Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rock 'n' Roll" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROCK 'N' ROLL

englisch rock and roll, rock 'n' roll, eigentlich = wiegen und rollen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROCK 'N' ROLL EN ALLEMAND

Rock 'n' Roll  [ˈrɔkn̩ˈrɔl]  , […ˈroːl]  , englisch: [ˈrɔknˈroʊl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCK 'N' ROLL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rock 'n' Roll est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROCK 'N' ROLL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rock 'n' Roll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rock 'n' Roll

Rock ’n’ Roll

Rock 'n' Roll est un terme peu clair pour une direction musicale américaine américaine des années 1950 et début des années 1960 et le sentiment associé d'une culture de protestation de jeunes. La caractéristique de la plupart des groupes rock'n'roll est l'occupation avec un chanteur principal, accompagné de guitare et / ou de piano, de contrebasse ou de basse et de tambours, parfois complété par d'autres instruments tels que le saxophone. Le chant est souvent à la gorge. Le récif répété en permanence est souligné avec un battement dur, habituellement en 4/4 fois et avec un temps de retour / décalage clair. Les compositions typiques sont relativement courtes dans le Bluesschema à 12 mesures et la ligne de basse «roulante», originaire de Boogie-Woogie. Rock 'n' Roll est l'origine de la musique rock. La danse rock 'n' roll est un tournoi de danse associé à cette musique, qui a émergé du Lindy Hop et dont la caractéristique la plus célèbre est l'incarnation acrobatique. Tout à fait liés à cette musique sont aussi les danses Jive et Boogie-Woogie. Rock ’n’ Roll ist ein nicht klar umrissener Begriff für eine US-amerikanische Musikrichtung der 1950er- und frühen 1960er-Jahre und das damit verbundene Lebensgefühl einer Jugend-Protestkultur. Kennzeichnend für die meisten Rock-’n’-Roll-Bands ist die Besetzung mit einem als Frontmann fungierenden Sänger, begleitet von Gitarre und/oder Klavier, Kontrabass oder E-Bass und Schlagzeug, gelegentlich noch ergänzt durch weitere Instrumente wie Saxophon. Der Gesang ist oft kehlig-rau. Das permanent wiederholte Riff wird unterlegt mit einem harten Beat, in der Regel im 4/4-Takt und mit deutlichem Backbeat/Offbeat gespielt. Typisch sind verhältnismäßig kurze Kompositionen im 12-taktigen Bluesschema und die „rollende“, ursprünglich aus dem Boogie-Woogie stammende Basslinie. Rock ’n’ Roll gilt als Ursprungsform der Rockmusik. Der Rock-’n’-Roll-Tanz ist ein mit dieser Musik verbundener Turniertanz, der aus dem Lindy Hop hervorgegangen ist und dessen bekanntestes Merkmal die akrobatischen Einlagen sind. Eng mit dieser Musik verbunden sind auch die Tänze Jive und Boogie-Woogie.

définition de Rock 'n' Roll dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; une musique qui combine le rythme et le blues de la couleur avec des éléments de musique country et la danse fortement syncopée de Dixieland en ₄ / ₄; Mot court: Rock. <ohne Plural> musik, die den Rhythm and Blues der Farbigen mit Elementen der Countrymusic und des Dixieland verbindet stark synkopierter Tanz im ₄⁄₄-Takt; Kurzwort: Rock.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rock 'n' Roll» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROCK 'N' ROLL


Atoll
Atọll
Babydoll
[ˈbeːbidɔl] 
Carroll
[Carroll [ˈkɛrəl), Lewis [ˈlu:ɪs))
Moll
Mọll [mɔl] 
Payroll
[ˈpeːroːl]
Poll
[poʊl] 
Protokoll
Protokọll 
Rock and Roll
[ˈrɔk ɛnt ˈrɔl), [ˈ- - ˈroːl), englisch: [ˈrɔk ənd ˈroʊl]
Soll
Sọll 
Troll
Trọll
Zoll
Zọll 
anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
doll
dọll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
oll
ọll
scholl
scholl
sinnvoll
sịnnvoll 
toll
tọll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROCK 'N' ROLL

Rock
Rock and Roll
Rock-´n´-Roll-Meisterschaft
Rock-and-Roll-Meisterschaft
Rockabilly
Rockaufschlag
Rockbahn
Rockband
Rockbund
Röckchen
Rockelor
rocken
Rockenbolle
Rockenstube
Rocker
Rockerbande
Rockerbraut
Rockergang
Rockerin
Rockerkluft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROCK 'N' ROLL

Apoll
Handvoll
Proll
Ragdoll
a-Moll
aussichtsvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
genussvoll
hoffnungsvoll
kroll
lustvoll
quoll
respektvoll
schwungvoll
stilvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll

Synonymes et antonymes de Rock 'n' Roll dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCK 'N' ROLL»

Rock 'n' Roll rock roll tanz Rock Roll Wörterbuch hall fame musik avril lavigne songs geschichte skrillex duden ’n’ nicht klar umrissener Begriff für eine amerikanische laut genre Urknall markiert Zeitenwende populären heute nachwirkt Natürlich lange Jahre Aktuelle news deutscher boogie woogie verband Turnier Sportordnung Bewertungsrichtlinien Figurenbegrenzung Nachlesen Enthält auch einen Turnierkalender Ergebnislisten Willkommen herberge Herberge Wohnzimmer Übernachtungsmöglichkeiten insgesamt Zimmer Platz jeweils Personen wurden liebevoll butterfahrt Butterfahrt größte kleinste Festival Welt

