Signification de "durchforschen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DURCHFORSCHEN EN ALLEMAND

durchforschen  [durchfọrschen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHFORSCHEN

durchforschen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DURCHFORSCHEN EN ALLEMAND

définition de durchforschen dans le dictionnaire allemand

méthodiquement étudier en profondeur la recherche, la recherche. étudier méthodiquement un exemple pour explorer les sources de l'histoire.

methodisch untersuchen gründlich durchsuchen, absuchen. methodisch untersuchenBeispieldie Quellen der Geschichte durchforschen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DURCHFORSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchforsche

du durchforschst

er/sie/es durchforscht

wir durchforschen

ihr durchforscht

sie/Sie durchforschen

Präteritum

ich durchforschte

du durchforschtest

er/sie/es durchforschte

wir durchforschten

ihr durchforschtet

sie/Sie durchforschten

Futur I

ich werde durchforschen

du wirst durchforschen

er/sie/es wird durchforschen

wir werden durchforschen

ihr werdet durchforschen

sie/Sie werden durchforschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchforscht

du hast durchforscht

er/sie/es hat durchforscht

wir haben durchforscht

ihr habt durchforscht

sie/Sie haben durchforscht

Plusquamperfekt

ich hatte durchforscht

du hattest durchforscht

er/sie/es hatte durchforscht

wir hatten durchforscht

ihr hattet durchforscht

sie/Sie hatten durchforscht

Futur II

ich werde durchforscht haben

du wirst durchforscht haben

er/sie/es wird durchforscht haben

wir werden durchforscht haben

ihr werdet durchforscht haben

sie/Sie werden durchforscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchforsche

du durchforschest

er/sie/es durchforsche

wir durchforschen

ihr durchforschet

sie/Sie durchforschen

Futur I

ich werde durchforschen

du werdest durchforschen

er/sie/es werde durchforschen

wir werden durchforschen

ihr werdet durchforschen

sie/Sie werden durchforschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchforscht

du habest durchforscht

er/sie/es habe durchforscht

wir haben durchforscht

ihr habet durchforscht

sie/Sie haben durchforscht

Futur II

ich werde durchforscht haben

du werdest durchforscht haben

er/sie/es werde durchforscht haben

wir werden durchforscht haben

ihr werdet durchforscht haben

sie/Sie werden durchforscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich durchforschte

du durchforschtest

er/sie/es durchforschte

wir durchforschten

ihr durchforschtet

sie/Sie durchforschten

Futur I

ich würde durchforschen

du würdest durchforschen

er/sie/es würde durchforschen

wir würden durchforschen

ihr würdet durchforschen

sie/Sie würden durchforschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchforscht

du hättest durchforscht

er/sie/es hätte durchforscht

wir hätten durchforscht

ihr hättet durchforscht

sie/Sie hätten durchforscht

Futur II

ich würde durchforscht haben

du würdest durchforscht haben

er/sie/es würde durchforscht haben

wir würden durchforscht haben

ihr würdet durchforscht haben

sie/Sie würden durchforscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchforschen

Infinitiv Perfekt

durchforscht haben

Partizip Präsens

durchforschend

Partizip Perfekt

durchforscht

SYNONYMES DE «DURCHFORSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «durchforschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de durchforschen

abfahren · abgehen · abgrasen · abkämmen · abklappern · abklopfen · ablaufen · abpatrouillieren · abschreiten · absuchen · analysieren · aufarbeiten · ausschöpfen · auswerten · beackern · bearbeiten · beleuchten · bespiegeln · betrachten · durchackern · durcharbeiten · durchforsten · durchkämmen · durchlesen · durchleuchten · durchstöbern · durchstreichen · durchstreifen · durchsuchen · erforschen · ergründen · untersuchen

TRADUCTION DE DURCHFORSCHEN

Découvrez la traduction de durchforschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de durchforschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durchforschen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 通过研究
• Traducteur Français - espagnol: por la investigación
• Traducteur Français - anglais: by research
• Traducteur Français - hindi: अनुसंधान द्वारा
• Traducteur Français - arabe: عن طريق البحث
• Traducteur Français - russe: исследованиями
• Traducteur Français - portugais: pela pesquisa
• Traducteur Français - bengali: গবেষণা দ্বারা
• Traducteur Français - français: par la recherche
• Traducteur Français - malaisien: secara penyelidikan
• allemand: durchforschen
• Traducteur Français - japonais: 研究によります
• Traducteur Français - coréen: 연구에 의해
• Traducteur Français - javanais: dening riset
• Traducteur Français - vietnamien: bởi nghiên cứu
• Traducteur Français - tamoul: ஆராய்ச்சிகளால்
• Traducteur Français - marathi: संशोधन करून
• Traducteur Français - turc: araştırma tarafından
• Traducteur Français - italien: dalla ricerca
• Traducteur Français - polonais: badaniami
• Traducteur Français - ukrainien: дослідженнями
• Traducteur Français - roumain: de cercetare
• Traducteur Français - grec: από την έρευνα
• Traducteur Français - afrikaans: deur navorsing
• Traducteur Français - suédois: genom forskning
• Traducteur Français - norvégien: av forskning

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DURCHFORSCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot durchforschen.

1

Bertolt Brecht

Aus den Bücherhallen / Treten die Schlächter. / Die Kinder an sich drückend / Stehen die Mütter und durchforschen entgeistert / Den Himmel nach den Erfindungen der Gelehrten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHFORSCHEN»

Découvrez l'usage de durchforschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durchforschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsches Wörterbuch

DURCHFORSCHELN, auf kleinliche weise durchforschen. der alles durchfurschclnde mensch Benzel-Sterxau. DURCHFORSCHEN, sorgfällig, genau uniersuchen, per- scrulari, perquirere. die häuser diebischer weise durchforschen Stieler ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Katholische Glaubens- und Sittenpredigten auf die Sonn- und ...

Aber vielleicht können die Gelehrten vermöge ihrer Einsichten sich und andern eine völlige Gewißheit des Glaubens verschaffen? Sie lesen ja und durchforschen die heilige Schrift und veistehen ihren Sinn? Aber, mein Gott! Wie leicht täuscht ...

Joseph Ziegler, 1847

Seraphisch Buß- und Lob-anstimmendes Wald-Lerchlein, Das ...

Er wird durchsu- gleich ein Begierd gehabt / solchen bösen chen oie Gall / und durchforschen die nei- Gedancken mit einer verehelichten Persohn dige / gallstchtige / zornmüthig - und räch- in das Werck zusetzen / anerwogen ein solgierige ...

Klemens Harderer, Johann Balthasar Gutwein, 1740

Franz Joseph Moser's ... gesammelte Kanzelreden

Allein sie durchforschen ja die Schrift! — Fürwahr, sie durchforschen sie! aber mit vermessenem Eigendünkel, den Gott verdammt, und so bleibt ihnen der wahrhaftige Sinn und Verstand der heil. Schrift stets ein Geheimniß. Sie durchforschen ...

Franz Joseph Moser, 1835

Uebersicht der Gegenstände aus besonderen Ursachen zum Theil ...

Muß man auch die Gedanken durchforschen ? Was muß man beobachten bey den Gedanken ? Was muß man beobachten bey denen Begierden? Muß man auch die Umstände der Sünde durchforschen? Die leiblichen Aeltern schlagen was ...

‎1787

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

Durchforschen. ein Stück nach dem andern bürsten; gehölig bürsten; durch Bürsten wund machen. durchdacht, G.u.Uw.,(M». v. durchdenken) reiflich «wo«' . gen, überlegt. ^ durchdummern, r. l) th. I. m. h. mit Dämmerlicht erfüllen; ...

Friedrich A. Weber, 1850

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Eine Sache nach allen ihren Thellen erforschen, in der höher» Schreibart. «Lr will alle» genau durchforschen. Da» Her; de» Lasterhaften ist oft leicht zu durchforschen. Durchforschet, Sterbliche, de» Leben» kurzen Raum, was kommen soll ist ...

Johann-Christoph Adelung, 1774

Predigten über die wichtigsten Gegenstände des ...

kes bestimm«, will ich sehen ob die emigen tu« gend ? oder lasterhaft, des Lohns oder der Strafe würdig seyen: Ich will Jerusalem mir La« ternen durchforschen. . Ich will untersuchen , ob die Reinigkeit d« Meynnng, auch mit dem Eistr der ...

Simpert Schwarzhueber, 1768

Handwörterbuch der griechischen Sprache

14, 35t., überh. mit Macht hin u. her bewegen, schwingen, tpXoyiaç SaXo7os Xiçat, Eur. Tro. 1258. Siepcwdw, f. уош , (ipevväui) durchspüren, durchsuchen , durchforschen , eig. o. trop. , tí u. ига, Plat. Polyb. u. a., auch im Med., Xen. hipp. 4 ,. 5.

Franz Passow, 1841

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Durchforschen. Die Durchforschung. 1. Durchforschen, ich forsche durch, durchgeforscht, durchzufor« schen, durch eine Hülle hindurch gleichsam erforschen. Trotz de« geheimnisvollen Schleiers, welcher diese Begebenheiten bedeckte, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHFORSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durchforschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wie man gegen satirische Journalisten, StaSi-Opfer und die Polizei ...

Tilman Steffen vergass nicht, neben dem offensichtlich durchgestochenen Brief auch noch Achim Winters Twitteraccount zu durchforschen, und zwar so, wie die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Gefühle werden zum Tanz

Bis sie beim Durchforschen von Schauspieler-Lebensläufen auf Schöttner stieß. "Ich habe ihn eingeladen zum Casting - er war ein echtes Aha-Erlebnis", sagt ... «Frankenpost, juil 16»

Bad Brückenau: Jüdische Orte gestern und heute

Seit 1985 durchforschen Cornelia Mence und ihr Mann Michael Dokumente und Zeitzeugenberichte. Kaum einer im Landkreis weiß über die Geschichte der ... «Main-Post, juil 16»

Windkraft spaltet!

„Ich wurde vor einigen Jahren von Bekannten diesbezüglich gefragt und habe dann begonnen, die einschlägige Literatur zu durchforschen“, erklärt der ... «hallertau.info, juin 16»

Neue Grabungen unter Stadtcasino und Spiegelhof sollen Einblicke ...

Mehr als ein Dutzend Archäologen werden ab Herbst während gut zwei Jahren den Basler Untergrund wissenschaftlich durchforschen. Begonnen wird am Barfi ... «bz Basel, juin 16»

Sony setzt nach Roboterhund Aibo auf Künstliche Intelligenz

... und entwickelt Software mit Künstlicher Intelligenz, die große Datenmengen und auch das Internet auf der Suche nach Informationen durchforschen kann. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juin 16»

Wie ich mitten in Freiburg im Schloss des Grafen Nosferatu ...

Die drei durchforschen den Raum und rütteln an Gegenständen. Wir brauchen den Schlüssel. Paula und ich quietschen und rücken näher aneinander. Klara ist ... «Fudder, juin 16»

Spekulationen mit Nahrungsmitteln sind eine Frage des Masses

Der Agrarmarkt ist riesig – Millionen von Handelsdaten nach Beweisen zu durchforschen, kommt der berühmten Suche nach der Nadel im Heuhaufen gleich. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»

Kurt Masur: Nachruf auf den deutschen Dirigenten

Kurt Masur galt als bodenständiger Dirigent, er war keiner von denen, die ein Werk bis in die letzte Nische der Spiritualität durchforschen. Sondern einer, der an ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

Zu PAPIER gebracht: Mehr Angst vor mir selbst als vor Googles ...

ist eine positive Herausforderung, die eigene Existenz von A bis Z zu durchforschen. Vielleicht, wahrscheinlich mühsam. Und das in meinem Alter. Wird sehr ... «Tagesspiegel, août 15»