Téléchargez l'application
educalingo
Distingem

Signification de "Distingem" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISTINGEM

lateinisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISTINGEM EN ALLEMAND

[dɪstɪŋˈɡeːm] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTINGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distingem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISTINGEM EN ALLEMAND

définition de Distingem dans le dictionnaire allemand

Marque distinctive du langage.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISTINGEM

Ideologem · Mythologem · Stratagem · Strategem · contra legem · intra legem · praeter legem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISTINGEM

Distension · Distensionsluxation · Disthen · distich · Distichias · Distichiasis · Distichie · distichisch · distichitisch · Distichomythie · Distichon · distinguieren · distinguiert · Distinguiertheit · distinkt · Distinktion · Distinktionsgewinn · Distinktionsmerkmal · distinktiv · Distorsion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISTINGEM

Anthem · Atem · Bethlehem · Cem · Einem · Emblem · Harlem · Item · Problem · Salem · Sem · System · außerdem · bequem · dem · extrem · hem · idem · item · vor allem

Synonymes et antonymes de Distingem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISTINGEM»

Distingem · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · distingem · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · distiŋ · distinguere · ↑ distinguieren · distinktives · Sprachzeichen · Phonem · eine · ↑distinguieren · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Dict · für · dict · Deutschen · karteikarten · lernen · cobocards · März · Graphem · werden · auch · unter · Sammelbezeichnung · „Distingem · zusammengefasst · Neuer · Kommentar · einen · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · redensarten · index ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Distingem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTINGEM

Découvrez la traduction de Distingem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Distingem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Distingem» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Distingem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Distingem
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Distingem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Distingem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Distingem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Distingem
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Distingem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Distingem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Distingem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Distingem
190 millions de locuteurs
de

allemand

Distingem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Distingem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Distingem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Distingem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Distingem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Distingem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Distingem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Distingem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Distingem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Distingem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Distingem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Distingem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Distingem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Distingem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Distingem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Distingem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Distingem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTINGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Distingem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Distingem».

Exemples d'utilisation du mot Distingem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISTINGEM»