Traducteur en ligne avec la traduction de Rock 'n' Roll à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROCK 'N' ROLL

Découvrez la traduction de Rock 'n' Roll dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rock 'n' Roll dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rock 'n' Roll» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摇滚摇滚乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rock ´n´ Roll
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rock ´n´ Roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉक ´एन´ रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى الروك آند رول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рок-н-ролл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rock ´n´ Roll
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক ´এন´ রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rock ´n´ Roll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rock ´n´ Roll
190 millions de locuteurs

allemand

Rock ´n´ Roll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

「N」ロックンロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

´N´롤 락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rock ´n´ Roll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rock ´n´ Roll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

´என்´ ரோல் ராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉक ´एन´ रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

´N´ Roll Rock the
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rock ´n´ Roll
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rock ´n´ Roll
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рок-н-рол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rock ´n´ roll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rock ´n´ Roll
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rock ´n Roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rock ´n´ Roll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rock ´n´ Roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rock 'n' Roll

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCK 'N' ROLL»

Le terme «Rock 'n' Roll» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rock 'n' Roll» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rock 'n' Roll
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rock 'n' Roll».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCK 'N' ROLL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rock 'n' Roll» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rock 'n' Roll» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rock 'n' Roll en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROCK 'N' ROLL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rock 'n' Roll.
1
Detlef Borchers
Jede Elterngeneration hat ein Thema, an dem sie zu knabbern hat: In den Fünfzigern war es Rock 'n' Roll, in den Sechzigern die freie Liebe, in den Siebzigern waren es die Drogen, und in den Achtzigern die Kinder, die Börsenmakler werden wollten.
2
Gianna Nannini
Rock 'n' Roll ist das Wiegenlied für Erwachsene
3
John Lennon
Das Christentum wird abtreten. Es wird abnehmen und verschwinden. Ich brauche keine Argumente dafür, ich habe recht, und es wird sich erweisen, dass ich recht habe. Wir sind jetzt beliebter als Jesus; ich weiß nicht, was zuerst verschwinden wird - Rock 'n' Roll oder das Christentum.
4
Keith Richards
Rock 'n' Roll ist nichts anderes als eine Mischung aus Rhythm and Blues, Jazz, Country, Swing und Blues. Die Schwarzen haben ihn erfunden, und die Weißen hatten das Glück, ihn besser verkaufen zu können.
5
Sir Cliff Richard
Rock 'n' Roll hat nichts mit dem Alter zu tun.
6
Sir Mick Jagger
Wir machen Musik zum Anhören und Wegwerfen. Rock 'n' Roll ist all den Lärm nicht wert, der um ihn veranstaltet wird.
7
Wolf Maahn
Ich steh nicht so auf Tennis, mehr auf Rock 'n' Roll.
8
Frank Sinatra
Rock 'n' Roll ist links und hinterhältig, geschrieben und gespielt von Leuten, die pure Kretins sind.
9
Sting
Meine Mutter brachte Rock 'n' Roll ins Haus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROCK 'N' ROLL»

Découvrez l'usage de Rock 'n' Roll dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rock 'n' Roll et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AC/DC: Maximum Rock 'n' Roll
In „Maximum Rock ’n’ Roll“ erzählen Murray Engleheart und Arnaud Durieux, beide Journalisten und Intimfreunde der Band, erstmals umfassend die Geschichte von Australiens Rockexport Nummer eins.
Murray Engleheart, Arnaud Durieux, 2009
2
RocknRoll Lady: as performed by Drafi Deutscher, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Drafi Deutscher, Christian Bruhn, 1968
3
Opa & der Rock'n'Roll: Ein hoffnungsvoller Ausblick für ...
Nach der ersten Ber hrung zum Rock'n'Roll in der Kindheit und sp ter der Beatmusik seiner Jugendzeit opferte der "Hauptdarsteller" Rolli seine Neigung zur Musik der Berufskarriere.
Gustl Mair, 2012
4
Als der Rock'n'Roll Deutschland veränderte
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Interkulturelle Wirtschaftskommunikation), Veranstaltung: Wirtschaftsbezogene Kulturgeschichte Deutschlands, ...
Claudia Felsch, 2007
5
10 Jahre Spots, Trails und Rock'n'Roll: Der etwas andere ...
Der Spot-Knigge - Wie verhalte ich mich auf fremden Spots?
Andreas Waldera, 2011
6
Drogen, Gott & Rock 'n' Roll
Der Autor hat einen fesselnden Bericht uber die verruckte Flucht eines leidenschaftlichen Musikers geschrieben. Uber Drogenexzesse, lebensbedrohliche Situationen und letztlich die Liebe zur Musik.
Carl Metzner-Tohsanjus, 2009
7
Rock 'n' Roll und Petticoat:
A-Kurz vor dem Ort fuhr er mit dem Auto an den StraA enrand.
Monika Eichler, 2011
8
Beat, Rock 'n' Roll und die SED - Die konfliktreiche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Vom Mauerbau bis zur Wiedervereinigung - Deutsch-deutsche ...
Michael Bee, 2008
9
Under the Skin of Rock 'n' Roll: Interview-Buch über Tattoos ...
Denne bog er dedikeret udelukkende til emnet tatoveringer og heavy metal baseret på mere end 80 interviews med musikere, tatovører og andre indenfor området
Alessandro Bertolotti, Nando Rohner, 2009
10
Rockabilly und Rock'n'roll Zwischen Tradition und Modernisierung
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Musik/Musikpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 1955 erschien in den USA der Film Blackboard ...
Jennifer Beyer, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rock 'n' Roll [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rock-n-roll>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z