Téléchargez l'application
educalingo
Digression

Signification de "Digression" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIGRESSION

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIGRESSION EN ALLEMAND

Digressio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGRESSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Digression est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIGRESSION EN ALLEMAND

définition de Digression dans le dictionnaire allemand

Déviation, divergence Angle entre le méridien et le cercle vertical qui traverse une étoile proche du blanc.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIGRESSION

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Transmission

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIGRESSION

Digitalrechner · Digitalsignal · Digitaltechnik · Digitaltechnologie · Digitaltonband · Digitaluhr · Digitalverfahren · Digitalvideo · Digitizer · Digitoxin · Digitus · Diglossie · Diglyph · Diglyphe · Dignitar · Dignitär · Dignität · Digraf · Digramm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIGRESSION

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Suppression · Transgression · UN-Mission

Synonymes et antonymes de Digression dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIGRESSION»

Digression · digression · literatur · définition · lyrics · wörterbuch · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Incentive · effect · With · respect · incentive · Commission · considers · that · quasiabsence · there · unlikely · lexikon · filmbegriffe · auch · aside · excursus · divagation · parenthesis · digressio · Abschweifung · griech · parekbasis · Parekbase · Übertretung · AbschweifungDigression · merriam · webster · from · Merriam · Webster · with · audio · pronunciations · Word · word · games · define · passage · section · deviates · central · theme · speech · writing · Origin · Middle · Anglo · French · Latin · dīgressiōn · stem · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · gres · sion · digressing · instance · especially ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Digression à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIGRESSION

Découvrez la traduction de Digression dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Digression dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Digression» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

插话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

digresión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

digression
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विषयांतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطراد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отступление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

digressão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবান্তরতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

digression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyimpangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Digression
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

余談
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지엽으로 흐름
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

digression
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lạc đề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழிவிலகியபோக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विषयांतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konu dışı söz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

digressione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dygresja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відступ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

digresiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέκβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwyking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvikning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

digresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Digression

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGRESSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Digression
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Digression».

Exemples d'utilisation du mot Digression en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIGRESSION»

Découvrez l'usage de Digression dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Digression et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Klaus Weimar Differenz /' Grammatologie Digital /' Kommunikationstheorie Digression Rhetorische Figur der Abschweifung vom direkten Gang der Rede oder Erzählung. Expl: Die Digression gehört zur /' Amplificatio und ist durch die Distanz ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
Uranus, oder, Tägliche für jedermann fassliche uebersicht ...
P. J. 20+47' 0Ь55?2 t 9 6-7 6 27 -9 %fl Verfinsterung Eintritt Q 276° 1 -Ш+0 -81 7 "35 13 27-2 40 12 22 9 44 2|cl hinter der Scheibe Aus tr.Q' 129 1-00 19 20-8 16 49 7 2^111 in gr. Digression ostw. N 108 1 0+13-46 20 40 8 Rfl 9-9 2|tII in gr.
Ernst Schubert, Hugo von Rothkirch, P. H. L. von Bogusławski, 1848
3
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
ben Digression, und unteren Colmination, grosser aber, als jede. zwischen jener und der obern Culmi- , nation. ' 7; Der Unterfchied zwikihen einer in der Nahe der grossten Digression vorn Meridian beobachteten Hohe oder Zenithdistanz des ...
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
v ben Digression und unteren Colmination; gròsser abev, als jede zwischen jener und der obern Cufmi- nation. ' □' 7 J3er Unterschíed zwiíchen einer in der Nahe der grossten Digression vom Meridian beobach- teten Hòhe oder, ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1808
5
Uranus oder tägliche für Jedermann fassliche Uebersicht ...
Ernst und Rothkirch Schubert (Hugo von), Palon-Heinrich Ludwig Boguslawski, Hugo von Rothkirch. Erscheinungen zu Breslau. 2111111. d. Scheibe Austritt 2111 1п 0r.Digression westw. N 2t¢1V 0 .Vorüberg. M ß LyraeLîchtn1inimum 2111 ...
Ernst und Rothkirch Schubert (Hugo von), Palon-Heinrich Ludwig Boguslawski, Hugo von Rothkirch, 1851
6
Texte rahmen: Grenzregionen literarischer Werke im 18. ...
also nicht nur als Redeteil, sondern auch als Figur.297 Die Gefahr, mittels der Digression gerade das Publikum aus den Augen zu verlieren, die Gefahr also, der sich Jean Pauls Texte offenkundig aussetzen, sieht sie so nicht.298 Das hängt ...
Till Dembeck, 2007
7
Lusitanica et Romanica:
Der zweiten Digression gehen drei Sätze vorauf, die Jorge im Imperfekt beschreiben. Dann folgt ein Satz im Plusquamperfekt (24) <38> A vida de Lisboa refundira completamente aquele provinciano timido, pacato e sincero, apaixonado pela ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
8
Lehrbuch Der Navigation
Höhe und Stundenwinkel eines Gestirns in der größten Digression. 5 143. Da in der größten Digression der Winkel am Gestirn q = 90°, also c0sq=0 ist, so ergibt sich aus der Gleichung sinq>=sin6-ainh+ cosö-cosh-cosq: sin<p=sin6-sinh.
Reichs-Marine-Amt, 2012
9
Felix Hausdorff - Gesammelte Werke Band III: Mengenlehre ...
Suppose that r CT is a complete digression. Then nendpT — -^ • Proof. Let x E nendpT- We Prove that x E X* for any (s,t) E t, by induction on |(s,t)|T, the rank of ( s,t) in t, which equals 0 whenever (s,t) is an endpoint of r, and which otherwise is  ...
Felix Hausdorff, Ulrich Felgner, Egbert Brieskorn, 2008
10
Gestaltung--Umgestaltung: Beiträge zur Geschichte der ...
La. digression. dans. les. Pensees. de. Pascal. Parjean. Mesnard. Parmi les fragments des Pensees sur lesquels peut s'appuyer une etude de la rhetorique de Pascal, il en est un qui occupe une place ä part. II ne peut pas entrer dans une ...
Bernhard König, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGRESSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Digression est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digression sur un monde en vrac
Demain, neuf milliards d'êtres humains peupleront cette planète qui ne peut satisfaire, en l'état actuel de nos comportements de consommateur compulsif, que ... «AgoraVox, août 16»
2
The Avett Brothers: True Sadness review – minor digressions from ...
The Avett Brothers' ninth album arrives with an open letter by Seth Avett, in which many words are written but very little is said: True Sadness, he explains, is a ... «The Guardian, juin 16»
3
A digression into madness
Over the last nearly eight years, our country has seen little in regard to progress in our economy, foreign relations, and our position in the World. As a matter of ... «Progress Index, juin 16»
4
Digression Assassins "Merkaba"
Digression Assassins@Facebook. Sakset: "Digression Assassins creates the sort of music that will take you out of your comfortzone and demand that you think. «heavy metal, juin 16»
5
The Point of Tangency
It's an elegant metaphor, if hyperbolic, to borrow another term from geometry, for digression — the line that connects at a single point only and then extends off ... «The Smart Set, mai 16»
6
Jacques Attali condamne la digression sémantique de Ban Ki-moon
L'économiste et écrivain Jacques Attali a critiqué les propos du Secrétaire général des Nations-Unies, Ban Ki-moon, qui a utilisé le terme occupation pour ... «Médias 24, mars 16»
7
This Hilarious Novel Shows Why Digression Is the Soul of Literature
Everything we learned about humor, satire, and leading a good life from Laurence Sterne's digressive masterpiece. By Laura Miller and Will Oremus. «Slate Magazine, mars 16»
8
Digression sur l'ennemi, le complot, l'argent et le peuple
Nous sommes aujourd'hui pris entre deux feux : celui d'une armée d'ombres qui dit vouloir nous détruire et celui d'un empire qui prétend, pour nous protéger, ... «Le Grand Soir.info, nov 15»
9
Artists Arranging Things Themselves: The Digressionary Subject
I see this as a highly productive state of permanent or ongoing digression. I started writing this in response to a text of Joseph Kosuth's called Writing, Curating ... «The Quietus, nov 15»
10
Digression: Current gospel songs do not glorify God – Prophet Seth ...
Digression: Current gospel songs do not glorify God – Prophet Seth Frimpong. DigressionCurrent gospel songs do not glorify God – Prophet Seth Frimpong. «Pulse.com.gh, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Digression [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/digression>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR