Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dis-Moll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIS-MOLL EN ALLEMAND

dis-Moll  [ˈdɪsmɔl]  , auch: [ˈdɪsˈmɔl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIS-MOLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dis-Moll est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIS-MOLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dis-Moll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dis mineure

dis-Moll

Ce mineur est une clé du Tongeschlecht mineur, qui s'appuie sur le ton fondamental. La clé de D mineur est écrite en six notes avec six croisements. L'échelle correspondante et l'accord de base de cette clé sont également désignés par le terme dis-minor. dis-Moll ist eine Tonart des Tongeschlechts Moll, die auf dem Grundton dis aufbaut. Die Tonart dis-Moll wird in der Notenschrift mit sechs Kreuzen geschrieben. Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart werden mit dem Begriff dis-Moll bezeichnet.

définition de dis-Moll dans le dictionnaire allemand

touche mineure liée à la note racine dis. auf den Grundton dis bezogene Molltonart.
Cliquez pour voir la définition originale de «dis-Moll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIS-MOLL


Moll
Mọll [mɔl] 
a-Moll
a̲-Moll [ˈaːmɔl]  , auch: [ˈaːˈmɔl] 
as-Moll
ạs-Moll [ˈasmɔl]  , auch: [ˈasˈmɔl] 
b-Moll
[ˈbeːmɔl]  , auch: [ˈbeːˈmɔl] 
c-Moll
[ˈt͜seːmɔl]  , auch: [ˈt͜seːˈmɔl] 
cis-Moll
cịs-Moll [ˈt͜sɪsmɔl]  , auch: [ˈt͜sɪsˈmɔl] 
d-Moll
auch: [ˈdeːˈmɔl), [ˈdeːmɔl]
e-Moll
[ˈeːmɔl]  , auch: [ˈeːˈmɔl] 
es-Moll
[ˈɛsmɔl]  , auch: [ˈɛsˈmɔl] 
f-Moll
[ˈɛfmɔl]  , auch: [ˈɛfˈmɔl] 
fis-Moll
[ˈfɪsmɔl]  , auch: [ˈfɪsˈmɔl] 
g-Moll
[ˈɡeːmɔl]  , auch: [ˈɡeːˈmɔl] 
gis-Moll
[ˈɡɪsmɔl]  , auch: [ˈɡɪsˈmɔl] 
h-Moll
[ˈhaːmɔl]  , auch: [ˈhaːˈmɔl] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIS-MOLL

dis
Dis
Dis-Dur
Dis-Dur-Tonleiter
dis-Moll-Tonleiter
Disaccharid
Disagio
disambiguieren
Disassembler
Disc
Discantus
Discgolf
Disciples of Christ
Discjockey
Disclaimer
Discman
Disco
Discoeffekt
Discofox
discoidal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIS-MOLL

Atoll
Babydoll
Carroll
Payroll
Poll
Protokoll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Soll
Troll
Zoll
anspruchsvoll
doll
liebevoll
oll
scholl
sinnvoll
toll
vertrauensvoll
voll

Synonymes et antonymes de dis-Moll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIS-MOLL»

dis-Moll Moll moll melodisch tonleiter dreiklang klavier Wörterbuch eine Tonart Tongeschlechts Grundton aufbaut wird Notenschrift sechs Kreuzen geschrieben Auch entsprechende Tonleiter Grundakkord dieser werden Begriff bezeichnet gitarrenakkorde gitarrengriffe Gitarrengriffe Griffarten harmonische Zusammenhänge Gitarre Alle tonleitern violinschlüssel schwisti musik seite schreibt hier gezeigt Akkord dism Dism Griffmuster Akkordes vieler weiterer Gitarrenakkorde finden Musik Grundton aufgebaute Molltonleiter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache polnisch wörterbuch für kostenlosen Weitere Übersetzungen Dict dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Kreuze Vorzeichen hermann keller einleuchtende Antwort schon Spitta zusammenzustellen Warum nich beide Fuge stand ursprünglich Bach brauchte also d♯m russisch Russisch D♯m Deutschwörterbuch dänisch Dänisch reime hilfe woxikon mitleidsvoll wirkungsvoll emotionsvoll Rock Roll Reim Reime Ähnliche Begriffe bezogene Molltonart Formfreiheit Reflexionen über Studienarbeit Jahr Fachbereich Musikwissenschaft Note Freie Universitat Berlin

Traducteur en ligne avec la traduction de dis-Moll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIS-MOLL

Découvrez la traduction de dis-Moll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dis-Moll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dis-Moll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

DIS小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dis Menor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dis Minor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिले माइनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديس الصغرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дис Minor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dis Minor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ মাইনর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dis mineure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dis Minor
190 millions de locuteurs

allemand

dis-Moll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DISマイナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DIS 마이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki Minor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dis nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜனவ மைனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट लघु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dis Minör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dis Minore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dis Minor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дис Minor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

DIS Minor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dis Μικρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dis Klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dis Minor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dis Minor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dis-Moll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIS-MOLL»

Le terme «dis-Moll» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dis-Moll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dis-Moll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dis-Moll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIS-MOLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dis-Moll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dis-Moll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dis-Moll en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIS-MOLL»

Découvrez l'usage de dis-Moll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dis-Moll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Formfreiheit der Fuge: Reflexionen über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Musikwissenschaftliches Seminar der Freien Universitat Berlin), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Fuge ist frei.
Nathaniel Mandal, 2010
2
J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung
Das Thema der dis-Moll-Fuge ist etwas mehr als zweieinhalb Takte lang; das auf den mittleren Schlag des dritten Taktes fallende dis bringt die harmonische Auflösung des vorangehenden Dominant-Septakkordes sowie die melodische ...
Siglind Bruhn, 2006
3
Musikalisches Conversations-Lexikon: Eine Encyklopädie der ...
Disdiapason — Dis-moll. 181 druck mit entsprechender Zurückhaltung verfährt. Diu Discretion ist ein Haupt- erforderniss für die Begleitung hervortretender Stimmen und bezeichnet im Accompagnement das verständige Anschmiegen ...
Hermann Mendel, August Reissmann, 1873
4
Compendium Musicum oder Fundamenta Partiturae. Das ist: ...
Tons. u. l Ois moll Dis moll Tour >l5is clur > Ois moll u. Dctur K moll l^. moll O clur >V clur s. so Moll l)moll Oi»6ur>k6ur > Omoll s. (!is äur Ois moll ? moll kis clur Ol8 clur ^. jUmoll Oismvl! l) clur >H nur >kismoll 4. Dmoll L moll l^ 6^ir O6ur Ois.
Johann Franz Peter Deysinger, 1763
5
Zwischen Komposition und Hermeneutik: Festschrift für ...
Die Vertauschung der Baßtöne assoziiert aber zugleich auch die Fortschreitung V-I in dis-Moll. Die zuvor schon zwischen ais- und dis-Moll unentschiedene Tonalität bleibt in diesem Schwebezustand und wird außerdem zum Gegenstand  ...
Ariane Jessulat, Andreas Ickstadt, Martin Ullrich, 2005
6
Die Theorie der Tonsetzkunst
... F-moll im vierten Grade, Gis-moll und B-moll im fünften Grade, und Dis-moll und Es-moll im sechsten Grade verwandt, und zwar wieder die Tonarten von E- moll bis Dis-moll in steigender Linie, und von D-moll bis Es-moll in fallender Linie .
Johann C. Hauff, 1863
7
Harmonielehre: Zunächst zum Gebrauch für Schullehrer-Seminarien
Wie heisst der Dreiklang, dessen Grundton die Tonica der Paralleltonart von /> dur, Edur, Fdur, Cdur, //dur, A dur, ßdur, Es dar, As dur, Desdur, Gesdar, AmoW, £ moll, HmoW, Fismoll, Grs moll, Gm moll, Dis moll, £Vmoll, ßmoll, Fmoll, ...
Wilhelm Valentin Volckmar, 1860
8
Symbolik und Rhetorik im Liedschaffen von Franz Schubert
... Rinde wohl auch so reißend schwillt? (Md. teilweise im Baß) Ausweichungen und auffällige Akkordverbindungen Ausn: Takt dis-Moll 9-12 dis-Moll 18-21 dis- Moll 45-47 gis-Moll 48-51 G-fis 56-60 e-H-g-D 62-65 Trugschlüsse Trugschl.
Richard Böhm, 2006
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
422. Dis-Vur. —. Dis-Moll. strumenten, laßt sich der geringe enharmonische Unterschied, welcher zwischen 6i«l« und « noch statt findet, wohl hervorbringen, doch auch hier nur ver« mittelst eines sehr fein gebildeten Gehörs. vi» > Dur wird  ...
Gustav Schilling, 1840
10
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
das um einen halben Ton erhöhte d ▻ kurz für dis-Moll DJS das, Mus. ▻ das um einen halben Ton erhöhte D ▻ kurz für Dis-Dur Di|sa|cha|r|d,/flcÄi/>racÄ/.:Di|sac| cha|rid [-zaxa-, griech.] das Dis|agio [-axUjo, ital.] das, nur Sg., Wirtsch. DJ SC ...
Sabine Krome, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIS-MOLL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dis-Moll est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exaktheit gepaart mit Lebendigkeit
... Instrument ganz unterschiedliche Klangcharaktere, von den beinahe meditativ gestalteten Präludien in Es-Dur aus dem ersten und dis-moll aus dem zweiten ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Schlosskonzert: Dina Ugorskaja zeigt tiefes Empfinden am Instrument
Ohne Scheu vor dis-moll (sechs Kreuze) oder Cis-Dur (sieben Kreuze) spielte Dina Ugorskaja eher seltener zu hörende Stücke aus diesem Werk, das erstmals ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
3
Denis Matsuev in der Zürcher Tonhalle: Raffinierte Stückchen
32 und Alexander Skrjabins dis-Moll-Etüde op. 8 Nr. 12. Seine Tour der Miniaturen endete schliesslich in einer quirligen Jazz-Improvisation. Zürich, Tonhalle, 27 ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
4
Einstiges Sowjet-Talent kehrt für Konzert nach Eisenach zurück
... BWV 852 und es- und dis-Moll BWV 853 aus Johann Sebastian Bachs „Wohltemperierten Klavier“ aus dem Jahr 1722, die Koroliov zu Beginn erklingen lässt. «Thüringische Landeszeitung, juil 15»
5
Beim Sommerkonzert des Orchesters am Singrün im Regensburger ...
... ein Talent, das gelegentlich den Überschwang noch übertreibt, wie bei der Zugabe zu spüren ist: Skrjabins recht ungestüm präsentierter dis-Moll Etüde op. «Mittelbayerische, juin 15»
6
Vaterstetten - Großer Schostakowitsch
... gefolgt von Präludium es-moll und Fuge dis-moll aus dem Wohltemperierten Klavier Teil 1, in welch letzterem Glemser seine großartige Kunst der subtilsten ... «Süddeutsche.de, avril 15»
7
Moers: Starpianistin bringt Klavier-Festival Ruhr in die Grafenstadt
2, Nr. 1 mit lyrischem Unterton anging, kam das Werk dis-Moll op. 8, Nr. 12 mit seinen weiten Triolen und Oktavsprüngen im Bass wie ein "populärer Reißer" ... «RP ONLINE, avril 15»
8
Skrjabin: Genial verrückt
... Klavierkonzerts mit Ashkenazy unter Lorin Maazel (1971) auch legendäre Skrjabin-Schnappschüsse, Vladimir Horowitz' Deutungen der frühen dis-Moll-Etüde ... «DiePresse.com, avril 15»
9
Klavierabend mit Amir Katz im Konzerthaus: Mitreißende Etüden
Wieder eröffnet Katz mit Bach, gönnt aber Präludium und Fuge in es/dis-Moll aus dem Wohltemperierten Klavier mehr Innigkeit als dem ganzen ersten Teil. «Tagesspiegel, janv 15»
10
Muzeum Narodowe Wrocław: Letnie spotkania z muzyką i malarstwem
23 nr 1 i nokturn cis-moll op.27 nr 1 Fryderyka Chopina, Les Funerailles Ferenca Liszta i kompozycję Aleksandra Skriabina – etiudę dis-moll op. 8 nr 12. «NaszeMiasto.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dis-Moll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dis-moll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z