Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doppelnaht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPPELNAHT EN ALLEMAND

Doppelnaht  [Dọppelnaht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPELNAHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doppelnaht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPELNAHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelnaht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Doppelnaht dans le dictionnaire allemand

Couture, qui est cousue d'abord à droite, puis à côté sur le côté gauche des deux pièces de tissu. Naht, die zunächst auf der rechten, dann daneben auf der linken Seite der beiden Stoffteile genäht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppelnaht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOPPELNAHT


Gefäßnaht
Gefä̲ßnaht
Gussnaht
Gụssnaht [ˈɡʊsnaːt]
Hohlnaht
Ho̲hlnaht [ˈhoːlnaːt]
Hosennaht
Ho̲sennaht [ˈhoːzn̩naːt]
Kappnaht
Kạppnaht [ˈkapnaːt]
Kranznaht
Krạnznaht
Lambdanaht
Lạmbdanaht
Pfeilnaht
Pfe̲i̲lnaht [ˈp͜fa͜ilnaːt]
Rahmennaht
Ra̲hmennaht
Rückennaht
Rụ̈ckennaht
Saumnaht
Sa̲u̲mnaht [ˈza͜umnaːt]
Schweißnaht
Schwe̲i̲ßnaht [ˈʃva͜isnaːt]
Schädelnaht
Schä̲delnaht [ˈʃɛːdl̩naːt]
Sehnennaht
Se̲hnennaht
Seitennaht
Se̲i̲tennaht
Steppnaht
Stẹppnaht [ˈʃtɛpnaːt]
Strumpfnaht
Strụmpfnaht
Verstürznaht
Verstụ̈rznaht
Wundnaht
Wụndnaht
Ziernaht
Zi̲e̲rnaht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOPPELNAHT

Doppellutz
Doppelministerium
Doppelmitgliedschaft
Doppelmonarchie
Doppelmoral
Doppelmord
Doppelmörder
Doppelmörderin
doppeln
Doppelnacht
Doppelname
Doppelnatur
Doppelnelson
Doppelnummer
Doppelpack
Doppelpaddel
Doppelparker
Doppelpartner
Doppelpartnerin
Doppelpass

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOPPELNAHT

Baht
Blumendraht
Draht
Eisendraht
Fahrdraht
Fliegendraht
Glühdraht
Kabeldraht
Klingeldraht
Kupferdraht
Leitungsdraht
Lötdraht
Maschendraht
Messingdraht
Naht
Platindraht
Schweißdraht
Silberdraht
Stacheldraht
Stahldraht

Synonymes et antonymes de Doppelnaht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELNAHT»

Doppelnaht doppelnaht tapetenschneider anleitung wörterbuch nähmaschine Stunden Dank meines neuen Bügeleisens halten auch Plottermotive sollen kann gleich mehr draufgebügelt werden liebt näht eine schneidern nähen naht Juli einen Seite sieht ganz normal doppelte Naht anderen noch gleichzeitig versäubert weiß briefwechsel Fünf Briefwechsel deutschen Einheit nähe hobbyschneiderin forum Fragen Diskussionen Verarbeitung Hier klärt mach Woher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict für dict Inter Anlässlich Jahrestages Deutschen haben Literaturbüro Freiburg geht leder fahrzeugpflege motor talk Mich würde interessieren Leder funktioniert Vielleicht einer Bilder oder davon

Traducteur en ligne avec la traduction de Doppelnaht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPELNAHT

Découvrez la traduction de Doppelnaht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doppelnaht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doppelnaht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble costura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double seam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल सीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التماس مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной шов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costura dupla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল স্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double sertissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahitan double
190 millions de locuteurs

allemand

Doppelnaht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルシーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapisan kaping pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường may đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை மடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी शिवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​dikiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppia cucitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójny szew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний шов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cusătură dublă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλή ραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel naat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbelfals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbeltsøm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doppelnaht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPELNAHT»

Le terme «Doppelnaht» est communément utilisé et occupe la place 58.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doppelnaht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doppelnaht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doppelnaht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPPELNAHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Doppelnaht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Doppelnaht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Doppelnaht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELNAHT»

