Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Distorsion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISTORSION

lateinisch distorsio = Verdrehung, zu: distorquere = auseinanderdrehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISTORSION EN ALLEMAND

Distorsion  [Distorsio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTORSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distorsion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISTORSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Distorsion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Distorsion dans le dictionnaire allemand

Entorse d'une distorsion conjointe, distorsion d'une image. Verstauchung eines Gelenks Verzerrung, Verzeichnung eines Bildes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Distorsion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISTORSION


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Exkursion
Exkursio̲n 
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISTORSION

Distichomythie
Distichon
Distingem
distinguieren
distinguiert
Distinguiertheit
distinkt
Distinktion
Distinktionsgewinn
Distinktionsmerkmal
distinktiv
distrahieren
Distraktion
Distraktor
Distribuent
Distribuentin
distribuieren
Distribution
distributional
Distributionalismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISTORSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

Synonymes et antonymes de Distorsion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISTORSION»

Distorsion distorsion sprunggelenk schmerzensgeld behandlung fuß knie handgelenk doccheck flexikon Eine eine geschlossene Verletzung eines oder mehrerer Gelenke dadurch entsteht dass physiologische Bewegungsspielraum verstauchung onmeda Febr Verstauchung tritt allem sportlichen Aktivitäten zählt häufigsten Verletzungen Erfahren mehr Gelenkverstauchung bänderriss klinik ring Erkrankungen ihre Therapie Bänderriss Orthopädie Sporttraumatologie KLINIK RING Köln Stefan Preis medizinfo vorübergehende Trennung Gelenkflächen wenn Gelenkstrukturen gegeneinander Akute sporthopaedicum Literatur herrscht Übereinstimmung hinsichtlich Inzidenz dieser geht einer Personen fisch schuh gilt häufigste Sportverletzung Verletzungsmechanismus beim Supinationstrauma besteht Kombination Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verdreht symptome therapie folgen März Wenn wird bildet sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Distorsion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTORSION

Découvrez la traduction de Distorsion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Distorsion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Distorsion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

失真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distorsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distortion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искажение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distorção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distorsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelewengan
190 millions de locuteurs

allemand

Distorsion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歪み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distorsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

méo mó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरूपता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

distorsiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distorsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniekształcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спотворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distorsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvrengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Distorsion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTORSION»

Le terme «Distorsion» est assez utilisé et occupe la place 32.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Distorsion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Distorsion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Distorsion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISTORSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Distorsion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Distorsion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Distorsion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISTORSION»

Découvrez l'usage de Distorsion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Distorsion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizinische Gutachten
HWS-Distorsion Die HWS-Distorsion ist eine überaus häufige Verletzung. Nach Literaturangaben erleiden in den alten Bundesländern pro Jahr mindestens 200.000 Menschen eine HWS- Distorsion. Im Jahr 2000 wurden von den ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
2
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Definitionen Kontusion und Distorsion unterscheiden den Unfallmechanismus. Sie ermöglichen aber meistens keine Aussage über den tatsächlichen Schaden am oder im Gelenk. Ein posttraumatischer Erguss kann Hinweis sein für eine ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
3
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Eine Distorsion (lat: Verdrehung, deutsch: meist Verstauchung) im Bereich der Halswirbelsäule sollte zunächst einmal dahingehend definiert werden, welches der 18 Gelenke der Halswirbelsäule verstaucht wird. Aus anatomischen Gründen  ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
4
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Kontusion und Distorsion des Kiefergelenks Wird der Unterkiefer bei nicht geschlossener Zahnreihe (fehlende Abstützung) durch eine Gewalteinwirkung getroffen, deren Energie nicht ausreicht, um eine Fraktur zu verursachen, so kommt es ...
Norbert Schwenzer, 2002
5
Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...
Während die strukturellen Schädigungen der Wirbelsäule meist keine größeren Meinungsverschiedenheiten bei der Begutachtung hervorrufen, sind die Folgen einer HWS-Distorsion - manchmal immer noch als „HWS- Schleudertrauma" ...
Wolfgang Hausotter, 2006
6
Bewährte Indikationen der Homöopathie in der Veterinärmedizin
Distorsion Colocynthis D4 • hohe Schmerzhaftigkeit • HWS wird gekrümmt gehalten • Muskulatur ist hart, verkrampft, erscheint verdickt Hypericum D4, D6, D30 • akute, in eine Vordergliedmaße ausstrahlende Schmerzen • Tiere schreien bei ...
Barbara Rakow, Michael Rakow, 2011
7
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
ohne Steroid Brochgrevink 1998 201 akute HWS-Distorsion nach dem Unfall 14 Tage nach 6 Monaten bessere Ergebnisse für „act as usual" • AU + Halskrawatte • „act as usual" Castergnera 1994 28 Zervikobrachialgie epidurale ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
8
Klinische Neuropsychologie
HWS-Distorsion ... notwendige Bedingung für die Diagnose einer minimalen ^^H Spätfolgen nach minimaler traumatischer Hirnschädigung und nach HWS- Distorsion K Poeck, W Sturm Minimale traumatische Hirnschädigung Klassifizierung.
Wolfgang Hartje, 2006
9
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
... Insertions- M77.9 Ligamentose - Band, iliolumbal M2425 - Fußwurzel M2427 Ligamentum - acromioclaviculare -- Verstauchung S43.5 -- Zerrung S435 - calcaneofibulare, Distorsion S93.42 - collaterale -- carpi --- radiale, Ruptur, traumatisch ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
10
Trendsportarten: Belastungsprofile, Verletzungsmuster, Therapien
8.4 Akute Verletzungen Distorsion des oberen Sprunggelenkes 54% aller akuten Verletzungen beim Volleyball sind Distorsionen des oberen Sprunggelenks ( OSG). Beim Indoor Volleyball ist der häufigste Verletzungsmechanismus das ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTORSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Distorsion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Distorsion des ligaments pour Schär
Les examens ont montré que la blessure n'était pas trop sérieuse, avec une légère distorsion des ligaments. Schär devra observer quelques jours de repos ... «Le Matin Online, juil 16»
2
«Une distorsion de concurrence» à éviter
Selon le Conseil de la concurrence, le projet de loi sur les sociétés d'impact sociétal crée une distorsion de concurrence entre entreprises sociales et ... «PAPERJAM, juil 16»
3
Schmerzensgeld nach Schleudertrauma (HWS-Distorsion): Was ...
Das Schleudertrauma, in der Medizinersprache „HWS-Distorsion“ genannt, ist eine der häufigsten und auch bei der Geltendmachung von Schmerzensgeldern ... «anwalt.de, juil 16»
4
Une 'distorsion de concurrence' en F1 selon Kaltenborn
F1 - Une 'distorsion de concurrence' en F1 selon Kaltenborn. Répartition inéquitable des revenus et des privilèges. 8 juin 2016 - 13h33, par Olivier Berger ... «Nextgen-Auto.com, juin 16»
5
Le guide du mixage — 94e partie
Comme je l'ai déjà évoqué lors de l'épisode précédent, dans le monde analogique, la distorsion harmonique provient du transit du signal audio via un ... «Audiofanzine, juin 16»
6
Airbnb : La FNAIM dénonce une distorsion de concurrence quant à ...
Dans le cadre d'un communiqué publié ce jour, la FNAIM a dénoncé la distorsion de concurrence qui pourrait être instaurée, dans le cadre du projet de loi pour ... «Fiscalonline.com, mai 16»
7
DISTORSION VENTRE: le volume 3 de DISTORSION enfin ...
Vous aviez aimé DISTORSION X et DISTORSION SHOCK ? Alors toute l'équipe vous donne rendez-vous pour un nouveau volume tout aussi déjanté et ... «FilmdeCulte.com, mai 16»
8
Comment mesurer la distorsion d'intermodulation (IMD) avec un ...
Le test de distorsion d'intermodulation permet de qualifier certains amplificateurs et autres composants RF. Le problème de l'intermodulation se pose lorsqu'un ... «Actutem, mai 16»
9
Le revenu de base: une distorsion majeure
Le revenu de base découragerait l'activité et plomberait la croissance. Il représente de facto une lourde taxe sur l'activité rémunérée. 3 minutes de lecture. «Le Temps, avril 16»
10
Distorsion: un festival psychédélique voit le jour à Montréal
Bientôt en ville, la première édition du festival Distorsion, un nouveau rendez-vous pour tous les amoureux de musique et d'arts psychédéliques. Tout droit ... «Le Huffington Post Quebec, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distorsion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/distorsion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z