindi: उल्टे
• Traducteur Français - arabe: العكس بالعكس
• Traducteur Français - russe: наоборот
• Traducteur Français - portugais: reciprocamente
• Traducteur Français - bengali: বিপরীতক্রমে
• Traducteur Français - français: inversement
• Traducteur Français - malaisien: Sebaliknya
• allemand: Umkehrschluss
• Traducteur Français - japonais: 逆に
• Traducteur Français - coréen: 거꾸로
• Traducteur Français - javanais: kosok baline
• Traducteur Français - vietnamien: Ngược lại
• Traducteur Français - tamoul: மாறாக
• Traducteur Français - marathi: उलट
• Traducteur Français - turc: tersine
• Traducteur Français - italien: al contrario
• Traducteur Français - polonais: odwrotnie
• Traducteur Français - ukrainien: навпаки
• Traducteur Français - roumain: invers
• Traducteur Français - grec: Αντίθετα
• Traducteur Français - afrikaans: Aan die ander kant
• Traducteur Français - suédois: omvänt
• Traducteur Français - norvégien: Motsatt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMKEHRSCHLUSS»

Découvrez l'usage de Umkehrschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umkehrschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Juristische Rhetorik

Gewonnen ist auf diese Weise aber das Muster zum argumentum e contrario: dem Umkehrschluss im juristisch üblichen Sinn82. In ihm wird eine Aussage (p) gegen alles gerichtet, was von ihr abweicht. Das Schlussmuster in Worten gefasst: ...

Wolfgang Gast, 2006

BGB - Allgemeiner Teil

Umkehrschluss 80 Als Umkehrschluss argumentum e contrario) wird der Schluss von einem gesetzlich geregelten auf einen nicht geregelten Fall bezeichnet64. Analogie und Umkehrschluss stehen in einem Spannungsverhältnis, sie ...

Winfried Boecken, 2007

Management-Handbuch Sport-Marketing

Qualifizierung —' (Umkehrschluss) —' (Umkehrschluss) —' (Umkehrschluss) —' ( Umkehrschluss) —' mangelnder Unternehmergeist —' schlechte Geschäftspartner 4) standortorientierte Erfolgsdimension positiv beeinflussend (a ) ...

Arnold Hermanns, Florian Riedmüller, 2011

Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...

Umkehrschluss (argumentum e contrario). Der Umkehrschluss ist gewisserma- 20 ßen das Gegenstück zum erst-recht-Schluss. Ein Umkehrschluss ist in Fällen möglich, in denen die Gründe, die in einem anderen Normzusammenhang zu ...

‎2008

Gültigkeit und Nutzen der besonderen juristischen ...

Während der Analogieschluss verwendet wird,um die Übertragung einer Rechtsnorm auf ungeregelte Sachverhalte zu legitimieren, wird der Umkehrschluss gerade umgekehrt dazu eingesetzt, die analoge Anwendung einer Rechtsnorm zu ...

Udo Heyder, 2010

Juristische Methodenlehre: Umkehrschluss, Subsumtion, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Methoden und Technik der Rechtsanwendung

Oder lässt sich hier im Umkehrschluss sagen, dass „Annageln” erlaubt ist, weil nur das „Ankleben” verboten ist? Weil annageln und ankleben für die betroffene Wand ähnliche Resultate haben ist der Analogieschluss hier dem Umkehrschluss ...

Guy Beaucamp, Lutz Treder, 2011

Der Beschäftigungsanspruch des Arbeitnehmers in der ...

Zumindest wird damit die Entwicklung des Freistellungsanspruchs als Umkehrschluss aus den 55 55 II 2, 209 II Nr. 3 InsO nicht weiterverfolgt. III. Stellungnahme Es gibt kein insolvenzspezifisches oder originäres Freistellungsrecht. Weder die ...

Nicolas Rinösl, 2012

Grundfragen des Steuerrechts: Eine verfassungsrechtliche und ...

Der Wortlaut der Norm führt im Umkehrschluss zu einem Aufteilungsverbot. — Bei negativer Überschussprognose liegen die Dinge anders. Würde man auch insofern im Umkehrschluss von einem Aufteilungsverbot ausgehen, müsste der ...

Heike Jochum, 2012

Basiswissen Logik für Jurastudenten

Rechtsfolge für andere Tatbestände auch dann nicht, wenn diese ähnlich liegen. 1 Auf die besonderen Schwierigkeiten, die beim korrekten Umkehrschluss entstehen, haben Sie bereits zu Beginn Ihrer Lektüre auf Seite 30 einen Blick ...

Andreas Klaner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMKEHRSCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umkehrschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eine Arbeitsgruppe soll's richten

Das heißt doch im Umkehrschluss, das man dort schneller fahren kann. Das ist doch ein Skandal“, empörte sie sich. Marco Hecht-Hinz, Pressesprecher der ... «Bergedorfer Zeitung, janv 17»

Trügerische Sicherheit

Die deutliche Zunahme der Waffenschein-Zahl ist ein Beleg dafür, dass das Sicherheitsbedürfnis vieler Menschen gestiegen ist – was im Umkehrschluss heißt, ... «Westfalenpost, janv 17»

Supply-Chain-Execution-System: das ERP für die Logistik

All dies bedeutet im Umkehrschluss: Lieferzeiten sind zu verkürzen. Und dazu gilt es alle Prozesse der Logistik zu optimieren – innerhalb und außerhalb des ... «ECommerce Magazin, janv 17»

DAX- Warum hängt der DAX am Euro-Kurs?

Das liegt daran, dass der Großteil der Investoren in europäische Aktien US-Dollar basiert sind. Im Umkehrschluss heisst das, dass der DAX-Index die Bewertung ... «Finanztreff, janv 17»

GOLD: Stabilisierung im Goldpreis

Grundsätzlich stützt nun die jüngste weiße Kerze den Markt – im Umkehrschluss wäre ein Fall unter 1.139$ ein Warnsignal. Vorerst sollte der Goldpreis um das ... «wallstreet-online, janv 17»

Flüchtlinge haben bessere Chancen im Handwerk

... der Integration von Flüchtlingen gefordert – und im Umkehrschluss den Einsatz kleiner und mittelständischer Betriebe gelobt. Doch was ist dran an der Kritik? «DIE WELT, déc 16»

Zum geplatzten „Weihnachtsverbot“ in der Türkei

Im Umkehrschluss heißt das dann aber auch, dass eine fehlgeschlagene Integration auch primär an den Deutschen liegen würde. Daher wird der Ruf nicht ... «Blaue Narzisse, déc 16»

Mordfall Freiburg - "Man darf nicht den Umkehrschluss ziehen, dass ...

Freiburgs Oberbürgermeister Dieter Salomon hat nach dem Mord an einer Studentin in seiner Stadt vor Pauschalurteilen gewarnt. Tatverdächtig ist ein ... «Deutschlandfunk, déc 16»

Chef muss kontrollieren, ob seine Angestellten betrunken sind

Dies bedeutet jedoch im Umkehrschluss, dass der Arbeitgeber bei einer eventuellen Kontrolle durch das Arbeitsinspektorat nachweisen muss, warum er eine ... «Suedtirol News, oct 16»

Sophia Thomalla verteidigt sich nach Shitstorm

Also ist der Umkehrschluss: 90 kg für eine normale Frau KANN ebenso wenig gesund sein wie 40 kg!!! Weder Über- noch Untergewicht sind gesund und gut. «Heute.at, sept 16»