Signification de "dreinsehen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DREINSEHEN EN ALLEMAND

dreinsehen  [dre̲i̲nsehen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREINSEHEN

dreinsehen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DREINSEHEN EN ALLEMAND

définition de dreinsehen dans le dictionnaire allemand

dreinblicken.

dreinblicken.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DREINSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe drein

du siehst drein

er/sie/es sieht drein

wir sehen drein

ihr seht drein

sie/Sie sehen drein

Präteritum

ich sah drein

du sahst drein

er/sie/es sah drein

wir sahen drein

ihr saht drein

sie/Sie sahen drein

Futur I

ich werde dreinsehen

du wirst dreinsehen

er/sie/es wird dreinsehen

wir werden dreinsehen

ihr werdet dreinsehen

sie/Sie werden dreinsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dreingesehen

du hast dreingesehen

er/sie/es hat dreingesehen

wir haben dreingesehen

ihr habt dreingesehen

sie/Sie haben dreingesehen

Plusquamperfekt

ich hatte dreingesehen

du hattest dreingesehen

er/sie/es hatte dreingesehen

wir hatten dreingesehen

ihr hattet dreingesehen

sie/Sie hatten dreingesehen

Futur II

ich werde dreingesehen haben

du wirst dreingesehen haben

er/sie/es wird dreingesehen haben

wir werden dreingesehen haben

ihr werdet dreingesehen haben

sie/Sie werden dreingesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe drein

du sehest drein

er/sie/es sehe drein

wir sehen drein

ihr sehet drein

sie/Sie sehen drein

Futur I

ich werde dreinsehen

du werdest dreinsehen

er/sie/es werde dreinsehen

wir werden dreinsehen

ihr werdet dreinsehen

sie/Sie werden dreinsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dreingesehen

du habest dreingesehen

er/sie/es habe dreingesehen

wir haben dreingesehen

ihr habet dreingesehen

sie/Sie haben dreingesehen

Futur II

ich werde dreingesehen haben

du werdest dreingesehen haben

er/sie/es werde dreingesehen haben

wir werden dreingesehen haben

ihr werdet dreingesehen haben

sie/Sie werden dreingesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sähe drein

du sähest drein

er/sie/es sähe drein

wir sähen drein

ihr sähet drein

sie/Sie sähen drein

Futur I

ich würde dreinsehen

du würdest dreinsehen

er/sie/es würde dreinsehen

wir würden dreinsehen

ihr würdet dreinsehen

sie/Sie würden dreinsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dreingesehen

du hättest dreingesehen

er/sie/es hätte dreingesehen

wir hätten dreingesehen

ihr hättet dreingesehen

sie/Sie hätten dreingesehen

Futur II

ich würde dreingesehen haben

du würdest dreingesehen haben

er/sie/es würde dreingesehen haben

wir würden dreingesehen haben

ihr würdet dreingesehen haben

sie/Sie würden dreingesehen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dreinsehen

Infinitiv Perfekt

dreingesehen haben

Partizip Präsens

dreinsehend

Partizip Perfekt

dreingesehen

SYNONYMES DE «DREINSEHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dreinsehen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de dreinsehen

blicken · gucken · schauen

TRADUCTION DE DREINSEHEN

Découvrez la traduction de dreinsehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de dreinsehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dreinsehen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 三看
• Traducteur Français - espagnol: ver tres
• Traducteur Français - anglais: three see
• Traducteur Français - hindi: तीन देखना
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة رؤية
• Traducteur Français - russe: три см
• Traducteur Français - portugais: três ver
• Traducteur Français - bengali: তিন দেখতে
• Traducteur Français - français: trois voir
• Traducteur Français - malaisien: tiga melihat
• allemand: dreinsehen
• Traducteur Français - japonais: 3人は見
• Traducteur Français - coréen: 세 참조
• Traducteur Français - javanais: telung ndeleng
• Traducteur Français - vietnamien: ba thấy
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: तीन पाहू
• Traducteur Français - turc: üç bkz
• Traducteur Français - italien: tre vedono
• Traducteur Français - polonais: trzy zobaczyć
• Traducteur Français - ukrainien: три см
• Traducteur Français - roumain: trei vezi
• Traducteur Français - grec: τρία δείτε
• Traducteur Français - afrikaans: drie sien
• Traducteur Français - suédois: tre se
• Traducteur Français - norvégien: tre se

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREINSEHEN»

Découvrez l'usage de dreinsehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dreinsehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der Bibelerklärung für Schule und Haus: Die ...

... V. 12—14. theil« über Zweck, Ursach und Ausgang de« chaldäischen Strasge. HnbaKuK 2, 1 — l9. licht«, theil« Ober d»» Schicksal 54" Neich Inda unter Hmon und zu Anfang Hosia'e. Ootte«. Dreinsehen. 851. HabaKuK 1, 6 — 14. ...

Biblischer Commentar über das Alte Testament

Endlich wenn der Antichrist allen seinen Grimm gegen Gottes Volk auf einmal wird wollen ausschütten, so wird Gott Selbsten dreinsehen und durch seine wunderbare Gerichte dieses antichristische Reich ausrotten. So wird alsdenn Christus ...

Carl Friedrich Keil, 1869

Blätter für literarische Unterhaltung

Alle Welt bewunderte die Aehnlichkcit der Büste, als sie vollendet war — nur Lord Byron nicht I „Er wollte durchaus kläglich dreinsehen", meinte Thorwaldsen. Die Begegnung des Bildhauer« mit Walter Scott wird uns in fol- ginder Weise ...

Die Briefe

Gott muß dreinsehen. Will Dreinsehen nicht helfen, so muß Dreinschlagen helfen ! Gott gebe, daß sich E. K. F. G. selig- lich bedenke und bekehre, Amen. 174] AN J O H. AG R I COLA 11. September 1528 Es hat mir neulich jemand über Dich ...

Martin Luther, Kurt Aland, 1983

Luthers Seelsorge: Theologie in der Vielfalt der ...

Gott muß dreinsehen. Will Dreinsehen nicht helfen, so muß Dreinschlagen helfen ." So steht der ganze Brief unter dem seelsorgerlichen Wunsch, „daß sich E. K. F. G. seliglich bedenke und bekehre, Amen"29. Wie zu erwarten, blieb Luthers ...

Gerhard Ebeling, 1999

Bd. Weib bis Zwug. Zusätze und ergänzungen

(Ulm.) Dreinsehen. '1 Drcinsehen als ein Waldteufel. — наведет, 1667. *2 Dreinsehen wie die Katze beim Regenwettcr. - Höfer, Weile Weil, 1861. S. l. '3 Dreinsehen wie ein angestochen F erkl. Ч Dreinsehen wie eine Kreuzspinnc. — Horn ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1880

Die Geschichte des Diethelm von Buchenberg

Der Steinbauer, dem es ersichtlich Mühe machte, sein saures Dreinsehen aufzugeben, ward plötzlich freundlicher, nahm ohne Widerrede das Glas an, das ihm Diethelm einschenkte, und erklärte nun mit erstaunlicher Redseligkeit, welch  ...

Berthold Auerbach, 2013

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

... solch« Augen habend, birgäugrln, biriugeln, birgeln, v. n. die Augen aufreißen, daß auch über dem Steine das Weiße sichtbar wird, und so stier dreinsehen. (Zu bedenken allenfalls das alte pnllan, purl- gan, (erheben), wornach bürg-anglc.

Johann Andreas Schmeller, 1827

Die Bergpredigt Jesu: Auslegung in dreissig Andachten

16 »Wenn ihr fastet, sollt ihr nicht sauer dreinsehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Gesicht, um sich vor den Leuten zu zeigen mit ihrem Fasten. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon gehabt. 1 7 Wenn du aber fastest, ...

Reinhard Slenczka, 1994

Leben, Schriften und Philosophie des Plutarch von Chaeronea

Auch hat er sich durchgehends einer angemessenen Haltung zu be- fleissigen, sein Auge muss aufmerksam auf den Sprechenden gerichtet sein, er darf nicht mürrisch dreinsehen, nicht zerstreut umherblicken, den Körper hin und her ...

Richard von Volkmann, 1869

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREINSEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dreinsehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wo sich Familien erholen können, ohne wegzufahren

In einer gemeinsamen Runde stimmen sich alle auf den Tag ein, zeigen mit Smileys, die auch traurig dreinsehen können, wie es ihnen geht, singen, machen ... «Kreis-Anzeiger, juil 16»