Découvrez l'usage de Doppelnaht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doppelnaht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
Mit der Doppelnaht entspricht Verf. den Anforderungen, indem er dadurch die Ränder genau und unverrückbar aneinander hält und die Spannung, die durch Ausgleichung des Substanz, verlostes entsteht, so lange hebt, bis die Verwachsung ...
2
Archiv für physiologische Heilkunde
In meiner oben citirten Schrift hatte ich die zweireihige Nahtreihe , welche ich zur Vereinigung umfänglicher Blasenscheidenfisteln bestimmte, der Kürze halber Doppelnaht genannt, um sie durch diesen Namen von anderen zweireihigen ...
3
Mittheilungen aus der chirurgischen Klinik des Rostocker ...
Bei schmalen Spalten, oder bei Spalten mit sehr verschieblichen Rändern wird man mit einer Nahtreihe, mit der Vereinigungsnaht auskommen ; bei breiter klaffenden Spalten und weniger verschieblichen Rändern erfüllt die Doppelnaht alle ...
Gustav Simon, 1868
4
Ueber die Heilung der Blasenscheidenfisteln: Beurtheilung ...
welchem er 3 mal operiren und dann immer noch eine kleine Fistel zurücklassen musste, weil die Frau nicht Ausdauer genug besass, durch Aetzen die Heilung vollenden zu lassen. fch ersann desshalb die Doppelnaht, welche mit der ...
Gustav Simon, 1854
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
dung von Eiswasser. Es wird darauf die Doppelnaht von Silberdraht angelegt; zuerst die tiefen Nähte, beim Rectum anfangend, von denen 3, 4 selbst in extremen Fällen genügen; unmittelbar darauf die oberflächlichen Nähte. Die eingefadelte ...
6
Deutsche Klinik
Ich habe in dieser Zeitschrift eine Methode zur Episiorrhaphie durch Doppelnaht (1854 N0. 48, 1855 N0. 36) bekannt gemacht, welche mir angehört, und habe in Schmidt's Jahrbüchern einige That— sachen niedergelegt zur Beurtheilung ...
Alexander Göschen, 1856
7
Konstruktion: die Tätigkeit oder der Prozess des Konstruierens
Technische Zeichnung einer Doppelnaht. Stoff auf links mit Doppelnaht. Stoff auf rechts mit Doppelnaht. Technische Zeichnung einer aufgesteppten Kappnaht. Rechte Seite einer aufgesteppten Kappnaht an einer Jeanshose. Technische ...
Annette Fischer, 2009
8
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Der Autor will nur günstige Erfolge erhalten haben!!; Simon'* Verfahren bei der Blasenscheiden' fistel, welches er in einer kleinen Schrift (Zur Heilung der Blasenscheidenflstel ; neue Methode einer Doppelnaht zur Vereinigung der Fistel- ...
‎1857
9
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Wer aber einige Male die Doppelnaht dabei angewandt hat, wird sich überzeugt haben, dass die Heilungen dabei so schön zu werden pflegen, wie sonst bei den beslgeheilten nicht penetrirenden Wunden. Folgen einige Fälle aus 1859.
10
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Doppelnaht. Vorbereitung Bilden Sie an den Kanten der Knopfleistenlänge einen schmalen Einschlag (0,5–1 cm je nach Stoffstärke). Bücken Sie die Knopfleiste in der Mitte um. Berücksichtigen Sie die bei der Konstruktion an der Kante ...
Teresa Gilewska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELNAHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doppelnaht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Audi A5 und S5: Einfach mal 'ne Welle machen
Insbesondere die Lederauskleidungen mit akkurater Doppelnaht sind ein Hingucker; verglichen mit den gebürsteten Aluleisten am Armaturenbrett wirken ... «Tagesspiegel, juin 16»
2
Auto - Neues Design-Package für den Mercedes-AMG C63
Im Tiefgeschoss des Fahrgastraums verströmen dicke Fußmatten mit Nubukband und Doppelnaht von MEC Design ein gemütliches und luxuriöses Flair. «Motorsport-Magazin.com, déc 15»
3
Selbst gemacht: Haferlschuhkurs in Pfronten
Armin Schweikhart (links) mit Schuster Markus Nöß. Die Sohle und das Oberleder verbindet eine sogenannte Doppelnaht. Die einzelnen Stiche sollen dabei ... «Bayerischer Rundfunk, sept 15»
4
TEST: LG G4 – Neuer Mitstreiter in der Topmodell-Klasse?
Im Zusammenspiel mit der mittigen Doppelnaht sieht das ungemein stylisch und edel aus. Es gibt übrigens unterschiedliche Farbvarianten und zur Sicherheit ... «Area DVD, août 15»
5
LG G4 im Test
Das cognacfarbene Testmuster bietet eine feine, von Hand bearbeitete Lederoberfläche mit einer für das LG G4 charakteristischen Doppelnaht in der Mitte des ... «connect.de, juil 15»
6
Ford Mustang GT Fastback: Mut zu Macho und Muskeln
Man sollte sich nicht an optischen Kleinigkeiten wie Doppelnaht-Imitate in Kunststoff stören. Power geht den Amis vor Premium. So erhofft sich Ford, dieses Jahr ... «Auto.de, mai 15»
7
LG mit Lederrückseite: LG G4 vorgestellt
Mittig ist zudem bei allen drei Leder-Versionen eine feine Doppelnaht angebracht, die für einen wertigen Eindruck sorgt. Auch in der Hand des Nutzers fühlen ... «connect.de, avril 15»
8
G4: LG stellt Infos versehentlich vorab ins Netz
Die Rückseite ist, wie LG schon in einem Teaser-Video angedeutet hat, mit Leder beschichtet, das eine Doppelnaht aufweist. Dabei handelt es sich laut LG nicht ... «ZDNet.de, avril 15»
9
Kultur für Asylwerber im Salzburger "Mark"
Seit einem Jahr setzt das Jugendkulturzentrum vermehrt auf nachhaltige Projekte: Im Vorjahr drehte sich bei der Veranstaltung "Doppelnaht" zwei Tage lang ... «derStandard.at, mars 15»
10
Olaf Glaeseker ist jetzt Chef-Lobbyist bei New Yorker
Nach einem Urteil des Hanseatischen Oberlandesgerichts in Hamburg dürfen die Braunschweiger die charakteristische geschwungene Doppelnaht auf den ... «DIE WELT, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppelnaht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doppelnaht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z