Découvrez l'usage de Distingem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Distingem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Grundwortschatz: Bestimmung und Systematisierung
Der Signifikantbereich baut nn Substanzbereich auf distinktiven Merkmalen auf, die als distingemkonstitutive Elemente mit minimaldistingemdistinktiver Funktion aufzufassen sind. Als Distingem wird jedes sprachzeichenkonstitutive Element ...
Peter Kühn, 1979
2
Monem, Wort und Satz
... wiederhole ich an dieser Stelle meinen Vorschlag, die Lingueme unter Bezugnahme auf A. Martinets „double articulation" in signifikative und distinktive Lingueme zu unterteilen und dafür die Termini „Signem" und „Distingem" zu benutzen.
Klaus Heger, 1971
3
Romanistisches Jahrbuch
Signifikat Semem Noem/Sem Ausdrucks- Inhalts- Signem Signifikant Klasse Linguem wird Distingem genannt (S. 29). Bei der Terminologie muß der Leser sich allerdings nicht selten fragen, ob die Darstellung nicht unnötig kompliziert ...
4
Lemmazeichentypen für deutsche Verben: Eine lexikologische ...
... Mmmm 52,6-4,65 diatnehnisch 63 ltliltctttutll б] üiatupisch 63 [защиты штамп: 266 Diminulziv 51 diminutive ńl:ti||:~¢'|5l.t't 129,. 135,136, ISE, 1119 diskmtinuierliche }1'.t'.Itl.$1ihl.¢I1.t¢ 49 Distingem 51 divslent 146 мы: enŕetrintíon 5| durlfwe ...
Matthias Kammerer, 2000
5
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
So setzt Ioana Boroianu (1974b, 242) drei Typen von phraseologischen Wortverbindungen an: Redewendungen, Ausdrücke und Klischees («Distingem trei tipuri de unitáti frazeologice: locutiuni, expresii si спасе»), ohne aber zu zeigen, ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
6
Lexikon der Germanistischen Linguistik
Graphemen, wofür man den Oberbegriff Distingem einführen kann; 2. von zweiseitigen und damit bedeutungstragenden Elementareinheiten, die als solche minimalsignifikativ sind. Hierfür kann man auf den Terminus Plerem zurückgreifen; ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
7
Zeichen, ästhetisches, Zeichen: ein kritischer Beitrag zur ...
Unter Bezugnahme auf die martinetsche double articulatiorfi4* unterscheidet Heger außerdem zwischen einer signifikativen und distinktiven Ebene und führt dafür die Termini »Signem« und »Distingem« ein645, wobei sich der erste Begriff ...
Klaus Haag, 1997
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /prozo'dezm/ Prosodem /o'de:m/ Ödem Lungenödem Hungerödem Gasödem Myxödem Strategem Distingem ldeologem /hypor'çezm/ Hyporchem Graphem Philosophem Morphem Nullmorphem Stammmorphem FV Epirrhema Epirrhem FV ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dispropertieniert (AV ----'-) drs'ta:l distal drs'ta:r- Distarlinse drs'tants Distanz, « geschäft u.a. drstan'tsi:ran distanzieren 'drstal Distel, «falter drstrrjge:m Distingem drstrrjgi:ran distinguieren drs'trqkt distinkt; distinkt_iv drstrqk'tsjo:n Distinktion ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Semantik und Lexikographie: Untersuchungen zur lexikalischen ...
Als Gattungsterminus für distinktive sprachliche Elemente soll Distingem fungieren“. Während Distingeme als sprachzeichenkonstituierend und zugleich sprachzeichendifferenzierend definiert sind, also selbst keine Sprachzeichen mit  ...
Helmut Henne, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTINGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Distingem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 ani de la inaugurare
Distingem în apă propriul chip, dar în vin vedem inima celuilalt”, transmiteau incurabilii romantici francezi şi trebuie să îi credeţi! De zece ani se vede munca şi ... «Ziarul Evenimentul, juil 16»
2
Aloisie Tăutu a cercetat timp de patru decenii Arhivele Vaticanului
Distingem preocupări în domeniul istoriografiei, cercetări istorice, a traducerilor şi tipăriturilor. Ar fi insuficentă prezentarea figurii de învăţat a lui Tăutu, fără a ... «Gazeta de Nord-Vest, juil 16»
3
Renault Alaskan – Prima imagine teaser cu versiunea de serie
Pentru moment, distingem doar grila frontală masivă cu logo-ul Renault supradimensionat și semnătura luminoasă a blocurilor optice. Așa cum era de așteptat ... «AutoBild, juin 16»
4
Iuliu Winkler: Performanţa europeană a României poate fi sporită ...
Sigur când vorbim despre câştig trebuie să distingem între câştigurile potenţiale şi progresul de facto al României în ultimii nouă ani. Nu am reuşit, din păcate, ... «EurActiv, mai 16»
5
iLikeIT. 360, tehnologia care ne face sa nu mai distingem realitatea ...
iLikeIT. 360, tehnologia care ne face sa nu mai distingem realitatea de simulare. 00:00 00:00. spaceplay / pause. qunload | stop. ffullscreen. shift + ←→slower / ... «stirileprotv.ro, avril 16»
6
Tehnologia: intre necesitate si dependenta
Insa cum distingem intre dependenta si folosirea normala? Un prim semn de dependenta este atunci cand folosirea acestor mijloace interactioneaza cu ... «Psychologies, mars 16»
7
PANAIT ISTRATI – ÎNTRE PRIETENIE ŞI DEVOTAMENT
Distingem astfel adevărate strategii de retragere din faţa frigului scitic din Bărăgan - iarna, ca anotimp, este o structură absentă - şi, pe de altă parte, exprimarea ... «Obiectiv Vocea Brailei, mars 16»
8
Ce le transmite Tariceanu membrilor ALDE: "Trebuie sa ne ...
Ce le transmite Tariceanu membrilor ALDE: "Trebuie sa ne distingem de ceilalti. Avem o problema de delimitare pe zona de dreapta. Nu intrati in concurenta cu ... «HotNews, janv 16»
9
Tăriceanu către membrii ALDE: Trebuie să ne distingem de ceilalți ...
"Trebuie să ne distingem de ceilalți. Nu avem o problemă principală de raportare cu PSD, e un partid de stânga. Avem o problemă de delimitare pe zona de ... «AGERPRES, janv 16»
10
Buletin Agrometeorologic realizat Ion Marinică şi Victor Viorel ...
Ca o caracterizare generală pentru tot ansamblul săptămânii viitoare: Vremea va fi deosebit de rece, geroasă noaptea și dimineața. Distingem 2 intervale de ... «Radio Craiova, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distingem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/distingem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR