Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Durchflug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHFLUG EN ALLEMAND

Durchflug  [Dụrchflug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHFLUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchflug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHFLUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchflug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Durchflug dans le dictionnaire allemand

survolant Exemple de passage dans une zone de crise. das Durchfliegen Beispielder Durchflug durch ein Krisengebiet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchflug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHFLUG


Abflug
Ạbflug 
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Betriebsausflug
Betri̲e̲bsausflug 
Charterflug
Charterflug
Erstflug
E̲rstflug
Familienausflug
Fami̲lienausflug [faˈmiːli̯ən|a͜usfluːk]
Feindflug
Fe̲i̲ndflug [ˈfa͜intfluːk]
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Hinflug
Hịnflug
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Kunstflug
Kụnstflug [ˈkʊnstfluːk]
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Nachtflug
Nạchtflug [ˈnaxtfluːk]
Pflug
Pflu̲g 
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückflug
Rụ̈ckflug
Schneepflug
Schne̲e̲pflug
Segelflug
Se̲gelflug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHFLUG

Durchflugsrecht
Durchfluss
Durchflussgeschwindigkeit
Durchflussmenge
Durchflussmesser
durchfluten
durchflutschen
durchformen
durchformulieren
Durchformung
durchforschen
Durchforschung
durchforsten
Durchforstung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHFLUG

Billigflug
Blindflug
Direktflug
Freiflug
Funkenflug
Inlandsflug
Interflug
Jungfernflug
Motorflug
Rundflug
Schulausflug
Sinkflug
Sonntagsausflug
Sturzflug
Tagesausflug
Testflug
Tiefflug
Weiterflug
Wochenendausflug
Überflug

Synonymes et antonymes de Durchflug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHFLUG»

Durchflug Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden durchflug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS luft durch Dict dict hoffmann schlesien lesebuch peter Piotr Lachmann DurchFlug Hoffmann Schlesien Lesebuch Peter jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Literaturwissenschaft deutsches kulturforum Preisreduziert Buchcover Zeichnung Charles Godefroy Dezember Flèche Sarthe Soisy sous Montmorency Paris

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchflug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHFLUG

Découvrez la traduction de Durchflug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Durchflug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchflug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通过飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volando a través
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flying through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتطاير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voar através
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে উড়ন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler à travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbang melalui
190 millions de locuteurs

allemand

Durchflug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛んで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

을 통해 비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mabur liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் பறக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमातून वेगाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçarken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volare attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

летить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zboară prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που φέρουν μέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieg deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyger genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyr gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchflug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHFLUG»

Le terme «Durchflug» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Durchflug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Durchflug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchflug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHFLUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Durchflug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Durchflug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Durchflug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHFLUG»

Découvrez l'usage de Durchflug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchflug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Durchflug Eines Humoristen Durch Deutschland, Die Schweitz ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann F Raupach, 2011
2
Der flughafen Lübeck/Travemünde im nationalen und ...
Köln Ankunft 8 498 Abflug 7 842 Zusammen 16 340; dazu Durchflug 2192 Passagiere 3. Frankfurt a. M. Ankunft Abflug 7 980 7 228 4. München 5. Halle/ Leipzig 6. Hamburg 7. Hannover 8. Stuttgart 9. Essen/Mülheim Zusammen 15 208; dazu ...
Karl Vogt, 1930
3
Revue Allemande de Droit Aérien Et Spatial
Für den planmäßigen Fluglinienverkehr hält das Abkommen von Chicago nach dem Vorbild des Pariser Luftverkehrsabkommens von 191954 daran fest, dass zum Ein- und Durchflug ohne Landung eine besondere Erlaubnis oder sonstige  ...
4
Der unerlaubte Einflug von Luftfahrzeugen in fremdes ...
rechts, der allen Luftfahrzeugen ein uneingeschränktes Recht zum Durchflug durch den Luftraum eines anderen Staates ohne Landung oder den Einflug in den fremden Luftraum zum Zwecke der Landung einräumt, gibt es nicht. Dies mag ...
Joachim F. Bentzien, 1982
5
Zeitschrift für Luftrecht und Weltraumrechtsfragen
Zwar ist sie ausgerichet auf „für die Benutzung des Luftraums bestimmte" Flugkörper. Weltraumflugkörper sind primär für die Benutzung des Weltraums bestimmt2. Den Luftraum benutzen sie nur beim Durchflug. Ob Durchflug „ Benutzung des ...
6
Kapazitätsengpässe im Luftraum
67 Erste Freiheit: Nutzung des Luftraumes zum »Überflug« (genauer: Durchflug) ohne Landung, Zweite Freiheit: Nutzung zu Durchflug mit Landung zu nichtkommerziellen Zwecken (technische Landungen, Tanken, Reparatur, Landung von ...
Paul Michael Krämer, 1994
7
Bild der Wissenschaft
ein Tier an einem Versuchstag bei seinen etwa 30 Flügen nur durch ein und dasselbe Quadrat, so erreicht es die Ortsstetigkeit 1,0, benützt es dagegen bei jedem Durchflug ein anderes Quadrat, so erreicht es die Ortsstetigkeit 0,0.
8
Die entdeckungswahrscheinlichkeit von flugzeugen unter ...
Die Anzahl der Beobachter und der eingetretenen Sichtungen sind für jeden Durchflug bekannt. Ausserdem kennt man alle Sichtungszeitpunkte auf der Bahnkurve des Flugzeuges. Somit ist es möglich, für einen beliebigen Durchflug die ...
Werner Glanzmann, 1969
9
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Er schrieb: Oiss. <Zustevu« tutor^ exousätions usus, legätuin sibi »äseriptum. umittäi. 17ö(Z. — Oiss, insug. cl« tempori» ccmtinui et ut^li» ««mi^ut»^ t!«ne. 1791. — Bruchstücke aus dem TageÄuche üb. e, Durchflug durch Holland u. e. Ahl. v.
10
Morgenblatt für gebildete Stände
2) Durchflug durch die Provinz Bantam. — Einbildungskraft der Tbiere. — Neue Entdeckungen i» Afrika. — Skizzen ckus Hardy's Reise an Mericv. i) Heilung der Wasserscheu. 2) Der neu-spanische Priester, z) Das WirtbShous in Merico.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHFLUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchflug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diese Frau macht Musik.
Ihr Recital bei den Dresdner Musikfestspielen – von de la Salle nahezu im Durchflug zwischen Kopenhagen und Seattle gemeistert – fand im Weingut Schloss ... «Musik in Dresden, mai 16»
2
Schorndorf: Viele Millionen nötig: Sanierungsbedarf für ...
... noch keine genauen Fakten auf dem Tisch liegen und die Sachverständigen nach einem "ersten Durchflug" erst einmal vertieft untersucht werden müsste. «Zeitungsverlag Waiblingen, avril 16»
3
Mit der Zwille: Rogosin schlägt Kiew "Waffen" zu Bekämpfung ...
Russlands Vizepremier Dmitri Rogosin hat die Idee zur Erhebung einer Gebühr für den Durchflug russischer Satelliten über der Ukraine als Ironie bezeichnet ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
4
Drohnen: Karlsson vom Bach
... meine Drohne gibt es keinen Brandenburger-Tor-Durchflug, keine Siegessäulen-Umrundung, nicht mal einen kurzen Ausflug übers neue BND-Hauptquartier. «ZEIT ONLINE, janv 16»
5
Hurrikan "Patricia" in Mexiko: Spektakuläres Video vom Durchflug ...
Hurrikan „Patricia“ ist am Freitag (23.) am frühen Abend Ortszeit auf die mexikanische Pazifikküste getroffen. Der Wirbelsturm war der bisher stärkste registrierte ... «agência latinapress, oct 15»
6
Washington attackiert Russland im Syrien-Konflikt
Die USA setzen die Regierungen Griechenlands und Bulgariens unter Druck, Russland den Durchflug durch ihren Luftraum für Versorgungsflüge nach Syrien ... «World Socialist Web Site, sept 15»
7
Red Bull Stunt - zwei Flugzeuge in Formation durch einen Hangar
Mit dem Project Barnstorming hat Red Bull erstmals den gemeinsamen Durchflug von zwei Flugzeugen durch ein Gebäude organisiert, in diesem Fall durch ... «Telekom Presse, juin 15»
8
Zwergstern streifte vor 70.000 Jahren unser Sonnensystem
Aus diesem Grund dürfte der Durchflug von Scholz' Stern auch keine nennenswerten Störungen in der Oortschen Wolke verursacht haben. Hinzu kommt, dass ... «derStandard.at, févr 15»
9
Fremder Stern passierte die Sonne in 0,8 Lichtjahren Entfernung
... Ansammlung von Himmelskörpern, die als der Ursprungsort langperiodischer Kometen gilt, habe der Durchflug wohl keine großen Auswirkungen gehabt. «Heise Newsticker, févr 15»
10
Tunnel für Fledermäuse
Röhre für den Durchflug: Bei Scharenstetten in Alb-Donau-Kreis wird beim Ausbau der A 8 zwei Durchlässe unter der Autobahn für Fledermäuse eingerichtet. «Südwest Presse, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchflug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchflug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z